Neon - Lost For Love - translation of the lyrics into Russian

Lost For Love - Neontranslation in Russian




Lost For Love
Потерянный без любви
Everytime I'd see you
Каждый раз, когда я видел тебя,
I never thought you would leave me
Я никогда не думал, что ты меня покинешь.
I just could be so alone
Я просто не мог представить, что буду так одинок.
I'm slowly losing hope in everything
Я медленно теряю надежду на всё.
Every night I would hate myself
Каждую ночь я ненавидел себя
From all of my pain hurting me
От всей боли, что терзала меня.
After they all left me
После того, как все они оставили меня,
When I'm lost for love
Когда я потерян без любви,
I could never be my true self
Я не мог быть самим собой.
Everytime I'd see you
Каждый раз, когда я видел тебя,
I wanted to be with you
Я хотел быть с тобой,
But you didn't really like me
Но ты не испытывала ко мне взаимности.
I really needed you in my life
Ты была так нужна мне в моей жизни,
When I'm always so alone
Когда я всегда так одинок.
I can't deal with this
Я не могу с этим справиться.
When I'm lost for love
Когда я потерян без любви,
We were so close when I'd be so alone
Мы были так близки, когда я был так одинок.
I could never be the same again
Я никогда не смогу стать прежним,
When I used to be so happy
Когда я был так счастлив,
Before everything that happened
До всего, что случилось.
I wished that we would've been together
Я хотел бы, чтобы мы были вместе.
After all of my exes betraying me
После того, как все мои бывшие предали меня,
Every night I would cry to myself
Каждую ночь я плакал в одиночестве.
You were the only person
Ты была единственным человеком,
That I needed in my life
Который был мне нужен в жизни.
Everytime I'd think about you
Каждый раз, когда я думал о тебе,
I felt like I should've given up on you
Мне казалось, что я должен был забыть тебя.
When I'm lost for love
Когда я потерян без любви,
I'm just so alone again
Я снова так одинок,
From everyone in my life
Оставленный всеми в моей жизни.
I've got no one to be with
Мне не с кем быть.
I was so lonely
Я был так одинок,
I couldn't be the same again
Я не мог быть прежним.
From all of my life
Из-за всей моей жизни
I couldn't be my true self
Я не мог быть самим собой.
When I'm lost for love
Когда я потерян без любви,
Everytime I'd see you
Каждый раз, когда я видел тебя,
I never thought you would leave me
Я никогда не думал, что ты меня покинешь.
I just could be so alone
Я просто не мог представить, что буду так одинок.
I'm slowly losing hope in everything
Я медленно теряю надежду на всё.
Every night I would hate myself
Каждую ночь я ненавидел себя
From all of my pain hurting me
От всей боли, что терзала меня.
After they all left me
После того, как все они оставили меня,
When I'm lost for love
Когда я потерян без любви,
We were so close when I'd be so alone (so alone)
Мы были так близки, когда я был так одинок (так одинок).
I could never be the same again (the same again)
Я никогда не смогу стать прежним (прежним).
When I used to be so happy (so happy)
Когда я был так счастлив (так счастлив),
Before everything that happened (that happened)
До всего, что случилось (что случилось).
I wished that we would've been together (together)
Я хотел бы, чтобы мы были вместе (вместе).
After all of my exes betraying me (betraying me)
После того, как все мои бывшие предали меня (предали меня),
Every night I would cry to myself (cry to myself)
Каждую ночь я плакал в одиночестве (плакал в одиночестве).
You were the only person (only person)
Ты была единственным человеком (единственным человеком),
That I needed in my life (in my life)
Который был мне нужен в жизни жизни).
Everytime I'd think about you (about you)
Каждый раз, когда я думал о тебе тебе),
I felt like I should've given up on you (on you)
Мне казалось, что я должен был забыть тебя (забыть тебя).
When I'm lost for love (lost for love)
Когда я потерян без любви (потерян без любви),
Everytime I'd see you (see you)
Каждый раз, когда я видел тебя (видел тебя),
I never thought you would leave me (leave me)
Я никогда не думал, что ты меня покинешь (покинешь меня),
I just could be so alone (so alone)
Я просто не мог представить, что буду так одинок (так одинок),
I'm slowly losing hope in everything (in everything)
Я медленно теряю надежду на всё (на всё),
Every night I would hate myself (I would hate myself)
Каждую ночь я ненавидел себя ненавидел себя),
From all of my pain hurting me (hurting me)
От всей боли, что терзала меня (терзала меня),
After they all left me (they all left me)
После того, как все они оставили меня (оставили меня),
When I'm lost for love (lost for love)
Когда я потерян без любви (потерян без любви).






Attention! Feel free to leave feedback.