Lyrics and translation Neonblack - My Twenties Haven't Been Fun

My Twenties Haven't Been Fun

Ever since I lost my innocence
I start to give a fuck about everything
Ever since I lost my innocence
I don't give a fuck about anything
Ever since I lost my innocence (In a sense yeah)
I don't give a fuck about anything
Ever since I lost my innocence
I start to give a fuck about everything

I really hate that people can perceive me without my consent
Living to me feel like an abyss
I don't even want to think about it
I'm freaking out every night
I have a need to take flight
I don't even wanna dream about it
All the simple things
Seem like luxuries
To me
It never turns out the way it was planned to be
We have trauma from the way that others handled things
I'm starting not to believe
That greater things were meant for we
They say to save your energy
For blessings
But all my lessons
Taught me to spend it up on empathy
It's systematic
They been at it
since slavery
It never ended I ain't talking on the 13th
I mean it never went away
We just in a later stage
So if gotta live
Like a capitalist
I'll end with this
There ain't enough money in the world to buy me
I speak my truth
I live my words -- you worry about you
Nigga

Hustle hard
Study hard
Get degrees
Get a job
Buy a ring
Buy a car
Buy the things
That Get you far
How much is enough
I really find it hard to give a fuck
Senators and Congress people
Bought by billionaires; corrupt
Change it incrementally?
You assholes think that we don't see?
You stole my fucking youth away
Now All I have is venom, see
Eye for an eye leaves the whole world blind
But I got hatred in my heart for those that sold mankind
I'm not descended from Kings
Bitch I'm descended from thugs
My fucking history erased
And then rewritten in blood
And now they selling me dreams
Cuz Uncle Sam is the plug
I hear him whisper sweet nothings
Bitch don't act like we in love
Cuz when the world fell apart
I saw my place wasn't here
And that dream job career
Was just a flimsy veneer
You could replace me with anyone
And not shed a damn tear
Oh well so much for the struggle
My dreams ain't never been real
Bye

Ever since I lost my innocence
I start to give a fuck about everything
Ever since I lost my innocence
I don't give a fuck about anything
Ever since I lost my innocence (In a sense yeah)
I don't give a fuck about anything
Ever since I lost my innocence
I start to give a fuck about everything

Ma vingtaine n'a pas été amusante

Depuis que j'ai perdu mon innocence
Je commence à me soucier de tout
Depuis que j'ai perdu mon innocence
Je me fous de tout
Depuis que j'ai perdu mon innocence (D'une certaine manière, ouais)
Je me fous de tout
Depuis que j'ai perdu mon innocence
Je commence à me soucier de tout

Je déteste vraiment que les gens puissent me percevoir sans mon consentement
Vivre pour moi, c'est comme un abîme
Je ne veux même pas y penser
Je panique toutes les nuits
J'ai besoin de m'envoler
Je ne veux même pas en rêver
Toutes les choses simples
Semblent être du luxe
Pour moi
Ça ne se passe jamais comme prévu
Nous sommes traumatisés par la façon dont les autres ont géré les choses
Je commence à ne plus croire
Que de plus grandes choses nous étaient destinées
Ils disent de garder son énergie
Pour les bénédictions
Mais toutes mes leçons
M'ont appris à la dépenser en empathie
C'est systématique
Ils s'y mettent
depuis l'esclavage
Ça n'a jamais cessé, je ne parle pas du 13ème amendement
Je veux dire que ça n'a jamais disparu
Nous sommes juste à un stade ultérieur
Alors si je dois vivre
Comme un capitaliste
Je terminerai par ceci
Il n'y a pas assez d'argent au monde pour m'acheter
Je dis ma vérité
Je vis mes paroles -- occupe-toi de toi
Mec

Travaille dur
Étudie dur
Obtiens des diplômes
Trouve un travail
Achète une bague
Achète une voiture
Achète les choses
Qui te mèneront loin
Combien est suffisant ?
J'ai vraiment du mal à m'en soucier
Sénateurs et membres du Congrès
Achetés par des milliardaires ; corrompus
Le changer progressivement ?
Vous, les trous du cul, vous pensez qu'on ne voit pas ?
Vous m'avez volé ma putain de jeunesse
Maintenant, tout ce que j'ai, c'est du venin, tu vois
Œil pour œil rend le monde entier aveugle
Mais j'ai de la haine dans mon cœur pour ceux qui ont vendu l'humanité
Je ne descends pas de rois
Salope, je descends de voyous
Mon histoire a été effacée
Puis réécrite dans le sang
Et maintenant, ils me vendent des rêves
Parce qu'Oncle Sam est le dealer
Je l'entends murmurer des mots doux
Salope, ne fais pas comme si on était amoureux
Parce que quand le monde s'est effondré
J'ai vu que ma place n'était pas ici
Et ce job de rêve, cette carrière
N'était qu'un mince vernis
Vous pourriez me remplacer par n'importe qui
Sans verser une seule larme
Eh bien, tant pis pour la lutte
Mes rêves n'ont jamais été réels
Au revoir

Depuis que j'ai perdu mon innocence
Je commence à me soucier de tout
Depuis que j'ai perdu mon innocence
Je me fous de tout
Depuis que j'ai perdu mon innocence (D'une certaine manière, ouais)
Je me fous de tout
Depuis que j'ai perdu mon innocence
Je commence à me soucier de tout