Lyrics and translation Neon Hitch - Yard Sale - Radio Edit
Roll
up
J'organise
I′m
having
a
yard
sale
with
my
old
stuff
une
vente
de
garage
avec
mes
vieilles
affaires
I
gotta
get
rid
of
this
old
love
Je
dois
me
débarrasser
de
ce
vieil
amour
The
satisfaction
isn't
guaranteed
La
satisfaction
n'est
pas
garantie
No
money
back
Pas
de
remboursement
No
money
back
Pas
de
remboursement
I′m
moving
out
Je
déménage
And
I
ain't
taking
nothing
Et
je
ne
prends
rien
Cleaning
up,
put
my
troubles
in
the
dust
bin
Je
fais
le
ménage,
je
mets
mes
soucis
à
la
poubelle
Our
stereo
ain't
playing
love
songs
no
no
more
(ooh,
ooh,
ooh)
Notre
chaîne
stéréo
ne
joue
plus
de
chansons
d'amour
non
non
plus
(ooh,
ooh,
ooh)
I′m
having
a
yard
sale,
giving
away
all
of
the
things
that
I
used
to
call
my
own
J'organise
une
vente
de
garage,
je
donne
tout
ce
que
j'appelais
mien
(That
I
used
to
call
my
own)
(Ce
que
j'appelais
mien)
I′m
having
a
yard
sale,
giving
away
all
of
the
memories
that
used
to
fill
our
home
J'organise
une
vente
de
garage,
je
donne
tous
les
souvenirs
qui
remplissaient
notre
maison
I
got
a
box,
I
got
a
box,
all
of
these
boxes
J'ai
une
boîte,
j'ai
une
boîte,
toutes
ces
boîtes
And
I
am
givin'
them
all
away
for
free
Et
je
les
donne
toutes
gratuitement
′Cause
in
the
box
there
is
a
person
that
could
love
you
Parce
que
dans
la
boîte,
il
y
a
une
personne
qui
pourrait
t'aimer
But
that
person
is
the
old
me
Mais
cette
personne,
c'est
la
vieille
moi
Yeah,
that's
the
old
me
Oui,
c'est
la
vieille
moi
Yeah,
that′s
the
old
me
Oui,
c'est
la
vieille
moi
(I'm
having
a
yard
sale,
yard
sale,
yard
sale)
(J'organise
une
vente
de
garage,
vente
de
garage,
vente
de
garage)
But
the
person
is
the
old
me
Mais
cette
personne,
c'est
la
vieille
moi
Yeah,
that′s
the
old
me
Oui,
c'est
la
vieille
moi
Closed
box,
I
buried
our
pictures
in
a
closed
box
Boîte
fermée,
j'ai
enterré
nos
photos
dans
une
boîte
fermée
You
only
loved
me
with
my
clothes
off
Tu
ne
m'aimais
que
quand
j'étais
nue
Well,
I
took
your
ring
off
my
finger,
middle
finger
Eh
bien,
j'ai
retiré
ton
alliance
de
mon
doigt,
doigt
du
milieu
Baby,
look
it
now
(look
it
now)
Bébé,
regarde
maintenant
(regarde
maintenant)
I'm
moving
out
Je
déménage
And
I
ain't
taking
nothing
Et
je
ne
prends
rien
Cleaning
up,
put
my
troubles
in
the
dust
bin
Je
fais
le
ménage,
je
mets
mes
soucis
à
la
poubelle
Our
stereo
ain′t
playing
love
songs
no
no
more
(ooh,
ooh,
ooh)
Notre
chaîne
stéréo
ne
joue
plus
de
chansons
d'amour
non
non
plus
(ooh,
ooh,
ooh)
I′m
having
a
yard
sale,
giving
away
all
of
the
things
that
I
used
to
call
my
own
J'organise
une
vente
de
garage,
je
donne
tout
ce
que
j'appelais
mien
(That
I
used
to
call
my
own)
(Ce
que
j'appelais
mien)
I'm
having
a
yard
sale,
giving
away
all
of
the
memories
that
used
to
fill
our
home
J'organise
une
vente
de
garage,
je
donne
tous
les
souvenirs
qui
remplissaient
notre
maison
I
got
a
box,
I
got
a
box,
all
of
these
boxes
J'ai
une
boîte,
j'ai
une
boîte,
toutes
ces
boîtes
And
I
am
givin′
them
all
away
for
free
Et
je
les
donne
toutes
gratuitement
'Cause
in
the
box
there
is
a
person
that
could
love
you
Parce
que
dans
la
boîte,
il
y
a
une
personne
qui
pourrait
t'aimer
But
that
person
is
the
old
me
Mais
cette
personne,
c'est
la
vieille
moi
Yeah,
that′s
the
old
me
Oui,
c'est
la
vieille
moi
Yeah,
that's
the
old
me
Oui,
c'est
la
vieille
moi
(I′m
having
a
yard
sale,
yard
sale,
yard
sale)
(J'organise
une
vente
de
garage,
vente
de
garage,
vente
de
garage)
But
the
person
is
the
old
me
Mais
cette
personne,
c'est
la
vieille
moi
Yeah,
that's
the
old
me
Oui,
c'est
la
vieille
moi
It
took
all
my
life
to
forget
you
J'ai
mis
toute
ma
vie
à
t'oublier
I'm
movin′
on
Je
vais
de
l'avant
I′ll
be
gone
tonight
Je
serai
partie
ce
soir
And
all
you
have
is
the
old
me
Et
tout
ce
que
tu
as,
c'est
la
vieille
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.