Neon Dreams - Sweet Dreams till Sunbeams - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Neon Dreams - Sweet Dreams till Sunbeams




Sweet Dreams till Sunbeams
Сладкие сны до солнечных лучей
Jenny was a dancer
Дженни была танцовщицей,
Light on her feet
Лёгкой на подъем.
When they said it′s cancer
Когда сказали, что рак,
She thought she was beat
Она думала, что побеждена.
I know it's a dark dark world
Я знаю, это тёмный, тёмный мир,
Yeah yeah
Да, да.
Frankie was a kid with
Фрэнки был ребенком,
Nowhere to sleep
Которому негде спать.
Always someone there to
Всегда кто-то был рядом,
Shut down his dreams
Чтобы разрушить его мечты.
It took hold and
Это захватило его
Buried him like gold
И похоронило его, как золото.
And when the night come
И когда наступает ночь,
There sitting there in the dark
Они сидят там, в темноте,
Looking up and thinking
Смотрят вверх и думают,
Will it always be this hard
Всегда ли будет так тяжело?
Well I′ve been there before
Что ж, я был там раньше,
You can take it from me
Ты можешь мне поверить.
It's not about where you are
Дело не в том, где ты сейчас,
It's about where your gonna be
А в том, где ты будешь.
Yeah I know
Да, я знаю,
Yeah I know
Да, я знаю,
It′s a shit show
Что это дерьмовое шоу,
When your low
Когда ты на дне.
Keep the hope and I wish y′all
Сохраняй надежду, и я желаю вам всем
Sweet dreams till sunbeams find you
Сладких снов, пока солнечные лучи не найдут тебя.
Heaven knows
Небеса знают,
Heaven knows
Небеса знают,
Where the light falls
Куда падает свет,
When your low
Когда ты на дне.
Keep the hope and I wish y'all
Сохраняй надежду, и я желаю вам всем
Sweet dreams till sunbeams find you
Сладких снов, пока солнечные лучи не найдут тебя.
Casey fell in love
Кейси влюбилась,
Thought it never would end
Думала, что это никогда не кончится,
Until she saw the photo
Пока не увидела фото,
He sent to her friend
Которое он отправил ее подруге.
Yeah I know it′s a cold cold world
Да, я знаю, это холодный, холодный мир,
Mmmmm
Мммм.
Tom was looking forward
Том с нетерпением ждал
To meeting his dad
Встречи со своим отцом,
But all he got was twenty
Но все, что он получил, это двадцатку
And a pat on the back
И похлопывание по спине.
He was so Mad he punched through the wall
Он был так зол, что пробил кулаком стену.
And when the night come
И когда наступает ночь,
There sitting there in the dark
Они сидят там, в темноте,
Looking up and thinking
Смотрят вверх и думают,
Will it always be this hard
Всегда ли будет так тяжело?
Well I've been there before
Что ж, я был там раньше,
You can take it from me
Ты можешь мне поверить.
It′s not about where you are
Дело не в том, где ты сейчас,
It's about where your gonna be
А в том, где ты будешь.
Yeah I know
Да, я знаю,
Yeah I know
Да, я знаю,
It′s a shit show
Что это дерьмовое шоу,
When your low
Когда ты на дне.
Keep the hope and I wish y'all
Сохраняй надежду, и я желаю вам всем
Sweet dreams till sunbeams find you
Сладких снов, пока солнечные лучи не найдут тебя.
Heaven knows
Небеса знают,
Heaven knows
Небеса знают,
Where the light falls
Куда падает свет,
When your low
Когда ты на дне.
Keep the hope and I wish y'all
Сохраняй надежду, и я желаю вам всем
Sweet dreams till sunbeams find you
Сладких снов, пока солнечные лучи не найдут тебя.





Writer(s): Adrian T Morris, Jahmal Webster Wellington, Tom Stafford, Corey Lerue, Tristan Michael Alexander Landymore


Attention! Feel free to leave feedback.