Neo Unleashed - Promophase - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neo Unleashed - Promophase




Promophase
Promophase
Baba-Beats, Killerstyle, Legendary-Army
Baba-Beats, Killerstyle, Armée Légendaire
Wir killen deine Ganggründer mit Sprengzündern und hängen einen Nazi
On tue les fondateurs de ton gang avec des détonateurs et on pend un nazi
Fick die Judikative, fick den Staat, das Finanzamt, fick dein' Intellekt
On baise la justice, on baise l'état, le fisc, on baise ton intellect
Nachdem wir deine Bitch gebangt haben, bringt sie mehr Mails auf die Welt als das Internet
Après qu'on ait baisé ta meuf, elle envoie plus de mails que l'internet
Playback - zieh' die Neun-Millimeter und baller' dir dein Face weg
Playback - sors le 9 millimètres et tire-toi une balle dans la tête
Nur weil er jetzt Uniform trägt, macht er mir ein' auf Rocky so wie A$AP
Juste parce qu'il porte un uniforme maintenant, il fait son Rocky comme A$AP
Labelbosse kommen und wollen Anteil doch ich habe mir das hier hart verdient
Les patrons de label débarquent et veulent leur part, mais j'ai bossé dur pour en arriver
Dieser Rapper steigt alleine maskiert in das Geschäft ein so wie ein Ladendieb
Ce rappeur monte en solo, masqué, dans le business comme un voleur à l'étalage
Bricht für eine Navitimer einen Koenigsegg, außerdem eine übertriebene Villa in Beverly Hills
Il casse une Koenigsegg pour une Navitimer, en plus d'une villa extravagante à Beverly Hills
Blondinen mit Riesentitten, die dann den Boden küssen, auf dem ich gelaufen bin, während ich eine Hennessy kill'
Des blondes aux seins énormes qui embrassent le sol sur lequel j'ai marché, pendant que je descends une bouteille d'Hennessy
So einen überragenden Rapper hat die Szene gebraucht, zeig mir nur einen außer Savas mit so heftigen Skills
Le game avait besoin d'un rappeur aussi exceptionnel, montre-moi un seul rappeur à part Savas avec un tel talent
Schreibe stabile Texte, ziele auf das Auge während, ich in einer Limousine dann mit John F. Kennedy chill'
J'écris des textes solides, je vise juste, pendant que je traîne avec John F. Kennedy dans une limousine
Ein Konstrukt aus Lügen - alles, worum es wirklich geht, ist Geld
Un tissu de mensonges - tout ce qui compte vraiment, c'est l'argent
Fick die Welt - wir bleiben standhaft bis der letzte von uns fällt
On emmerde le monde - on reste debout jusqu'à ce que le dernier d'entre nous tombe
930 - aus dem Weg, die Geschichte wird heute geschrieben
930 - écartez-vous, l'histoire s'écrit aujourd'hui
Brech' dem Adler das Genick für einen Platz in Deutschraps Elite
On brise la nuque à l'aigle pour une place dans l'élite du rap allemand
Wir befreien uns von den Fesseln und werden zu Legenden
On se libère de nos chaînes et on devient des légendes
Realisieren, dass wir mehr bewirken können als wir denken
On réalise qu'on peut accomplir plus que ce qu'on pense
Sie wollen, dass wir nach ihren Vorstellungen leben, doch das geht nicht
Ils veulent qu'on vive selon leurs règles, mais c'est impossible
Denn die Ursache bestimmt das resultierende Ergebnis
Car la cause détermine le résultat
Wir befreien uns von den Fesseln und werden zu Legenden
On se libère de nos chaînes et on devient des légendes
Realisieren, dass wir mehr bewirken können als wir denken
On réalise qu'on peut accomplir plus que ce qu'on pense
Sie wollen, dass wir nach ihren Vorstellungen leben, doch das geht nicht
Ils veulent qu'on vive selon leurs règles, mais c'est impossible
Denn die Ursache bestimmt das resultierende Ergebnis
Car la cause détermine le résultat
Macht euch bereit: gegen Sonnenaufgang steuern wir den Westen an
Préparez-vous : au lever du soleil, on prend d'assaut l'Ouest
