Lyrics and translation Neon Dreams - Belong!
Sometimes
we
dance
Parfois
on
danse
Sometimes
we
fight
Parfois
on
se
dispute
Sometimes
we
lift
Parfois
on
se
lève
Get
lifted
all
night
On
se
lève
toute
la
nuit
That′s
how
we
live
C'est
comme
ça
qu'on
vit
That's
who
we
are
C'est
qui
on
est
That′s
what
we
do
C'est
ce
qu'on
fait
Charlie
with
the
fang
Charlie
avec
la
dent
Jason
with
the
chain
Jason
avec
la
chaîne
Adrian
and
James
Adrian
et
James
They
brought
the
bar
Ils
ont
amené
le
bar
Corey's
at
the
door
Corey
est
à
la
porte
Matty
on
the
porch
Matty
sur
le
porche
I'm
wasted
on
the
floor
Je
suis
ivre
sur
le
sol
Right
where
we
all
belong
Là
où
on
appartient
tous
Right
where
we
all
belong
Là
où
on
appartient
tous
She
brought
some
friends
Elle
a
amené
des
amies
He
brought
some
wine
Il
a
amené
du
vin
We
empty
the
bag
till
we
have
a
good
time
On
vide
le
sac
jusqu'à
ce
qu'on
s'amuse
bien
We
don′t
need
no
reason
no
to
celebrate
On
n'a
pas
besoin
de
raison
pour
célébrer
Got
Stacey
screaming
cheers
Stacey
crie
"Santé"
From
the
chandler
Depuis
le
lustre
Jamie′s
getting
weird
Jamie
devient
bizarre
Matt's
on
guitar
Matt
est
à
la
guitare
Playing
wonderwall
Jouant
"Wonderwall"
Chasing
waterfalls
Chassant
les
chutes
d'eau
As
we
sing
along
Alors
qu'on
chante
Right
where
we
all
belong
Là
où
on
appartient
tous
Right
where
we
all
belong
Là
où
on
appartient
tous
Right
where
we
all
belong
Là
où
on
appartient
tous
Right
where
we
all
belong
Là
où
on
appartient
tous
(Iyyy
yiii
yii
yooooo)
(Iyyy
yiii
yii
yooooo)
Charlie
with
the
fang
Charlie
avec
la
dent
Jason
with
the
chain
Jason
avec
la
chaîne
Adrian
and
James
Adrian
et
James
They
brought
the
bar
Ils
ont
amené
le
bar
(Iyyy
yiii
yii
yooooo)
(Iyyy
yiii
yii
yooooo)
Corey′s
at
the
door
Corey
est
à
la
porte
Matty
on
the
porch
Matty
sur
le
porche
I'm
wasted
on
the
floor
Je
suis
ivre
sur
le
sol
(Someone
get
the
door!
What
the
hell
man...)
(Quelqu'un
ouvre
la
porte
! Putain
d'homme...)
Right
where
we
all
belong
Là
où
on
appartient
tous
Right
where
we
all
belong
Là
où
on
appartient
tous
Right
where
we
all
belong
Là
où
on
appartient
tous
Right
where
we
all
belong
Là
où
on
appartient
tous
(Iyyy
yiii
yii
yooooo)
(Iyyy
yiii
yii
yooooo)
Where
we
go
yeh
everywhere
we
go
yeh
Où
on
va
ouais
partout
où
on
va
ouais
Where
we
go
yeh
Où
on
va
ouais
That′s
where
we
belong
yeh
C'est
là
qu'on
appartient
ouais
(Iyyy
yiii
yii
yooooo)
(Iyyy
yiii
yii
yooooo)
Where
we
go
yeh
everywhere
we
go
yeh
Où
on
va
ouais
partout
où
on
va
ouais
Where
we
go
yeh
Où
on
va
ouais
That's
where
we
all
belong
C'est
là
qu'on
appartient
tous
(Iyyy
yiii
yii
yo!)
(Iyyy
yiii
yii
yo!)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Corey Lerue, Scott Effman, Jahmal Webster Wellington
Attention! Feel free to leave feedback.