Neon Hitch - Weakness - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neon Hitch - Weakness




Weakness
Faiblesse
Just take a sip now sip from my cup
Prends juste une gorgée, maintenant, bois dans ma tasse
My love is so venomous
Mon amour est si venimeux
I get weak baby when we touch
Je deviens faible, bébé, quand on se touche
But I can't I can't give you my love
Mais je ne peux pas, je ne peux pas te donner mon amour
No, no, no
Non, non, non
I can't give you my love
Je ne peux pas te donner mon amour
It's funny how it goes you get me unclothed
C'est drôle comme ça se passe, tu me déshabilles
But you ain't see my weakness
Mais tu n'as pas vu ma faiblesse
And it's funny how when I don't give a fuck
Et c'est drôle comment quand je m'en fous
You beggin' on your knees
Tu supplies à genoux
Fucking bullshit
Des conneries
Gimme dat
Donne-moi ça
Don't ya waste my time
Ne perds pas mon temps
Gimme dat
Donne-moi ça
Always the same shit
Toujours la même merde
Quit wastin' my time
Arrête de perdre mon temps
Quit wastin' my time
Arrête de perdre mon temps
I'm fuckin' through with it
J'en ai marre
Don't waste my time
Ne perds pas mon temps
Just gimme dat
Donne-moi juste ça
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
I'm fuckin' through with it don't waste my time
J'en ai marre, ne perds pas mon temps
Just gimme dat yeah
Donne-moi juste ça ouais
I swear I should have said sorry
Je jure que j'aurais dire désolée
I swear I should have not done it
Je jure que j'aurais ne pas le faire
But baby here we are
Mais bébé, nous voilà
Now we standing out in the dark
Maintenant, on se tient debout dans l'obscurité
It's funny how it goes you get me unclothed
C'est drôle comme ça se passe, tu me déshabilles
But you ain't see my weakness
Mais tu n'as pas vu ma faiblesse
And it's funny how when I don't give a fuck
Et c'est drôle comment quand je m'en fous
You beggin' on your knees
Tu supplies à genoux
Fucking bullshit
Des conneries
Gimme dat
Donne-moi ça
Don't ya waste my time
Ne perds pas mon temps
Gimme dat
Donne-moi ça
Always the same shit
Toujours la même merde
Quit wastin' my time
Arrête de perdre mon temps
Quit wastin' time
Arrête de perdre mon temps
I'm fuckin' through with it
J'en ai marre
Don't waste my time
Ne perds pas mon temps
Just gimme dat
Donne-moi juste ça
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
I'm fuckin' through with it don't waste my time
J'en ai marre, ne perds pas mon temps





Writer(s): Neon Hitch


Attention! Feel free to leave feedback.