Lyrics and translation Neon Band - Yo No Te Pido la Luna

Yo No Te Pido la Luna

Quiero embolverme en tus brazos
Que no quede entre tu y yo un espacio naaa
Ser el sabor de tu boca
Y llenarme toda con tu aroma naaa
Ser confidente
Y saber por dentro quien eres tu naaa
Como un tatuaje vivo
Impregnarme en tu ser
No borrarme de ti naaa
Yo no te pido la luna
Tan solo quiero amarte
Quiero ser esa locura
Que vibra muy dentro de ti naaa
Yo no te pido la luna
Solo te pido el momento
De rescartar esta piel
Y robarme esa estrella
Que vemos tu y yo
Al hacer el amor naaa
Correr en contra el viento
Conocer todos tus sentimientos naaa
Los cuerpos entrelazados
Esperemos todos los inviernos naaa
Besame y en mis labios hallar? s calor naaa
Sienteme fr? gil y de papel
Como tiemblo por ti naaa
Yo no te pido la luna
Tan solo quiero amarte
Quiero ser esa locura
Que vibra muy dentro de ti naaa
Yo no te pido la luna
Solo te pido el momento
De rescartar esta piel
Y robarme esa estrella
Que vemos tu y yo
Al hacer el amor naaa
Yo no te pido la lunaa
Solo quiero tener muy cerca de mi naaa
Yo no te pido la lunaa
Solo quiero entregarme para siempre ti naaa
Naaa naaa
Yo no te pido la luna
Tan solo quiero amarte
Quiero ser esa locura
Que vibra muy dentro de ti naaa
Yo no te pido la luna
Solo te pido el momento
De rescartar esta piel
Y robarme esa estrella
Que vemos tu y yo
Al hacer el amor naaa
Yo no te pido la luna
Tan solo quiero amarte
Quiero ser esa locura
Que vibra muy dentro de ti naaa
Yo no te pido la luna
Solo te pido el momento
De rescartar esta piel
Y robarme esa estrella
Que vemos tu y yo
Al hacer el amor naaa
[English
] I Do Not Prompted The Moon...
Let me in your arms embolverme
That is not between you and me a space NAA
Be the flavor of your mouth
And fill all your scent NAA
Be confidant
And know who you are inside your NAA
As a tattoo alive
Impregnated in your being
Do not delete you Naa
I do not you ask the moon
I would just love
I want to be this madness
That vibrates within you very NAA
I do not you ask the moon
Only when I ask you
Rescartar of this skin
And steal the star
We see you and I
To make love NAA
Running against the wind
Know all your feelings NAA
Bodies intertwined
Hopefully every winter NAA
Besame and find my lips heat NAA
Sienteme fragile and paper
As you tiembla by NAA
I do not you ask the moon
I would just love
I want to be this madness
That vibrates within you very NAA
I do not you ask the moon
Just when you ask
Rescartar of this skin
And steal the star
We see you and I
To make love NAA
I do not you ask the LUNA
I just want to be very close to my NAA
I do not you ask the LUNA
I just want to deliver you forever NAA
NAA NAA
I do not you ask the moon
I would just love
I want to be this madness
That vibrates within you very NAA
I do not you ask the moon
Just when you ask
Rescartar of this skin
And steal the star
We see you and I
To make love NAA
I do not you ask the moon
I would just love
I would be madness that
That vibrates within you very NAA
I do not you ask the moon
Just when you ask
Rescartar of this skin
And steal the star
We see you and I
To make love NAA

