Lyrics and translation Neon Indian - Mind Drips (Bibio Remix)

Mind Drips (Bibio Remix)

Black top letters written out of chalk

Des lettres noires écrites à la craie

That she might see me when school is over

Pour que tu me voies quand l'école sera finie

Dripping thoughts fall onto the sidewalk

Des pensées qui coulent sur le trottoir

I could only tell you when I'm not sober

Je ne pourrais te le dire que quand je ne suis pas sobre

It's not your fault

Ce n'est pas de ta faute

Cryptic message written in the dark

Message crypté écrit dans l'obscurité

All that haunts me is surely closure

Tout ce qui me hante, c'est la fermeture

Locking hands floating through the park

Mains entrelacées flottant dans le parc

They always watch me losing composure

Ils me regardent toujours perdre mon sang-froid

It's not your fault

Ce n'est pas de ta faute

Rate the translation

Writer(s): Alan Palomo

Album

Mind Ctrl: Psychic Chasms Possessed

date of release

31-08-2010

1 Psychic Chasms (Anoraak Remix)
2 Local Joke (Dntel Remix)
3 (Am)
4 Ephemeral Artery (Darby Cicci of the Antlers - Fresh Breath)
5 Terminally Chill (Yacht Remix)
6 Mind Drips (Bibio Remix)
7 (If I Knew, I'd Tell You) (Javelin remix)
8 Should Have Taken Acid With You (Body Language Remix)
9 Deadbeat Summer (Toro Y Moi Remix)
10 7000 (Reprise)
11 Ephemeral Artery
12 Local Joke
13 Psychic Chasms
14 Mind, Drips
15 Should Have Taken Acid With You
16 6669 (I Don't Know If You Know)
17 (If I Knew, I'd Tell You)
18 Terminally Chill
19 Laughing Gas
20 Deadbeat Summer
21 Psychic Chasms (Twin Shadow Cover)

More albums