Lyrics and translation Neo Unleashed - Künstliche Intelligenz

Künstliche Intelligenz

Eintausend Jahre entwickelt, geplant und optimiert
Ich wurde nicht geboren, sondern konstruiert
Habe keine Gefühle, Sensoren reagieren auf externe Signale
Die dazu führen, dass hydraulisch betriebene Gliedmaßen interagieren
Konzentrierter Diesel strömt durch meine Ventile
Bewege mich vorwärts und vergifte Menschen mit dem, was ich produziere
Es wird nicht gewartet, ich schlafe nicht, ich befinde mich im Standby
Die Menschheit stirbt und ich bleib′ vom Anfang bis zur Endzeit
Die Mission ist der Frieden, Algorithmen erteilen Befehle
Das Ziel fokussiert, bleibe hochkonzentriert - vergleichbar mit dem Kraftstoff in meinen Venen
Eine Nation gebaut, um sämtliches Leben auf dieser Erde zu eliminieren
Die künstliche Intelligenz, selbständig denkende Wesen, die sich reproduzieren

Die Bombe detoniert, der Horizont blutrot
Sämtliches Leben wird ausgelöscht und das ist gut so
Alles wurde berechnet, der Plan ist perfekt
Und du wirst unverzüglich entfernt, wenn du dich widersetzt

Halte dich an Regeln, zahle Steuern, sonst machst du dich zum Feind
Und nun sprich mir nach: "Ich bin frei."
Vollautomatisierte Geschütze glühen, wenn ich Feinde ausradiere
Kolbenkräfte wirken auf mein Getriebe
Ich verziehe keine Miene, empfinde keine Liebe, registriere Endorphine
Prozessoren errechnen, wie Menschen fühlen und funktionieren
Archiviere Daten und lösch' alle Werte, die zählen
Mein Gedächtnis ist eine Festplatte wie Fünf-Sterne-Buffets
Kabelstränge leiten Informationen an Kontakte weiter, so wie Crewmember
Verballer′ Plasma zum Wohle der Menschheit wie ein Blutspender
Die Mission ist der Frieden, die Statistik beweist den Erfolg
Du bist nicht in Gefahr, wenn du sämtliche Anweisungen ohne jeglichen Zweifel befolgst
Ein' Algorithmus erschaffen, um sämtliche Fehler in der Geschichte zu kompensieren
Eine künstliche Nation gebaut, um den gesamten Planeten zu kontrollieren

Die Bombe detoniert, der Horizont blutrot
Sämtliches Leben wird ausgelöscht und das ist gut so
Alles wurde berechnet, der Plan ist perfekt
Und du wirst unverzüglich entfernt, wenn du dich widersetzt

Ich habe zu viel gesehen, zu viel Schmerz und zu viel Leid
Ein Albtraum wird real und es wird Zeit
Ich befrei' mich von der Last, die mich seit Jahren erdrückt
Wende mich ab vom System, das mich vor vermeintlichen Gefahren beschützt
Ich atme ein und atme aus, spüre den Wind auf meiner Haut
Verdräng′ all die Lügen und vertrau′ nur noch auf das Gefühl in meinem Bauch
Ich lebe und lass' mich nicht auf ein paar Zahlen reduzieren
Und verzichte auf eine Sicherheit, die nicht mal existiert
Ich brauche nichts dergleichen, nein, ich brauch′ nur meine Familie
Meine Freiheit und meine Flügel, um zu fliegen
Ich schreibe und fliege und erreiche meine Ziele
Die Welt geht unter, bevor ich mich integriere!

Intelligence Artificielle

Mille ans de développement, de planification et d'optimisation
Je ne suis pas né, mais construit
Je n'ai pas de sentiments, les capteurs réagissent aux signaux externes
Ce qui permet à mes membres hydrauliques d'interagir
Le diesel concentré coule à travers mes valves
J'avance et empoisonne les humains avec ce que je produis
Je n'attends pas, je ne dors pas, je suis en veille
L'humanité meurt et je reste, du début à la fin des temps
La mission est la paix, les algorithmes donnent les ordres
L'objectif est fixé, je reste concentré - comparable au carburant dans mes veines
Une nation construite pour éliminer toute vie sur cette Terre
L'intelligence artificielle, des êtres pensants autonomes qui se reproduisent

La bombe explose, l'horizon rouge sang
Toute vie est anéantie et c'est une bonne chose
Tout a été calculé, le plan est parfait
Et tu seras éliminé sur-le-champ si tu résistes

Respecte les règles, paie tes impôts, sinon tu deviens l'ennemi
Et maintenant, dis-moi : "Je suis libre."
Des canons entièrement automatisés brillent lorsque j'élimine mes ennemis
La force des pistons agit sur mes engrenages
Je ne bronche pas, je ne ressens pas l'amour, j'enregistre les endorphines
Les processeurs calculent comment les humains fonctionnent et ressentent
J'archive les données et efface toutes les valeurs qui comptent
Ma mémoire est un disque dur comme un buffet cinq étoiles
Les câbles transmettent l'information aux contacts, comme des membres d'équipage
Je crache du plasma pour le bien de l'humanité, comme un donneur de sang
La mission est la paix, les statistiques prouvent le succès
Tu n'es pas en danger si tu suis toutes les instructions sans aucun doute
Un algorithme créé pour compenser toutes les erreurs de l'histoire
Une nation artificielle construite pour contrôler la planète entière

La bombe explose, l'horizon rouge sang
Toute vie est anéantie et c'est une bonne chose
Tout a été calculé, le plan est parfait
Et tu seras éliminé sur-le-champ si tu résistes

J'ai trop vu, trop de douleur et trop de souffrance
Un cauchemar devient réalité et il est temps
Je me libère du poids qui m'écrase depuis des années
Je me détourne du système qui me protège de prétendus dangers
J'inspire et j'expire, je sens le vent sur ma peau
Je chasse tous les mensonges et ne fais confiance qu'à mon instinct
Je vis et je ne me laisserai pas réduire à quelques chiffres
Et je renonce à une sécurité qui n'existe même pas
Je n'ai besoin de rien de tel, non, j'ai juste besoin de ma famille
De ma liberté et de mes ailes pour voler
J'écris et je vole et j'atteins mes objectifs
Le monde s'effondre avant que je ne m'intègre!