Neo Unleashed - Bizzy Bizzy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neo Unleashed - Bizzy Bizzy




Bizzy Bizzy
Bizzy Bizzy
Dieser Junge flowt zu perfekt, es gibt keinen, der mich hält
Ce mec flow tellement parfaitement, personne ne peut m'arrêter
Bin mein eigener Chef, was ich tu' und lass', entscheid' ich selbst
Je suis mon propre patron, ce que je fais et ne fais pas, je décide moi-même
Fick die Welt - alles dreht sich nur um mein Team
Au diable le monde - tout tourne autour de mon équipe
AMGs und Bitches in Tightjeans auf Highheels
Des AMG et des meufs en jeans serrés et talons hauts
Ist der General wieder am schreiben, lässt er Köpfe fliegen
Le Général est de retour à l'écriture, il fait voler les têtes
Während deine Leute beim Bong rauchen auf Köpfe fliegen
Pendant que tes gars planent en fumant des bangs
Money on my mind - ich will nie wieder pleite gehen
Money on my mind - je ne veux plus jamais être fauché
Fettes Grinsen, während ich die Scheine zähl'
Gros sourire, pendant que je compte les billets
Sie sagen, mein Stoff ist einfach sagenhaft, du Fotze lutschst bei Vater Staat
Ils disent que ma came est tout simplement fabuleuse, toi, pauvre con, tu suces l'État
Und ich zück' die schwarze Mastercard, nachdem die Slut geblasen hat
Et je sors la Mastercard noire après que la salope ait sucé
Bange eine Thai-Hoe, zocke auf dem iPhone
Je me tape une pute thaïlandaise, je joue sur l'iPhone
Und habe dabei mein' Bro Maxim in der Leitung
Et j'ai mon pote Maxim en ligne
Zahle keine Steuern, ich hab' Batzen in der Bauchtasche
Je ne paie pas d'impôts, j'ai des liasses dans ma banane
Beauftrage Hacker und plünder' die Landeshauptkasse
J'engage des hackers et je pille le trésor public
Ich bin kein Gangster, kein Killer, ich bin kein Dieb
Je ne suis pas un gangster, pas un tueur, je ne suis pas un voleur
Ich bin nur ein Junge aus Berlin
Je suis juste un mec de Berlin
Bleib stabil, Herz wie ein Löwe in der Brust
Reste stable, un cœur de lion dans la poitrine
Nie wieder broke, Mittelfinger in die Luft
Plus jamais fauché, majeur en l'air
Ich will Jetskis, dicke Klunker und ein großes Haus
Je veux des jetskis, de gros culs et une grande maison
Holt die Scheine raus, nur um dann zu sehen, dass ich sie nicht brauch'
Sortez les billets, juste pour me rendre compte que je n'en ai pas besoin'
Wir sind so busy-busy, die ganze Zeit gradeaus
On est tellement busy-busy, tout le temps droit devant
'Ne Villa mit Pool und 'nem kleinen Gartenhaus
Une villa avec piscine et une petite maison de jardin
Kein Geld auf der Bank, ich füll' mit Geld meine Regale auf
Pas d'argent à la banque, je remplis mes étagères d'argent
Einen neuen Benz, obwohl ich grad' keinen Wagen brauch
Une nouvelle Benz, même si je n'ai pas besoin de voiture pour le moment
Wir sind so busy-busy, die ganze Zeit geradeaus
On est tellement busy-busy, tout le temps droit devant
'Ne Villa mit Pool und 'nem kleinen Gartenhaus
Une villa avec piscine et une petite maison de jardin
Kein Geld auf der Bank, ich füll' mit Geld meine Regale auf
Pas d'argent à la banque, je remplis mes étagères d'argent
Zück' das Bündel und plötzlich seh' ich sympathisch aus
Je sors la liasse et soudain, je parais sympathique
Chille in der Lobby und fliege dann nach Hollywood
Je me détends dans le hall et je m'envole pour Hollywood
Vorher räum' ich Konten und spende es, so wie Robin Hood
Avant ça, je vide des comptes et je fais des dons, comme Robin des Bois
Nie wieder in 'nem Drecksloch von Wohnung zu Wohnung
Plus jamais dans un taudis d'appartement en appartement
Denn ich bin jetzt nur noch damit beschäftigt, mir die Kohle zu holen
Parce que maintenant, je suis juste occupé à me faire du fric
