Lyrics and translation Neon Dreams - Walk Away

Walk Away

Neon Dreams - Walk Away
You do somethin′ to me that I never planned
Like a flower in a field, I can't quite understand
Love, it works in Hollywood, but mine don′t last
Was walkin' all alone, you got me fallin' off the track
Now it′s 3 A.M., floatin′ in the deep end
I'm so used to sleepin′ on my own (On my own)
These feelings, do I really need them?
My heart wants to stay, but my feet won't (Feet won′t)
So I walk through it
So I walk through it
She'll see me flyin′ high, but I'm just a paper plane
Lost my wings and fell from every time that it rained
She said that she love me, but I don't believe it
Feeling claustrophobic, but I don′t wanna leave, yeah
3 A.M., floatin′ in the deep end
I'm so used to sleepin′ on my own (On my own)
These feelings, do I really need them?
My heart wants to stay, but my feet won't (Feet won′t)
So I walk through it
So I walk through it
So I walk through it, yeah
Oh, woo
So I walk through it, yeah
Oh, woo
3 A.M., floatin' in the deep end
I′m so used to sleepin' on my own
So I walk through it
Oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
So I walk through it
Oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Ha, ha, ha, ho
So I walk through it

S'en aller

Neon Dreams - S'en aller
Tu me fais quelque chose que je n'avais jamais prévu
Comme une fleur dans un champ, je ne comprends pas vraiment
L'amour, ça marche à Hollywood, mais le mien ne dure pas
Je marchais tout seul, tu m'as fait dérailler
Maintenant, il est 3 heures du matin, je flotte dans le grand bain
J'ai l'habitude de dormir tout seul (Tout seul)
Ces sentiments, en ai-je vraiment besoin ?
Mon cœur veut rester, mais mes pieds ne veulent pas (Ne veulent pas)
Alors je traverse ça
Alors je traverse ça
Elle me verra voler haut, mais je ne suis qu'un avion en papier
J'ai perdu mes ailes et suis tombé à chaque fois qu'il a plu
Elle a dit qu'elle m'aimait, mais je ne la crois pas
Je me sens claustrophobe, mais je ne veux pas partir, ouais
3 heures du matin, je flotte dans le grand bain
J'ai l'habitude de dormir tout seul (Tout seul)
Ces sentiments, en ai-je vraiment besoin ?
Mon cœur veut rester, mais mes pieds ne veulent pas (Ne veulent pas)
Alors je traverse ça
Alors je traverse ça
Alors je traverse ça, ouais
Oh, ouais
Alors je traverse ça, ouais
Oh, ouais
3 heures du matin, je flotte dans le grand bain
J'ai l'habitude de dormir tout seul
Alors je traverse ça
Oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Alors je traverse ça
Oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Ha, ha, ha, ho
Alors je traverse ça