Lyrics and translation Neon Hitch - Razorblade

Razorblade

I know I should love myself
But your love makes me cut myself
Like a razor, -azor, -azorblade
Like a razor, -azor, -azorblade

Mama I said, I'd never grow up to be like you
Daddy I swear, I'd never do the things you do

But here I am with a candle in my hand burning at both ends
Ran from the church, calling the devil my best friend

I know I should love myself
But your love makes me cut myself
Like a razor, -azor, -azorblade
Like a razor, -azor, -azorblade
I know I should love myself
But your love makes me cut myself
Like a razor, -azor, -azorblade
Like a razor, -azor, -azorblade
I don't want nobody else, so I just cut myself
Like a razor, -azor, -azorblade
Like a razor, -azor, -azorblade

What kind of man would just turn up away?
I wear the scars from all the games that we play

And here I am with a candle in my hand burning at both ends
If you're such a man, tell me why I should stay?

I know I should love myself
But your love makes me cut myself
Like a razor, -azor, -azorblade
Like a razor, -azor, -azorblade
I don't want nobody else, so I just cut myself
Like a razor, -azor, -azorblade
Like a razor, -azor, -azorblade
Razor, -azor, -azorblade
Like a razor, -azor, -azorblade
Razor, -azor, -azorblade
Like a razor, -azor, -azorblade

I know I should love myself
But your love makes me cut myself
Like a razor, -azor, -azorblade
Like a razor, -azor, -azorblade

I know I should love myself
But your love makes me cut myself
Like a razor, -azor, -azorblade
Like a razor, -azor, -azorblade
I don't want nobody else, so I just cut myself
Like a razor, -azor, -azorblade
Like a razor, -azor, -azorblade
Razor, -azor, -azorblade
Like a razor, -azor, -azorblade
Razor, -azor, -azorblade
Like a razor, -azor, -azorblade

Лезвие

Я знаю, что должна любить себя
Но твоя любовь заставляет меня резать себя
Как бритва, -ритва, -лезвие
Как бритва, -ритва, -лезвие

Мама, я говорила, что никогда не стану такой, как ты
Папа, клянусь, я никогда не буду делать то, что делаешь ты

Но вот я здесь, со свечой в руке, горящей с обоих концов
Убежала из церкви, называя дьявола своим лучшим другом

Я знаю, что должна любить себя
Но твоя любовь заставляет меня резать себя
Как бритва, -ритва, -лезвие
Как бритва, -ритва, -лезвие
Я знаю, что должна любить себя
Но твоя любовь заставляет меня резать себя
Как бритва, -ритва, -лезвие
Как бритва, -ритва, -лезвие
Мне никто другой не нужен, поэтому я просто режу себя
Как бритва, -ритва, -лезвие
Как бритва, -ритва, -лезвие

Какой мужчина просто возьмет и отвернется?
Я ношу шрамы от всех игр, в которые мы играем

И вот я здесь, со свечой в руке, горящей с обоих концов
Если ты такой мужчина, скажи мне, почему я должна оставаться?

Я знаю, что должна любить себя
Но твоя любовь заставляет меня резать себя
Как бритва, -ритва, -лезвие
Как бритва, -ритва, -лезвие
Мне никто другой не нужен, поэтому я просто режу себя
Как бритва, -ритва, -лезвие
Как бритва, -ритва, -лезвие
Бритва, -ритва, -лезвие
Как бритва, -ритва, -лезвие
Бритва, -ритва, -лезвие
Как бритва, -ритва, -лезвие

Я знаю, что должна любить себя
Но твоя любовь заставляет меня резать себя
Как бритва, -ритва, -лезвие
Как бритва, -ритва, -лезвие

Я знаю, что должна любить себя
Но твоя любовь заставляет меня резать себя
Как бритва, -ритва, -лезвие
Как бритва, -ритва, -лезвие
Мне никто другой не нужен, поэтому я просто режу себя
Как бритва, -ритва, -лезвие
Как бритва, -ритва, -лезвие
Бритва, -ритва, -лезвие
Как бритва, -ритва, -лезвие
Бритва, -ритва, -лезвие
Как бритва, -ритва, -лезвие