Lyrics and translation Neo Unleashed - Smokerslounge

Smokerslounge

Für wen hältst du dich, du Piç?
Dicka, mach ma' nicht auf Marshall Mathers
Junge, du bist nur ein Tafelgänger, so wie Straßenpenner
Du hast keine Fans, fick auf dich und deine Gang
Und dieser Iron Man ist für mich nur ein private Stan
Drum erzähl mir nicht, dass mich einer deiner Brüder jagt
Komm, lass treffen, ich bin alleine in der Überzahl
Mein Tour-Support tritt dich aus den Louboutins
Sorry, doch wir feiern Miami nur als Urlaubsort
Ich will Platin und 'nen Pulizer-Preis
Also bleib mal bitte weg mit dei'm Azubigehalt
Der Typ vom Arbeitsamt verließ erfahrungsgemäß
Das Beratungsgespräch mit Beatmungsgerät
Ich will auf mei'm Konto Million'n
Nur deswegen bin ich stets auf Konfrontation
Halt die Fresse, meinetwegen hast du sonst wo gewohnt
Wenn ich will, hat dieser Dr. Dre Compton-Verbot
Ich steig' aufs Motorrad auf
Und geb' dein'n Jahresverdienst in 'nem Monat aus
Ich bin das Oberhaupt
Ud prügel' dich mit bloßer Faust aus der Smokers-Lounge
Spürst du den Bose-Sound?
Während ich Villen kauf', fliegst du aus der Wohnung raus
Ich bin das Oberhaupt
Also schick den Notarzt raus zu der Smokers-Lounge
Ich sorg' für Massenhysterien in deinem Shopping-Center
Denn kontotechnisch denken alle, ich bin Rockefellers Doppelgänger
Und klar, deine Songs sind jetzt kommerzieller
Doch mit deinem Autotune klingst du so
Wie ein grottenschlechter Gospelsänger
Dieses Album hat sich nicht umsonst verspätet
Denk an diesen Text, wenn ich dich treffe und dir 'ne Bombe gebe
Will sich wer an meinem Geld vergreifen, zeig' ich kein Erbarmen
Diese Scheine sind die Eintrittskarten für den Leichenwagen
Im Restaurant bestell' ich eine Fleischplatte
In der Smokers-Lounge eine Chai Latte
Gesenkte Nike-Kappe vor der Polizeiwache
Denn mit diesen Hurensöhnen reden? Nein, danke!
Ich weiß, du schuftest jeden Tag im Rewe-Markt
Oder meinetwegen auch bei Edeka
Während ich im KaDeWe grad mit Karte bezahl'
Und das immer noch mit Einnahmen von HWNK
Ich steig' aufs Motorrad auf
Und geb' dein'n Jahresverdienst in 'nem Monat aus
Ich bin das Oberhaupt
Ud prügel' dich mit bloßer Faust aus der Smokers-Lounge
Spürst du den Bose-Sound?
Während ich Villen kauf', fliegst du aus der Wohnung raus
Ich bin das Oberhaupt
Also schick den Notarzt raus zu der Smokers-Lounge

Курилка

За кого ты себя принимаешь, стерва?
Сучка, не строй из себя Маршалла Мэтерса.
Детка, ты всего лишь халявщица, как уличная попрошайка.
У тебя нет фанатов, к черту тебя и твою банду.
А этот Железный Человек для меня просто личный фанат.
Поэтому не говори мне, что меня преследует один из твоих дружков.
Давай встретимся, я в одиночку вас всех порву.
Мой разогрев выбьет из тебя твои Лабутены.
Извини, но мы отдыхаем в Майами только на каникулах.
Я хочу платину и Пулитцеровскую премию.
Так что, пожалуйста, отвали со своей зарплатой стажера.
Чувак из службы занятости, судя по опыту,
Вышел из консультации с аппаратом ИВЛ.
Я хочу миллионы на своем счету.
Только поэтому я всегда иду на конфронтацию.
Заткнись, мне плевать, где ты там жила.
Если захочу, этому Доктору Дре будет запрещен въезд в Комптон.
Я сажусь на мотоцикл
И трачу твой годовой заработок за месяц.
Я здесь главный,
И вышвырну тебя голыми руками из курилки.
Чувствуешь звук Bose?
Пока я покупаю виллы, тебя выселяют из квартиры.
Я здесь главный,
Так что вызывай скорую к курительной.
Я устрою массовую истерию в твоем торговом центре,
Потому что по счету в банке все думают, что я двойник Рокфеллера.
И конечно, твои песни теперь более коммерческие,
Но с твоим автотюном ты звучишь,
Как ужасный госпел-певец.
Этот альбом не зря задержался.
Вспомни этот текст, когда я встречу тебя и дам тебе по башке.
Если кто-то попытается посягнуть на мои деньги, я не проявлю милосердия.
Эти купюры — билеты на катафалк.
В ресторане я заказываю мясное ассорти,
В курительной — чай латте.
Опустил кепку Nike перед полицейским участком,
Потому что говорить с этими сукиными детьми? Нет, спасибо!
Я знаю, ты вкалываешь каждый день в Rewe,
Или, если хочешь, в Edeka.
Пока я в KaDeWe расплачиваюсь картой,
И все еще с доходами от HWNK.
Я сажусь на мотоцикл
И трачу твой годовой заработок за месяц.
Я здесь главный,
И вышвырну тебя голыми руками из курилки.
Чувствуешь звук Bose?
Пока я покупаю виллы, тебя выселяют из квартиры.
Я здесь главный,
Так что вызывай скорую к курительной.