Lyrics and translation Neon Indian - 61 Cygni Ave.
Up
all
the
night
with
the
radio
Je
suis
resté
éveillé
toute
la
nuit
avec
la
radio
Star
peppered
black
draping
over
me
Des
étoiles
parsèment
le
noir
qui
me
recouvre
Walking
down
the
street
Je
marche
dans
la
rue
Bad
blood
to
napalm
ratio
Mauvais
sang
à
napalm,
ratio
No
love
in
class
for
the
absentee
Pas
d'amour
en
classe
pour
l'absent
Walking
down
the
street
Je
marche
dans
la
rue
Call
up
the
party
high
priest
J'appelle
le
grand
prêtre
de
la
fête
Oh
where
oh
where
do
the
people
go
Oh
où
où
les
gens
vont-ils
?
And
their
having
a
party
at
Et
ils
font
la
fête
à
61
Cygni
Avenue
61
Cygni
Avenue
Watcha
gonna
do
when
they
come
for
you
Qu'est-ce
que
tu
vas
faire
quand
ils
vont
venir
te
chercher
?
61
Cygni
Avenue
61
Cygni
Avenue
Watcha
gonna
do
when
they
come
for
you
Qu'est-ce
que
tu
vas
faire
quand
ils
vont
venir
te
chercher
?
I'm
just
looking
for
the
party
Je
cherche
juste
la
fête
I'm
just
feeling
for
the
heart
beat
Je
ressens
juste
les
battements
du
cœur
Kim
walks
the
block
for
the
antidoe
Kim
parcourt
le
pâté
de
maisons
à
la
recherche
d'un
antidote
Giving
the
leather
clad
third
degree
Donnant
le
troisième
degré
à
la
veste
de
cuir
Walking
down
the
street
Marcher
dans
la
rue
But
all
2 bucks
gets
is
an
anecdote
Mais
tout
ce
que
2 dollars
lui
procure
est
une
anecdote
And
a
paranoid
schizo
reciting
every
major
historic
Et
un
schizophrène
paranoïaque
récitant
chaque
épidémie
historique
majeure
Outbreak
of
the
past
80
years
Des
80
dernières
années
Walking
down
the
street
Marcher
dans
la
rue
We
got
something
in
store
for
you
On
a
quelque
chose
en
réserve
pour
toi
We
got
something
in
store
On
a
quelque
chose
en
réserve
We
got
something
in
store
for
you
On
a
quelque
chose
en
réserve
pour
toi
At
subway's
end
Au
bout
du
métro
Cause
we're
having
a
party
at
Parce
qu'on
fait
la
fête
à
61
Cygni
Avenue
61
Cygni
Avenue
Watcha
gonna
do
when
they
come
for
you
Qu'est-ce
que
tu
vas
faire
quand
ils
vont
venir
te
chercher
?
61
Cygni
Avenue
61
Cygni
Avenue
Watcha
gonna
do
when
they
come
for
you
Qu'est-ce
que
tu
vas
faire
quand
ils
vont
venir
te
chercher
?
I'm
just
looking
for
the
party
Je
cherche
juste
la
fête
I'm
just
feeling
for
the
heart
beat
Je
ressens
juste
les
battements
du
cœur
61
Cygni
Avenue
61
Cygni
Avenue
Watcha
gonna
do
when
they
come
for
you
Qu'est-ce
que
tu
vas
faire
quand
ils
vont
venir
te
chercher
?
61
Cygni
Avenue
61
Cygni
Avenue
Watcha
gonna
do
when
they
come
for
you
Qu'est-ce
que
tu
vas
faire
quand
ils
vont
venir
te
chercher
?
61
Cygni
Avenue
61
Cygni
Avenue
Watcha
gonna
do
when
the
come
for
you
Qu'est-ce
que
tu
vas
faire
quand
ils
vont
venir
te
chercher
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.