Lyrics and translation Neo Unleashed - Traumatisiert

Traumatisiert

Meine Quali, erste Sahne
Ich habe dafür geblutet in den letzen Jahren
Doch bald ist die Königskette das
Einzige, was ich noch auf dem Herzen habe
Und fragt mich nochmal ein Fan,
Ob ich seiner Freundin eine Voice schick'
Komm ich mit Machete aus dem Haus so wie Moiskid, huh
Ich hole mir den Platz, der mir zusteht
Denn ich bin einer der Wenigen, der diese Mucke endlich wieder belebt
Komm im 4er Coupé,
Verteile an kommerzielle Musiker ein
Paar Kugeln, dazu erst der Viva-Comet
Meine Leute sind unterwegs, es geht solange weiter, bis wir gewinnen
Hier werden keine Waffen niedergelegt
Sag, was für Rivalität?
Mach keine Welle, Dicka, gibt es irgendetwas zu regeln
Dann komm ins Shisha-Café
Und der Arsch deiner Freundin, er trägt meinen Handabdruck
Sie sagt, ich bin ein Vagabund
Denn nach dem Sam'nerguss begeh' ich Fahrerflucht
Nach meinem Album wird es Zeit für die Preisvergabe
Babe, ruf mich nicht an, ich chill in der Thai-Massage
Und sie sind traumatisiert und vom Sound fasziniert
Ich zieh' den Stift und bring Granaten auf das Papier
Mein kommendes Album wird wie am Fließband verkauft
Du baust House-Beats, ich mir dank der Beats bald ein Haus
Dicka, komm mir nicht mit Gratispacket
Auf meinem Heli steht nicht ADAC, sondern ACAB
Ich werd' oberserviert,
Drum ist mein Handy Steizeit, wie die Flintstones
1312 ist der Pincode
Und ja, ich könnte auch alles hinwerfen
Doch wer findet sich schon gerne mit dem
Leben ab, mit dem man sich nix leisten kann?
Ich hab in der Vergangenheit vergessen wie unbeschwert
Die Tage verlaufen, wenn du einen haufen Scheine machst
Heute geht es nach oben und bald sind da andere
Dinge, an die ich mich nicht mehr erinnern kann
Und zwar, wie fühlt sich eine Münze an?
Und langsam wird mir klar, warum du auf Distanz bleibst
Schon lustig, dass dein Album plötzlich Angst heißt
Damals wurde ich noch wegen meiner
Großen Fresse immer dem Unterricht verwiesen
Heute siehst du, wie ich damit auch noch Hunderter verdiene
Und sie sind traumatisiert und vom Sound fasziniert
Ich zieh' den Stift und bring Granaten auf das Papier
Mein kommendes Album wird wie am Fließband verkauft
Du baust House-Beats, ich mir dank der Beats bald ein Haus

Травмирован

Мой выпускной, высший класс,
Я кровью и потом добивался этого все эти годы.
Но скоро королевская цепь будет
Единственным, что останется у меня на сердце.
И если еще хоть один фанат спросит,
Могу ли я отправить голосовое сообщение его подружке,
Выйду из дома с мачете, как Moiskid, ха.
Я займу место, которое мне по праву принадлежит,
Потому что я один из немногих, кто, наконец, вдохнул новую жизнь в эту музыку.
Приезжаю на четверке купе,
Раздаю коммерческим музыкантам
Пару пуль, вдобавок к премии Viva Comet.
Мои люди в пути, и мы будем продолжать, пока не победим.
Здесь никто оружие не складывает.
Какая, говоришь, конкуренция?
Не рыпайся, толстяк, есть что решить?
Тогда приходи в кальянную.
А на заднице твоей подружки – отпечаток моей ладони.
Она говорит, я бродяга,
Потому что после финала я сваливаю.
После выхода моего альбома настанет время вручения наград.
Детка, не звони мне, я отдыхаю на тайском массаже.
Они травмированы и очарованы звуком,
Я беру ручку и выплескиваю на бумагу гранаты.
Мой будущий альбом будет продаваться, как горячие пирожки.
Ты делаешь хаус-биты, а я благодаря этим битам скоро построю себе дом.
Толстяк, не подходи ко мне с бесплатным пакетом.
На моем вертолете написано не ADAC, а ACAB.
Меня обслуживают по высшему разряду,
Поэтому мой телефон в режиме ожидания, как у Флинтстоунов.
1312 – пин-код.
И да, я мог бы все бросить,
Но кому нравится мириться с
Жизнью, в которой ничего себе не можешь позволить?
В прошлом я забыл, какими беззаботными
Бывают дни, когда у тебя куча денег.
Сегодня я иду наверх, и скоро появятся другие
Вещи, которые я уже не смогу вспомнить.
А именно, каково это – держать в руках монету?
И мне langsam становится понятно, почему ты держишь дистанцию.
Забавно, что твой альбом вдруг называется «Страх».
Раньше меня постоянно выгоняли с уроков из-за моего
Длинного языка.
А сегодня ты видишь, как я зарабатываю на этом сотни.
Они травмированы и очарованы звуком,
Я беру ручку и выплескиваю на бумагу гранаты.
Мой будущий альбом будет продаваться, как горячие пирожки.
Ты делаешь хаус-биты, а я благодаря этим битам скоро построю себе дом.