Lyrics and translation Neon Indian - Psychic Chasms

Psychic Chasms

Mind waves rolling through
Carry me far into the tide
Where all my thoughts are found
Colored haze slowly looms
Piercing through like sulfur fumes
While I'm just contemplating sounds

Distant looks from your face
Take me to another place and time
Where we were never found
Night drains just to wake
In the end, it's always fake
And all your thoughts, been left to drown

Gouffres psychiques

Des ondes cérébrales déferlent
Et me transportent au loin dans la marée
Où toutes mes pensées se trouvent
Une brume colorée se dessine lentement
Perçant à travers comme des vapeurs de soufre
Pendant que je ne fais que contempler des sons

Des regards lointains de ton visage
Me transportent vers un autre lieu et un autre temps
Où nous n'avons jamais été trouvés
La nuit s'écoule pour se réveiller
Au final, c'est toujours faux
Et toutes tes pensées, abandonnées à la noyade