Neoma - Nada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neoma - Nada




Nada
Rien
Yeah I'm kinda lost
Ouais, je suis un peu perdue
I hope this will help
J'espère que ça va aider
To make me feel less
À me faire sentir moins
Less to forget
Moins de choses à oublier
If I let you go
Si je te laisse partir
Now you are so far away
Maintenant tu es si loin
But I can't complain
Mais je ne peux pas me plaindre
I can't complain
Je ne peux pas me plaindre
Cuz you gave me nothing
Parce que tu ne m'as rien donné
Nothing at all
Rien du tout
Wasn't even worth it
Ça ne valait même pas la peine
The struggle
La lutte
Cuz you gave me nothing
Parce que tu ne m'as rien donné
Nothing at all
Rien du tout
Wasn't even worth it
Ça ne valait même pas la peine
The struggle
La lutte
Ya es suficiente de ti
C'est assez de toi
Ya es suficiente ya es suficiente
C'est assez, c'est assez
Que tu ya no cabes aquí
Tu n'as plus ta place ici
Ahora hay mucha gente
Maintenant il y a beaucoup de monde
Ahora hay mucha gente
Maintenant il y a beaucoup de monde
Cuz you gave me nothing
Parce que tu ne m'as rien donné
Nothing at all
Rien du tout
Wasn't even worth it
Ça ne valait même pas la peine
The struggle
La lutte
Cuz you gave me nothing
Parce que tu ne m'as rien donné
Nothing at all
Rien du tout
Wasn't even worth it
Ça ne valait même pas la peine
The struggle
La lutte
Ya es sufí-
C'est assez-
Y ahora tengo que encontrarme
Et maintenant je dois me retrouver
Y me desespero
Et je désespère
O eso me decían
Ou c'est ce qu'on me disait
Eh eh
Eh eh
No me siento la misma soy mejor
Je ne me sens pas la même, je suis meilleure
Pero pasan mas lento los días
Mais les jours passent plus lentement
Yo quieras venir acá
Je voulais venir ici
No está despejado
Ce n'est pas clair
Aun tengo visiones (eh)
J'ai encore des visions (eh)
De lo que iba a pasar pero nunca paso
De ce qui allait arriver mais qui ne s'est jamais produit
Y porque
Et pourquoi
Cuz you gave me nothing
Parce que tu ne m'as rien donné
Nothing at all
Rien du tout
Wasn't even worth it
Ça ne valait même pas la peine
The struggle
La lutte
Cuz you gave me nothing
Parce que tu ne m'as rien donné
Nothing at all
Rien du tout
Wasn't even worth it
Ça ne valait même pas la peine
The struggle
La lutte
Ya es suficiente de ti
C'est assez de toi
Ya es suficiente ya es suficiente
C'est assez, c'est assez
Que tu ya no cabes aquí
Tu n'as plus ta place ici
Ahora hay mucha gente
Maintenant il y a beaucoup de monde
Ahora hay mucha gente
Maintenant il y a beaucoup de monde
Cuz you gave me nothing
Parce que tu ne m'as rien donné
Nothing at all
Rien du tout
Wasn't even worth it
Ça ne valait même pas la peine
The struggle
La lutte
Cuz you gave me nothing
Parce que tu ne m'as rien donné
Nothing at all
Rien du tout
Wasn't even worth it
Ça ne valait même pas la peine
The struggle
La lutte
I just got it
Je viens de comprendre
Baby we're not the same
Bébé, on n'est pas les mêmes
I'm sick of tryna keep up with you
J'en ai marre d'essayer de suivre ton rythme
Stand still instead
Reste immobile à la place
You know I'll make it thru,
Tu sais que j'y arriverai,
Make my way
Je trouverai mon chemin
You're the reason why
C'est toi la raison pour laquelle
Now I feel
Maintenant je me sens
Insane
Folle





Writer(s): Carla Alejandra Huiracocha


Attention! Feel free to leave feedback.