Neon Trees - Drop Your Weapon (2007 Demo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Neon Trees - Drop Your Weapon (2007 Demo)




Drop Your Weapon (2007 Demo)
Опусти своё оружие (Демо 2007)
She′s getting all the attention
Она привлекает всё внимание
From things I'd rather not mention
Вещами, о которых я лучше не буду говорить
She says time heals wounds
Она говорит, время лечит раны
I said time is a masquerade
Я сказал, время это маскарад
And now my heart is a weapon
И теперь моё сердце оружие
When all that′s left is my tongue
Когда всё, что осталось мой язык
In a world where words have lost their magic touch
В мире, где слова потеряли свою магическую силу
I gave you love, gave you somethin' for nothin'
Я подарил тебе любовь, подарил тебе что-то ни за что
You gave me nothin′ gave me nothin′ for somethin'
Ты мне ничего не дала, дала мне ничего за что-то
Drop your weapon
Опусти своё оружие
Drop drop your weapon
Опусти, опусти своё оружие
Drop your weapon
Опусти своё оружие
Drop drop your weapon
Опусти, опусти своё оружие
Drop your weapon
Опусти своё оружие
Drop drop your weapon
Опусти, опусти своё оружие
Drop your weapon
Опусти своё оружие
Drop drop your weapon
Опусти, опусти своё оружие
Fighting demons that won′t sleep
Борюсь с демонами, которые не спят
My concentration is leaving
Моя концентрация уходит
Every night this repeats and repeats and repeats
Каждую ночь это повторяется, повторяется и повторяется
I fall to the floor and my life is passing
Я падаю на пол, и моя жизнь проходит мимо
Passing right past my eyes
Проходит прямо перед моими глазами
I'm a long lost cause
Я давно потерянное дело
Won′t you pray for me, pray for me tonight
Не помолишься ли ты за меня, помолись за меня сегодня вечером
I gave you love, gave you somethin' for nothin′
Я подарил тебе любовь, подарил тебе что-то ни за что
You gave me nothin' gave me nothin' for somethin′
Ты мне ничего не дала, дала мне ничего за что-то
Drop your weapon
Опусти своё оружие
Drop drop your weapon
Опусти, опусти своё оружие
Drop your weapon
Опусти своё оружие
Drop drop your weapon
Опусти, опусти своё оружие
Drop your weapon
Опусти своё оружие
Drop drop your weapon
Опусти, опусти своё оружие
Drop your weapon
Опусти своё оружие
Drop drop your weapon
Опусти, опусти своё оружие
Friends, foes,
Друзья, враги,
And losing all my self control
И я теряю весь свой самоконтроль
What I fear most
Чего я боюсь больше всего
Are visits from the Holy Ghost
Так это визитов Святого Духа
Drop your weapon
Опусти своё оружие
Drop drop your weapon
Опусти, опусти своё оружие
Drop your weapon
Опусти своё оружие
Drop drop your weapon
Опусти, опусти своё оружие
Drop your weapon
Опусти своё оружие
Drop drop your weapon
Опусти, опусти своё оружие
Drop your weapon
Опусти своё оружие
Drop drop your weapon
Опусти, опусти своё оружие
Your weapon
Твоё оружие
Your weapon
Твоё оружие
Your weapon
Твоё оружие





Writer(s): Christopher Allen, Branden Campbell, Elaine Bradley, Tyler Glenn


Attention! Feel free to leave feedback.