Neon 2 - Kaunis - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Neon 2 - Kaunis




Kaunis
Прекрасная
(WooOooh)
(Вауууу)
Koko elämässä, on vain sekuntteja hereillä
Вся жизнь - лишь считанные секунды бодрствования,
Eikä harmautta ympäriltään pois saa väreillä
И серую обыденность не разукрасить никакими красками.
Ne hetket kyllä tietää, milloin sydän takoo kipinää
Но эти моменты, когда сердце бьется искрами -
Niiden vuoksi kulkee pysäkkien pitkää väliä
Ради них проходишь долгий путь от остановки до остановки.
Eikä mikään pyyhi pois, ei hei
И ничто не сотрет их, нет, эй,
Ei mikään pyyhi pois, WooOhoo
Ничто не сотрет их, Ваууууу
oot kaunis, kaunis niin, mun silmät sulaa sinuun kii
Ты прекрасна, так прекрасна, что мои глаза тонут в твоих,
Sen nähdä taidat hyvin itsekkin
Ты и сама это прекрасно видишь.
Oot, kaunis, kaunis, kaunis niin, et painovoima kumottiin
Ты прекрасна, так прекрасна, так прекрасна, что закон всемирного тяготения отменен,
Jalat ilmassa mut viet taivaisiin
Ноги не касаются земли, ты уносишь меня в небеса.
olen sulle velkaa,
Я у тебя в долгу,
sait jäämiehen sulamaan
Ты растопила сердце ледяного человека.
Ja opetit et kaikki ei oo aina vakavaa
И научила, что не все в жизни так серьезно.
Mut tiedätkö sä, että
Но знаешь ли ты, что
Kepeyttä voi pelätä
Легкости можно бояться.
Helpompaa on etäisyyttä pitää itsestään,
Проще держать дистанцию,
Kun antaa ilman kannattaa (MmHmm)
Чем отдавать себя, когда не стоит (Ммммм)
Antaa ilman kannattaa, WooOHoo
Отдавать себя, когда не стоит, Ваууууу
oot kaunis, kaunis niin, mun silmät sulaa sinuun kii,
Ты прекрасна, так прекрасна, что мои глаза тонут в твоих,
Sen nähdä taidat hyvin itsekkin
Ты и сама это прекрасно видишь.
Oot kaunis, kaunis, kaunis niin,
Ты прекрасна, так прекрасна, так прекрасна,
Et painovoima kumottiin
Что закон всемирного тяготения отменен,
Jalat ilmassa mut viet taivaisiin
Ноги не касаются земли, ты уносишь меня в небеса.
Oot mun kartta ja keppi,
Ты мой компас и посох,
Maanteillä mun raiteeni,
Мои рельсы на дороге жизни,
Etten huomenna elämästä taas eksyisi
Чтобы завтра я снова не сбился с пути.
oot kaunis
Ты прекрасна
oot kaunis, kaunis niin, mun silmät sulaa sinuun kii,
Ты прекрасна, так прекрасна, что мои глаза тонут в твоих,
Sen nähdä taidat hyvin itsekkin
Ты и сама это прекрасно видишь.
Oot kaunis, kaunis, kaunis niin, et painovoima kumottiin
Ты прекрасна, так прекрасна, так прекрасна, что закон всемирного тяготения отменен,
Jalat ilmassa mut viet taivaisiin
Ноги не касаются земли, ты уносишь меня в небеса.





Writer(s): Jonas Olsson, Toni Nuotio, Juha Tapio Rainio, Rami Stefan Tapio Alanko


Attention! Feel free to leave feedback.