Lyrics and translation Neon 2 - Ikuisesti aina

Ikuisesti aina

Sovitaanko niin että nähdään
Vielä kerran eikä sitten enää ollenkaan
Tavataanko kiskan luona
Vielä kerran ja sitten suhteestamme luovutaan
Vaikka pakoon toisiimme juostaan
Ei totuutta saa ympäriltä katomaan
Jatkaa en voi tää on niin monimutkaista ja aivan liian vaikeaa
Kun rakkaus satuttaa siihen etäisyyttä haluaa
Älä sano sanaakaan
Ikuisesti aina, tatuoinnin lailla
Ikuisesti siinä oot, oooh
Ikuisesti muistan, en meistä luovu koskaan
Vaikken sua enää nää
Sä oot se oikee mulle aina
Se ainoa joka mun mieltä liikuttaa
Todellisuus se on julmaa, mut tänään se vielä hetkeksi katoaa
Kun rakkaus satuttaa siihen etäisyyttä haluaa
Älä sano sanakaan
Ikuisesti aina, tatuoinnin lailla
Ikuisesti siinä oot, oooh
Ikuisesti muistan, en meistä luovu koskaan
Vaikken sua enää nää
Ikuisesti aina tatuoinnin lailla
Ikuisesti siinä oot, oooh
Ikuisesti muistan, en meistä luovu koskaan
Vaikken sua enää näe
Ikuisesti muistan, en meistä luovu koskaan
Vaikken sua enää nää

Pour toujours

On est d'accord qu'on se voit
Encore une fois, et puis plus jamais?
On se retrouve au bar?
Encore une fois, et puis on abandonne notre relation?
Même si on court l'un vers l'autre pour fuir,
La vérité ne peut pas disparaître.
Je ne peux pas continuer, c'est trop compliqué et trop difficile.
Quand l'amour fait mal, on veut de la distance.
Ne dis rien.
Pour toujours, comme un tatouage.
Tu es là pour toujours, oh.
Je me souviendrai toujours, je ne renoncerai jamais à nous.
Même si je ne te vois plus.
Tu es le bon pour moi, toujours.
Le seul qui me touche le cœur.
La réalité est cruelle, mais aujourd'hui, elle disparaît un moment.
Quand l'amour fait mal, on veut de la distance.
Ne dis rien.
Pour toujours, comme un tatouage.
Tu es là pour toujours, oh.
Je me souviendrai toujours, je ne renoncerai jamais à nous.
Même si je ne te vois plus.
Pour toujours, comme un tatouage.
Tu es là pour toujours, oh.
Je me souviendrai toujours, je ne renoncerai jamais à nous.
Même si je ne te vois plus.
Je me souviendrai toujours, je ne renoncerai jamais à nous.
Même si je ne te vois plus.