Nie wieder schwarz Bahn fahren, ich will leben wie ein Rockstar
Plus jamais prendre le métro en fraude, je veux vivre comme une rockstar
Heute fett essen gehen und morgen das Gleiche nochmal
Manger gras aujourd'hui et recommencer demain
Wähl weise, entscheide, Alternativen gibt es keine
Choisis bien, décide, il n'y a pas d'alternative
Harz oder den Koffer voller Scheine
Le chômage ou la valise pleine de billets
Neidische Blicke, wenn ich dann da bin, in den Taschen zwanzig Mille steuerfrei
Des regards envieux quand j'arrive, vingt mille euros nets d'impôts dans les poches
Marken sind egal, es muss nur teuer sein
Peu importe les marques, il faut juste que ce soit cher
Und der General wird gehypt, die Ladies feiern meinen neuen Style
Et le Général est adulé, les filles adorent mon nouveau style
Und auch deine Süße will ma' als wärst du dieser Feuerstein
Et ta meuf aussi voudrait que tu sois ce tombeur
Ich scheiß' auf Moral, bunker' Batzen nur lokal
Je me fous de la morale, j'accumule les liasses localement
Normal und fick Schlampen von der Straße nur oral
Normal, et je ne baise les putes de la rue qu'en oral
Ich buch' High-Class-Bitches, wenn ich mein Cash zücke
Je réserve des putes de luxe quand je sors mon fric
Und ein tightes Business mit der Zeit errichte
Et avec le temps, je monte un business florissant
Money on my mind - und so geht das jeden Tag weiter
Money on my mind - et ça continue comme ça tous les jours
Kein Brioni, lass' von Adidas den Anzug maßschneidern
Pas de Brioni, je fais faire mon costume sur mesure chez Adidas
Sitze dann im Cadi, poliere meinen Grammy
Assis dans ma Cadillac, je cire mon Grammy
Du bist Pleite, denn der Shit ist für dich zu heavy
Tu es fauché, parce que ce truc est trop lourd pour toi
Wir sind so busy-busy, die ganze Zeit gradeaus
On est tellement busy-busy, tout le temps droit devant
'Ne Villa mit Pool und 'nem kleinen Gartenhaus
Une villa avec piscine et une petite maison de jardin
Kein Geld auf der Bank, ich füll' mit Geld meine Regale auf
Pas d'argent à la banque, je remplis mes étagères d'argent
Einen neuen Benz, obwohl ich grad' keinen Wagen brauch
Une nouvelle Benz, même si je n'ai pas besoin de voiture pour le moment
Wir sind so busy-busy, die ganze Zeit geradeaus
On est tellement busy-busy, tout le temps droit devant
'Ne Villa mit Pool und 'nem kleinen Gartenhaus
Une villa avec piscine et une petite maison de jardin
Kein Geld auf der Bank, ich füll' mit Geld meine Regale auf
Pas d'argent à la banque, je remplis mes étagères d'argent
Zück' das Bündel und plötzlich seh' ich sympathisch aus
Je sors la liasse et soudain, je parais sympathique
Wir sind so busy-busy, die ganze Zeit gradeaus
On est tellement busy-busy, tout le temps droit devant
Wir sind so busy-busy
On est tellement busy-busy
Wir sind so busy-busy, die ganze Zeit gradeaus
On est tellement busy-busy, tout le temps droit devant
'Ne Villa mit Pool und 'nem kleinen Gartenhaus
Une villa avec piscine et une petite maison de jardin
Kein Geld auf der Bank, ich füll' mit Geld meine Regale auf
Pas d'argent à la banque, je remplis mes étagères d'argent
Einen neuen Benz, obwohl ich grad' keinen Wagen brauch
Une nouvelle Benz, même si je n'ai pas besoin de voiture pour le moment
Wir sind so busy-busy, die ganze Zeit geradeaus
On est tellement busy-busy, tout le temps droit devant
'Ne Villa mit Pool und 'nem kleinen Gartenhaus
Une villa avec piscine et une petite maison de jardin
Kein Geld auf der Bank, ich füll' mit Geld meine Regale auf
Pas d'argent à la banque, je remplis mes étagères d'argent
Zück' das Bündel und plötzlich seh' ich sympathisch aus
Je sors la liasse et soudain, je parais sympathique





Writer(s): Zry


Attention! Feel free to leave feedback.