Lyrics and translation Neo Pistea - Karma

Karma

Y vos tirándome en la herida sal
Cambiaste tanto, te pudo el ego
Y, encima, preguntas
No tenés vergüenza, tu cara al suelo
Mi mamá dijo que la gente mala termina
Allá abajo con los malos donde los quema el fuego
Y tu mamá dijo que si no cambiás un poco
Es porque no aprendiste nunca lo que te dijeron
El amor es lo importante y se valora
Lo aprendiste de pequeña, no te hagas ahora
Te va a venir
¿Quién carajo te crees para tratarme así?
Y espera a que te toque
Todo vuelve, vos vas a pagar tu parte
Te llevaste hasta mi cadena de Roque
Pero, tu corazón te olvidaste, te olvidaste, yo'
Yo sé
Todo vuelve, vos vas a pagar tu parte
Te llevaste hasta mi cadena de Roque
Pero, tu corazón me dejaste, bebé, te olvidaste
Y hoy
Va' a salir pa' la calle como si nada (Como si nada)
A ver si el alcohol te salva de esta jugada (Esta jugada)
A ver si tu amiga va a estar en las malas (En la malas)
Cuando yo ya no te atienda la llamada
Y hoy salgo y estoy poseído
Perdido en un caserío
Con una botella y con mucha sed (Hey)
Viendo como el Karma te empieza a comer
Y mamá dijo que la gente mala termina
Allá abajo con los malos donde los quema el fuego
Y tu mamá dijo que si no cambiás un poco
Es porque no aprendiste nunca lo que te dijeron
El amor es lo importante y se valora
Lo aprendiste de pequeña, no te hagas ahora
Te va a venir
¿Quién carajo te crees para tratarme así?
Y espera a que te toque
Todo vuelve, vos vas a pagar tu parte
Te llevaste hasta mi cadena de Roque
Pero, tu corazón te olvidaste, bebé, te olvidaste, yo'
Yo sé
Todo vuelve, vos vas a pagar tu parte
Te llevaste hasta mi cadena de Roque
Pero, tu corazón me dejaste, bebé, te olvidaste
Y hoy
(Y mamá dijo que la gente mala termina)
(Allá abajo con los malos donde los quema el fuego)
(Y tu mamá dijo que si no cambiás un poco)
(Es porque no aprendiste nunca lo que te dijeron)
(El amor es lo importante y se valora)
(Lo aprendiste de pequeña, no te hagas ahora)

Karma

Et tu me jettes du sel sur la plaie
Tu as tellement changé, l'ego t'a gagné
Et tu oses me poser des questions ?
Tu n'as aucune honte, ton visage devrait être à terre
Ma mère disait que les gens méchants finissent
Là-bas en bas avec les méchants où le feu les brûle
Et ta mère disait que si tu ne changes pas un peu
C'est que tu n'as jamais appris ce qu'on te disait
L'amour est ce qui compte et on l'apprécie
Tu l'as appris petite, ne fais pas semblant maintenant
Ça va te revenir
Qui t'es tu pris pour me traiter comme ça ?
Et attends que ce soit ton tour
Tout revient, tu vas payer ta part
Tu as même pris ma chaîne Roque
Mais, tu as oublié ton cœur, tu as oublié, moi'
Je sais
Tout revient, tu vas payer ta part
Tu as même pris ma chaîne Roque
Mais, tu m'as laissé ton cœur, bébé, tu as oublié
Et aujourd'hui
Tu vas sortir dans la rue comme si de rien n'était (Comme si de rien n'était)
On verra si l'alcool te sauve de cette situation (Cette situation)
On verra si ton amie sera là dans les moments difficiles (Dans les moments difficiles)
Quand je ne répondrai plus à tes appels
Et aujourd'hui, je sors et je suis possédé
Perdu dans un quartier pauvre
Avec une bouteille et une grande soif (Hey)
Je vois comment le karma commence à te dévorer
Et maman disait que les gens méchants finissent
Là-bas en bas avec les méchants où le feu les brûle
Et ta mère disait que si tu ne changes pas un peu
C'est que tu n'as jamais appris ce qu'on te disait
L'amour est ce qui compte et on l'apprécie
Tu l'as appris petite, ne fais pas semblant maintenant
Ça va te revenir
Qui t'es tu pris pour me traiter comme ça ?
Et attends que ce soit ton tour
Tout revient, tu vas payer ta part
Tu as même pris ma chaîne Roque
Mais, tu as oublié ton cœur, bébé, tu as oublié, moi'
Je sais
Tout revient, tu vas payer ta part
Tu as même pris ma chaîne Roque
Mais, tu m'as laissé ton cœur, bébé, tu as oublié
Et aujourd'hui
(Et maman disait que les gens méchants finissent)
(Là-bas en bas avec les méchants où le feu les brûle)
(Et ta mère disait que si tu ne changes pas un peu)
(C'est que tu n'as jamais appris ce qu'on te disait)
(L'amour est ce qui compte et on l'apprécie)
(Tu l'as appris petite, ne fais pas semblant maintenant)