Neo Pistea - INTRO - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neo Pistea - INTRO




INTRO
INTRO
Ay, ay, ay, ay, ay
Hé, hé, hé, hé,
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Me gusta portarme mal, yeah, yeah
J'aime me mal conduire, ouais, ouais
Perdoná, papá, eh, yeah
Pardon, papa, eh, ouais
Perdoná, mamá, ah, yeah
Pardon, maman, ah, ouais
No qué hacer, je, yeh, yeh
Je ne sais pas quoi faire, je, ouais, ouais
Yo no quiero crecer
Je ne veux pas grandir
La cosa está caliente, los buñuelos en el horno
La situation est chaude, les beignets sont au four
Y yo que soy como un duende, llego y me llevo el oro
Et moi qui suis comme un lutin, j'arrive et je prends l'or
que traen, quiero todo, se distraen, me lo robo
Je sais qu'ils en rapportent, je veux tout, ils sont distraits, je le pique
Solo yo el escondite y si lo viste cerrá el o-
Seul moi connais la cachette, et si tu l'as vu, ferme le o-
Soy el jugador del pueblo, voy acorde a la jugada
Je suis le joueur du village, je joue en fonction de la situation
Nos comemos todo el guiso, hasta el borde de la empanada
On dévore tout le ragoût, jusqu'au bord de la tourte
Así es mi vida, así es mi vida, ve
C'est comme ça que je vis, c'est comme ça que je vis, tu vois
Esta es mi vida, esta es mi vida
C'est ma vie, c'est ma vie
Ay, ay, ay, ay, ay
Hé, hé, hé, hé,
Me gusta portarme mal
J'aime me mal conduire
Perdoná, papá
Pardon, papa
Perdoná, mamá (ah, uhm, oh)
Pardon, maman (ah, uhm, oh)
Cambia, quizás con el tiempo se cambia
Ça change, peut-être qu'avec le temps ça changera
Pero mientras tanto me encanta
Mais en attendant, j'adore
Me gusta portarme mal
J'aime me mal conduire
Cambios, dicen que son tiempos de cambios
Changements, on dit que ce sont des temps de changements
Pero es que yo me gozo tanto
Mais je m'amuse tellement
Necesito caminar (socializar)
J'ai besoin de marcher (socialiser)
Go, bebé, go, bebé, go, bebé (¡ay, ay!)
Vas-y, bébé, vas-y, bébé, vas-y, bébé (hé, !)
Go, bebé, go, bebé, go, bebé (¡ah-ay!)
Vas-y, bébé, vas-y, bébé, vas-y, bébé (ah-hé !)
Go, bebé, go, bebé, go, bebé (¡ay, ay!)
Vas-y, bébé, vas-y, bébé, vas-y, bébé (hé, !)
Go, bebé, go, bebé, go, bebé (¡ay, ay!)
Vas-y, bébé, vas-y, bébé, vas-y, bébé (hé, !)
Go, bebé, go, bebé, go, bebé (¡ah-ay!)
Vas-y, bébé, vas-y, bébé, vas-y, bébé (ah-hé !)
Go, bebé, go, bebé, go, bebé (¡ay, ay!)
Vas-y, bébé, vas-y, bébé, vas-y, bébé (hé, !)
(Ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah)





Writer(s): Leandro Nicolas Coca, Sebastian Ezequiel Chinellato


Attention! Feel free to leave feedback.