Lyrics and translation Neo Unleashed - Aus dem Weg

Aus dem Weg

Du siehst mich mit Schalldämpfer reinbrettern
Ich lass' deine Leibwächter einäschern
A&Rs machen am Telefon auf Feinschmecker
Doch ich leg' auf wie dieser Kalkbrenner
Im Chat machst du Pisser auf Rambo
Doch du gehst per se nicht aus dem Haus
Denn hier lässt keiner eine Trainingseinheit aus
Wem muss ich hier was beweisen, ich brauch' keine Analyse
Bevor ich nochmal ins JBB geh', trag' ich Anglerhüte
Lieber mach' ich Geld mit einer Immobilie
Und mach' mir kein'n Kopf wie 'ne Guillotine
Und nachdem ich durch deine Nasenscheidewand eine Nagelfeile ramm'
Kommen bei mir sicher keine neuen Mahnbescheide an
Und ich brech' Marcel Scorpion versehentlich 100 Knochen
Wenn ich ihm freundschaftlich auf die Schulter klopfe
Du elender Sohn einer Slut
Du kickst nur solide Parts, solang du das Para für einen Ghostwriter hast

Aus dem Weg, aus dem Weg
Aus dem Weg, aus dem Weg
Und auch wenn ich auf meinem Zeugnis Sechsen hab'
Schreibt dieser Junge grad seinen Bachelor in Battleparts
Aus dem Weg, aus dem Weg
Aus dem Weg, aus dem Weg
Mit 200 auf dem Tempomat
Denn Deutschrap ist kurz vorm Verrecken, doch die Rettung naht

Ich tret' nicht auf, denn ich bin abgehoben
Heute hier und morgen mit Angelhosen in Mazedonien
Liege am Strand und philosophiere über Kampfmethoden
Vierstellige Beträge sind bloß eine Anekdote
Und viele denken, ich muss dissen, um zu überragen
Doch Rapper sind für mich nicht mehr als ein paar Prügelknaben
Fünf Mio Streams auf deinem Spotify-Account
Doch von mir kriegst du trotzdem kein'n Applaus
Ich musste schon früh los und Moneten verdienen
Denn ich hab' mich nie gebildet wie Butters Bizeps
Es war ein weiter Weg, doch heute kick' ich hammer Parts am Apparat
Und dieser Canakan bleibt für mich nur ein Padawan
Ich fass' es nicht
Komm mir nicht mit 300 Wörtern in einer Minute, wenn du Pisser den Takt nicht triffst
Ich bin Staatsfeind wie Fidel Castro
Als ersten Warnschuss erhänge ich diesen Miguel Pablo

Aus dem Weg, aus dem Weg
Aus dem Weg, aus dem Weg
Und auch wenn ich auf meinem Zeugnis Sechsen hab'
Schreibt dieser Junge grad seinen Bachelor in Battleparts
Aus dem Weg, aus dem Weg
Aus dem Weg, aus dem Weg
Mit 200 auf dem Tempomat
Denn Deutschrap ist kurz vorm Verrecken, doch die Rettung naht

Aus dem Weg, aus dem Weg
Aus dem Weg, aus dem Weg
Und auch wenn ich auf meinem Zeugnis Sechsen hab'
Schreibt dieser Junge grad seinen Bachelor in Battleparts
Aus dem Weg, aus dem Weg
Aus dem Weg, aus dem Weg
Mit 200 auf dem Tempomat
Denn Deutschrap ist kurz vorm Verrecken, doch die Rettung naht

Komm, Junge, is' jut
Hew, mach dich ab, komm

Dégage

Tu me vois débarquer avec un silencieux
Je vais faire griller tes gardes du corps
Les A&Rs font les fins gourmets au téléphone
Mais je raccroche comme ce Kalkbrenner
Dans le chat, tu te la pètes en Rambo
Mais tu ne sors jamais de chez toi
Car personne ici ne rate une séance d'entraînement
À qui dois-je prouver quelque chose ici, je n'ai pas besoin d'analyse
Avant de retourner au JBB, je porterai des chapeaux de pêcheur
Je préfère gagner de l'argent avec un bien immobilier
Et ne me fais pas de soucis comme une guillotine
Et après que j'ai enfoncé une lime à ongles dans ta cloison nasale
Je ne recevrai certainement pas de nouveaux avis de paiement
Et je casse accidentellement 100 os à Marcel Scorpion
Si je lui tape amicalement sur l'épaule
Sale fils d'une pute
Tu ne kickes que des parties solides tant que tu as le Paradis pour un écrivain fantôme

Dégage, dégage
Dégage, dégage
Et même si j'ai des six sur mon diplôme
Ce jeune homme écrit actuellement son baccalauréat en Battleparts
Dégage, dégage
Dégage, dégage
Avec 200 au régulateur de vitesse
Car le rap allemand est sur le point de mourir, mais le salut arrive

Je ne monte pas sur scène car je suis perché
Aujourd'hui ici et demain avec des pantalons de pêche en Macédoine
Je suis allongé sur la plage et je philosophe sur les méthodes de combat
Les montants à quatre chiffres ne sont qu'une anecdote
Et beaucoup pensent que je dois dissenter pour surpasser
Mais les rappeurs ne sont pour moi que des pions
Cinq millions de streams sur ton compte Spotify
Mais tu n'auras quand même pas d'applaudissements de ma part
J'ai dû me lever tôt et gagner de l'argent
Parce que je ne me suis jamais formé comme Butters Bizeps
Ce fut un long chemin, mais aujourd'hui, je kick des parties de marteau sur l'appareil
Et ce Canakan ne reste pour moi qu'un Padawan
Je n'y crois pas
Ne me sors pas 300 mots en une minute si tu rates le rythme, espèce de connard
Je suis un ennemi de l'État comme Fidel Castro
Comme premier avertissement, je pendrai ce Miguel Pablo

Dégage, dégage
Dégage, dégage
Et même si j'ai des six sur mon diplôme
Ce jeune homme écrit actuellement son baccalauréat en Battleparts
Dégage, dégage
Dégage, dégage
Avec 200 au régulateur de vitesse
Car le rap allemand est sur le point de mourir, mais le salut arrive

Dégage, dégage
Dégage, dégage
Et même si j'ai des six sur mon diplôme
Ce jeune homme écrit actuellement son baccalauréat en Battleparts
Dégage, dégage
Dégage, dégage
Avec 200 au régulateur de vitesse
Car le rap allemand est sur le point de mourir, mais le salut arrive

Allez, mec, c'est bon
Hew, va te faire foutre, vas-y