Neoma - Nada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Neoma - Nada




Nada
Ничего
Yeah I'm kinda lost
Да, я немного потерян,
I hope this will help
Надеюсь, это поможет мне
To make me feel less
Чувствовать себя менее
Less to forget
Обремененной воспоминаниями.
If I let you go
Если я отпущу тебя,
Now you are so far away
Сейчас ты так далеко,
But I can't complain
Но я не могу жаловаться,
I can't complain
Я не могу жаловаться.
Cuz you gave me nothing
Ведь ты не дал мне ничего,
Nothing at all
Абсолютно ничего,
Wasn't even worth it
Это того не стоило,
The struggle
Вся эта борьба.
Cuz you gave me nothing
Ведь ты не дал мне ничего,
Nothing at all
Абсолютно ничего,
Wasn't even worth it
Это того не стоило,
The struggle
Вся эта борьба.
Ya es suficiente de ti
С меня хватит,
Ya es suficiente ya es suficiente
С меня хватит, с меня хватит,
Que tu ya no cabes aquí
Тебе здесь больше нет места,
Ahora hay mucha gente
Теперь здесь много людей,
Ahora hay mucha gente
Теперь здесь много людей.
Cuz you gave me nothing
Ведь ты не дал мне ничего,
Nothing at all
Абсолютно ничего,
Wasn't even worth it
Это того не стоило,
The struggle
Вся эта борьба.
Cuz you gave me nothing
Ведь ты не дал мне ничего,
Nothing at all
Абсолютно ничего,
Wasn't even worth it
Это того не стоило,
The struggle
Вся эта борьба.
Ya es sufí-
С меня хват-
Y ahora tengo que encontrarme
И теперь я должна найти себя,
Y me desespero
И я отчаиваюсь,
O eso me decían
Или это мне говорили,
Eh eh
Э-э,
No me siento la misma soy mejor
Я не чувствую себя прежней, я стала лучше,
Pero pasan mas lento los días
Но дни проходят медленнее.
Yo quieras venir acá
Ты хочешь прийти сюда,
No está despejado
Но здесь небезопасно,
Aun tengo visiones (eh)
У меня до сих пор видения (э-э),
De lo que iba a pasar pero nunca paso
Того, что должно было случиться, но так и не произошло,
Y porque
И почему?
Cuz you gave me nothing
Ведь ты не дал мне ничего,
Nothing at all
Абсолютно ничего,
Wasn't even worth it
Это того не стоило,
The struggle
Вся эта борьба.
Cuz you gave me nothing
Ведь ты не дал мне ничего,
Nothing at all
Абсолютно ничего,
Wasn't even worth it
Это того не стоило,
The struggle
Вся эта борьба.
Ya es suficiente de ti
С меня хватит,
Ya es suficiente ya es suficiente
С меня хватит, с меня хватит,
Que tu ya no cabes aquí
Тебе здесь больше нет места,
Ahora hay mucha gente
Теперь здесь много людей,
Ahora hay mucha gente
Теперь здесь много людей.
Cuz you gave me nothing
Ведь ты не дал мне ничего,
Nothing at all
Абсолютно ничего,
Wasn't even worth it
Это того не стоило,
The struggle
Вся эта борьба.
Cuz you gave me nothing
Ведь ты не дал мне ничего,
Nothing at all
Абсолютно ничего,
Wasn't even worth it
Это того не стоило,
The struggle
Вся эта борьба.
I just got it
Я только что поняла,
Baby we're not the same
Детка, мы не одинаковы,
I'm sick of tryna keep up with you
Я устала пытаться поспевать за тобой,
Stand still instead
Стой смирно,
You know I'll make it thru,
Ты же знаешь, я справлюсь,
Make my way
Найду свой путь,
You're the reason why
Ты - причина,
Now I feel
Почему я теперь чувствую себя
Insane
Безумной.





Writer(s): Carla Alejandra Huiracocha


Attention! Feel free to leave feedback.