Das Ziel fokussiert, es wird ein harter Tag - zieht eure kugelsichere Weste an
L'objectif en ligne de mire, ça va être une dure journée - mettez vos gilets pare-balles
Laufen immer weiter Richtung Ziel, um uns dann unseren Ruhm zu holen
On continue d'avancer vers le but, pour finalement obtenir la gloire
Lade das Magazin und schieß' auf Donald Trump, diesen ehrenlosen Hurensohn
Charge le chargeur et tire sur Donald Trump, ce fils de pute sans honneur
Weg von der Straße, nächstes Ziel das Weiße Haus
Loin de la rue, prochain objectif : la Maison Blanche
Wir steigen auf, und alles, wovon du träumst, ist und bleibt ein Traum
On monte en puissance, et tout ce dont tu rêves, reste un rêve
Auch ohne Turniersieg werd' ich mit King betitelt so wie das Album von Kollegah
Même sans gagner de tournoi, on me surnomme King comme l'album de Kollegah
Mach mir einen Namen in der Szene, doch bleibe undercover so wie Tonträger
Je me fais un nom dans le game, mais je reste discret comme un Tonträger
Unerwartet überrennen wir deine Mannschaft, mir egal, wer du bist - ich ficke das korrupte System
On surprend ton équipe, on te dépasse, peu importe qui tu es - j'emmerde le système corrompu
Ich scheiß' auf jegliche Regeln, wir übernehmen alles, während sich meine Hand in einer Art Algorithmus bewegt
Je me fous de toutes les règles, on prend le contrôle de tout, pendant que ma main bouge comme une sorte d'algorithme
Ich gebe einen Fick auf diese minderbemittelten Lappen, die mir nicht gönnen, was ich verdient hab'
J'emmerde ces moins que rien qui ne me souhaitent pas ce que j'ai mérité
Keiner von diesen jämmerlichen Menschen kann auch nur im Geringsten begreifen, was es bedeutet, wenn du ein Ziel hast
Aucun de ces misérables ne peut comprendre le moins du monde ce que ça signifie d'avoir un but
Bringe diese gottverdammte Szene auf das nächste Level, ich sehe
J'emmène ce putain de game au niveau supérieur, je ne vois
Keinerlei Interesse an der Lösung von Problemen
Aucun intérêt à résoudre les problèmes
Kaufe jede Gelddruckerei auf diesem Planeten und drucke dann so viel, bis
J'achète toutes les imprimeries de billets sur cette planète et j'imprime jusqu'à ce que
Wertloses Papier wieder wertloses Papier ist
Le papier sans valeur redevienne du papier sans valeur
Wir befreien uns von den Fesseln und werden zu Legenden
On se libère de nos chaînes et on devient des légendes
Realisieren, dass wir mehr bewirken können als wir denken
On réalise qu'on peut accomplir plus que ce qu'on pense
Sie wollen, dass wir nach ihren Vorstellungen leben, doch das geht nicht
Ils veulent qu'on vive selon leurs règles, mais c'est impossible
Denn die Ursache bestimmt das resultierende Ergebnis
Car la cause détermine le résultat
Wir befreien uns von den Fesseln und werden zu Legenden
On se libère de nos chaînes et on devient des légendes
Realisieren, dass wir mehr bewirken können als wir denken
On réalise qu'on peut accomplir plus que ce qu'on pense
Sie wollen, dass wir nach ihren Vorstellungen leben, doch das geht nicht
Ils veulent qu'on vive selon leurs règles, mais c'est impossible
Denn die Ursache bestimmt das resultierende Ergebnis
Car la cause détermine le résultat
Wir befreien uns von den Fesseln und werden zu Legenden
On se libère de nos chaînes et on devient des légendes
Realisieren, dass wir mehr bewirken können als wir denken
On réalise qu'on peut accomplir plus que ce qu'on pense
Schreibe meinen Namen mit bunten Farben an graue Wände
J'écris mon nom avec des couleurs vives sur des murs gris
Neo - das hier ist der Anfang vom Ende
Neo - c'est le début de la fin





Writer(s): Zry


Attention! Feel free to leave feedback.