Lyrics and translation Neo Unleashed - Smokerslounge

Smokerslounge

Für wen hältst du dich, du Piç?
Dicka, mach ma' nicht auf Marshall Mathers
Junge, du bist nur ein Tafelgänger, so wie Straßenpenner
Du hast keine Fans, fick auf dich und deine Gang
Und dieser Iron Man ist für mich nur ein private Stan
Drum erzähl mir nicht, dass mich einer deiner Brüder jagt
Komm, lass treffen, ich bin alleine in der Überzahl
Mein Tour-Support tritt dich aus den Louboutins
Sorry, doch wir feiern Miami nur als Urlaubsort
Ich will Platin und 'nen Pulizer-Preis
Also bleib mal bitte weg mit dei'm Azubigehalt
Der Typ vom Arbeitsamt verließ erfahrungsgemäß
Das Beratungsgespräch mit Beatmungsgerät
Ich will auf mei'm Konto Million'n
Nur deswegen bin ich stets auf Konfrontation
Halt die Fresse, meinetwegen hast du sonst wo gewohnt
Wenn ich will, hat dieser Dr. Dre Compton-Verbot
Ich steig' aufs Motorrad auf
Und geb' dein'n Jahresverdienst in 'nem Monat aus
Ich bin das Oberhaupt
Ud prügel' dich mit bloßer Faust aus der Smokers-Lounge
Spürst du den Bose-Sound?
Während ich Villen kauf', fliegst du aus der Wohnung raus
Ich bin das Oberhaupt
Also schick den Notarzt raus zu der Smokers-Lounge
Ich sorg' für Massenhysterien in deinem Shopping-Center
Denn kontotechnisch denken alle, ich bin Rockefellers Doppelgänger
Und klar, deine Songs sind jetzt kommerzieller
Doch mit deinem Autotune klingst du so
Wie ein grottenschlechter Gospelsänger
Dieses Album hat sich nicht umsonst verspätet
Denk an diesen Text, wenn ich dich treffe und dir 'ne Bombe gebe
Will sich wer an meinem Geld vergreifen, zeig' ich kein Erbarmen
Diese Scheine sind die Eintrittskarten für den Leichenwagen
Im Restaurant bestell' ich eine Fleischplatte
In der Smokers-Lounge eine Chai Latte
Gesenkte Nike-Kappe vor der Polizeiwache
Denn mit diesen Hurensöhnen reden? Nein, danke!
Ich weiß, du schuftest jeden Tag im Rewe-Markt
Oder meinetwegen auch bei Edeka
Während ich im KaDeWe grad mit Karte bezahl'
Und das immer noch mit Einnahmen von HWNK
Ich steig' aufs Motorrad auf
Und geb' dein'n Jahresverdienst in 'nem Monat aus
Ich bin das Oberhaupt
Ud prügel' dich mit bloßer Faust aus der Smokers-Lounge
Spürst du den Bose-Sound?
Während ich Villen kauf', fliegst du aus der Wohnung raus
Ich bin das Oberhaupt
Also schick den Notarzt raus zu der Smokers-Lounge

Smokerslounge

Qui est-ce que tu penses être, mon petit ?
Mec, ne fais pas le malin comme Marshall Mathers
Petit, tu n'es qu'un loser, un clochard de rue
Tu n'as pas de fans, va te faire voir toi et ta bande
Et cet Iron Man pour moi n'est qu'un Stan privé
Alors ne me raconte pas qu'un de tes frères me poursuit
Viens, on se rencontre, je suis seul et en surnombre
Mon équipe de tournée te botte les fesses avec ses Louboutins
Désolé, mais on ne célèbre Miami que comme un lieu de vacances
Je veux du platine et un prix Pulitzer
Alors reste loin de moi avec ton salaire d'apprenti
Le type du bureau d'emploi quittait habituellement
L'entretien d'orientation avec un respirateur
Je veux des millions sur mon compte
C'est pour ça que je suis toujours confronté
Ferme ta gueule, c'est à cause de moi que tu as vécu ailleurs
Si je veux, ce Dr Dre a l'interdiction de Compton
Je monte sur ma moto
Et je dépense ton revenu annuel en un mois
Je suis le chef
Et je te bats à coups de poing dans le Smokers-Lounge
Tu sens le son Bose ?
Pendant que j'achète des villas, tu es expulsé de ton appartement
Je suis le chef
Alors appelle les secours au Smokers-Lounge
Je provoque une hystérie de masse dans ton centre commercial
Car financièrement, tout le monde pense que je suis le sosie de Rockefeller
Et oui, tes chansons sont maintenant plus commerciales
Mais avec ton Autotune, tu sonnes comme
Un chanteur de gospel d'une qualité médiocre
Cet album n'a pas été retardé pour rien
Pense à ces paroles quand je te rencontre et que je te donne une bombe
Si quelqu'un veut mettre la main sur mon argent, je ne fais pas de quartier
Ces billets sont les billets d'entrée pour le corbillard
Au restaurant, je commande un plat de viande
Au Smokers-Lounge, un Chai Latte
Casquette Nike baissée devant le commissariat
Parce que parler à ces fils de pute ? Non merci !
Je sais que tu travailles tous les jours au supermarché Rewe
Ou peut-être aussi chez Edeka
Pendant que je paye par carte au KaDeWe
Et toujours avec les revenus de HWNK
Je monte sur ma moto
Et je dépense ton revenu annuel en un mois
Je suis le chef
Et je te bats à coups de poing dans le Smokers-Lounge
Tu sens le son Bose ?
Pendant que j'achète des villas, tu es expulsé de ton appartement
Je suis le chef
Alors appelle les secours au Smokers-Lounge