Neon Dreams - All The People - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neon Dreams - All The People




All The People
Toutes les personnes
You bought that shirt
Tu as acheté cette chemise
Cause that′s the shirt everybody's wearing now
Parce que c'est la chemise que tout le monde porte en ce moment
You like that girl
Tu aimes cette fille
Cause that′s the girl everybody's talking bout
Parce que c'est la fille dont tout le monde parle
But underneath you don't want the same things
Mais en dessous, tu ne veux pas les mêmes choses
You want strange things
Tu veux des choses étranges
On the outside
À l'extérieur
It′s all lies
Ce sont tous des mensonges
Maybe that′s why
Peut-être que c'est pour ça
You smile when you wanna cry
Tu souris quand tu veux pleurer
Keep it in just to get you by
Garde-le pour t'en sortir
And hide the way you feel
Et cache ce que tu ressens
To be like all the people
Pour être comme tout le monde
Always keeping up your guard
Toujours sur tes gardes
But I want you the way you are
Mais je te veux comme tu es
Cause when you let me see ya
Parce que quand tu me laisses te voir
You're not like all the people
Tu n'es pas comme tout le monde
And you use those words
Et tu utilises ces mots
Cause they′re the words everybody's using now
Parce que ce sont les mots que tout le monde utilise en ce moment
And those songs you hate
Et ces chansons que tu détestes
You sing along cause eveybody′s singing them
Tu les chantes parce que tout le monde les chante
Smile when you wanna cry
Souris quand tu veux pleurer
Keep it in just to get you by
Garde-le pour t'en sortir
And hide the way you feel
Et cache ce que tu ressens
To be like all the people
Pour être comme tout le monde
Always keeping up your guard
Toujours sur tes gardes
But I want you the way you are
Mais je te veux comme tu es
Cause when you let me see ya
Parce que quand tu me laisses te voir
You're not like all the people
Tu n'es pas comme tout le monde
All the people
Toutes les personnes
You′re not like all the people
Tu n'es pas comme tout le monde
All the people
Toutes les personnes
You're not like all the people
Tu n'es pas comme tout le monde
You are original
Tu es original ;
You're beautiful, inside and out
Tu es magnifique, à l'intérieur comme à l'extérieur
I′m talking bout
Je parle de
All of the people
Toutes les personnes
You are a miracle
Tu es un miracle
You′re beautiful, inside and out
Tu es magnifique, à l'intérieur comme à l'extérieur
I'm talking bout
Je parle de
All of the people
Toutes les personnes
So smile when you want to cry
Alors souris quand tu veux pleurer
Keep it in just to get you by
Garde-le pour t'en sortir
And hide the way you feel
Et cache ce que tu ressens
To be like all the people
Pour être comme tout le monde
Always keeping up your guard
Toujours sur tes gardes
But I want you the way you are
Mais je te veux comme tu es
Cause when you let me se ya
Parce que quand tu me laisses te voir
You′re not like all the people
Tu n'es pas comme tout le monde
All the people
Toutes les personnes
You're not like all the people
Tu n'es pas comme tout le monde
All the people
Toutes les personnes
You′re not like all the people
Tu n'es pas comme tout le monde





Writer(s): Scott Effman, Jahmal Wellington, Adrian Morris, Simon Wilcox, Corey Lerue


Attention! Feel free to leave feedback.