Lyrics and translation Neon Dreams - Turn Back Now

Turn Back Now

It′s alright if you're stuck in the middle between
Where you were and the place that you wanted to be
You been staring at the ceiling cause you can′t sleep
But I swear it's gonna be alright yeah
If your legs start giving out
I'll carry you
I′ll carry you
If it all comes crashing down
I′ll be there for you
I'll be there for you
We came way too far
From where we were
We can′t
Turn back now
Turn back now
We got teenage hearts
Don't try to tell us we should
Turn back now
Turn back now
Keep throwing sticks and stones
Until you break my bones
Pain from you is so much cheaper then my student loans
We′ll keep marching on
Until the morning sun
And in the end they'll
Write about the days
That we were strong
If your legs start giving out
I′ll carry you
I'll carry you
If it all comes crashing down
I'll be there for you
I′ll be there for you
We came way too far
From where we were
We can′t
Turn back now
Turn back now
We got teenage hearts
Don't try to tell us we should
Turn back now
Turn back now
We came way too far
From where we were
We can′t
Turn back now
Turn back now
We're waking up
We had enough
We push our luck ain′t giving up
We're waking up
We had enough
We push our luck ain′t giving up
We came way too far
From where we were
We can't
Turn back now
Turn back now
We got teenage hearts
Don't try to tell us we should
Turn back now
Turn back now
We came way too far
From where we were
We can′t
Turn back now
Turn back now

Не Возвращаться

Всё в порядке, если ты застряла где-то посередине,
Между тем, где ты была, и тем местом, где хотела бы быть.
Ты смотришь в потолок, потому что не можешь уснуть,
Но я клянусь, всё будет хорошо, да.
Если твои ноги начнут подкашиваться,
Я понесу тебя.
Я понесу тебя.
Если всё рухнет,
Я буду рядом.
Я буду рядом.
Мы зашли слишком далеко
От того места, где были.
Мы не можем
Возвращаться.
Возвращаться.
У нас юные сердца,
Не пытайся сказать нам, что мы должны
Возвращаться.
Возвращаться.
Продолжай бросать палки и камни,
Пока не переломаешь мне кости.
Боль от тебя намного дешевле, чем мои студенческие кредиты.
Мы будем продолжать идти,
До утреннего солнца.
И в конце концов они
Напишут о днях,
Когда мы были сильны.
Если твои ноги начнут подкашиваться,
Я понесу тебя.
Я понесу тебя.
Если всё рухнет,
Я буду рядом.
Я буду рядом.
Мы зашли слишком далеко
От того места, где были.
Мы не можем
Возвращаться.
Возвращаться.
У нас юные сердца,
Не пытайся сказать нам, что мы должны
Возвращаться.
Возвращаться.
Мы зашли слишком далеко
От того места, где были.
Мы не можем
Возвращаться.
Возвращаться.
Мы просыпаемся.
С нас хватит.
Мы испытываем судьбу, не сдаемся.
Мы просыпаемся.
С нас хватит.
Мы испытываем судьбу, не сдаемся.
Мы зашли слишком далеко
От того места, где были.
Мы не можем
Возвращаться.
Возвращаться.
У нас юные сердца,
Не пытайся сказать нам, что мы должны
Возвращаться.
Возвращаться.
Мы зашли слишком далеко
От того места, где были.
Мы не можем
Возвращаться.
Возвращаться.