Я не прошу у тебя луну

Хочу раствориться в твоих обьятиях,
Чтобы между нами не осталось и миллиметра пространства.
Быть вкусом на твоих губах
И наполниться твоим ароматом с ног до головы.
Стать твоим секретом,
Узнать, кто ты на самом деле.
Как живая татуировка,
Впитаться в тебя,
Чтобы ты не смог меня забыть.
Я не прошу у тебя луну,
Я просто хочу любить тебя.
Хочу быть безумием,
Которое вибрирует в твоей груди.
Я не прошу у тебя луну,
Я прошу лишь мгновения,
Чтобы спасти эту кожу
И украсть звезду,
Которую мы видим с тобой,
Когда занимаемся любовью.
Бежать против ветра,
Познать все твои чувства.
Наши тела сплелись,
Переживём вместе все зимы.
Поцелуй меня, и на моих губах ты найдешь тепло.
Почувствуй, как я хрупка,
Как дрожу перед тобой.
Я не прошу у тебя луну,
Я просто хочу любить тебя.
Хочу быть безумием,
Которое вибрирует в твоей груди.
Я не прошу у тебя луну,
Я прошу лишь мгновения,
Чтобы спасти эту кожу
И украсть звезду,
Которую мы видим с тобой,
Когда занимаемся любовью.
Я не прошу у тебя луну,
Хочу просто быть рядом.
Я не прошу у тебя луну,
Хочу подарить себя тебе навсегда.
Навсегда, навсегда.
Я не прошу у тебя луну,
Я просто хочу любить тебя.
Хочу быть безумием,
Которое вибрирует в твоей груди.
Я не прошу у тебя луну,
Я прошу лишь мгновения,
Чтобы спасти эту кожу
И украсть звезду,
Которую мы видим с тобой,
Когда занимаемся любовью.
Я не прошу у тебя луну,
Я просто хочу любить тебя.
Хочу быть безумием,
Которое вибрирует в твоей груди.
Я не прошу у тебя луну,
Я прошу лишь мгновения,
Чтобы спасти эту кожу
И украсть звезду,
Которую мы видим с тобой,
Когда занимаемся любовью.
[Английский
] Я не просила у тебя луну...
Позволь мне укутаться в твои объятия,
Чтобы между нами не осталось и миллиметра пространства.
Быть вкусом на твоих губах,
И наполниться твоим ароматом с ног до головы.
Стать твоим секретом,
Узнать, кто ты на самом деле.
Как живая татуировка,
Впитаться в тебя,
Чтобы ты не смог меня забыть.
Я не прошу у тебя луну,
Я просто хочу любить тебя.
Хочу быть безумием,
Которое вибрирует в твоей груди.
Я не прошу у тебя луну,
Я прошу лишь мгновения,
Чтобы спасти эту кожу
И украсть звезду,
Которую мы видим с тобой,
Когда занимаемся любовью.
Бежать против ветра,
Познать все твои чувства.
Наши тела сплелись,
Переживём вместе все зимы.
Поцелуй меня, и на моих губах ты найдешь тепло.
Почувствуй, как я хрупка,
Как дрожу перед тобой.
Я не прошу у тебя луну,
Я просто хочу любить тебя.
Хочу быть безумием,
Которое вибрирует в твоей груди.
Я не прошу у тебя луну,
Я прошу лишь мгновения,
Чтобы спасти эту кожу
И украсть звезду,
Которую мы видим с тобой,
Когда занимаемся любовью.
Я не прошу у тебя луну,
Хочу просто быть рядом.
Я не прошу у тебя луну,
Хочу подарить себя тебе навсегда.
Навсегда, навсегда.
Я не прошу у тебя луну,
Я просто хочу любить тебя.
Хочу быть безумием,
Которое вибрирует в твоей груди.
Я не прошу у тебя луну,
Я прошу лишь мгновения,
Чтобы спасти эту кожу
И украсть звезду,
Которую мы видим с тобой,
Когда занимаемся любовью.
Я не прошу у тебя луну,
Я просто хочу любить тебя.
Хочу быть безумием,
Которое вибрирует в твоей груди.
Я не прошу у тебя луну,
Я прошу лишь мгновения,
Чтобы спасти эту кожу
И украсть звезду,
Которую мы видим с тобой,
Когда занимаемся любовью.