Lyrics and translation Neoni - Deep Water
They
wanna
fight
with
me
Ils
veulent
se
battre
contre
moi
I
can
see
the
fever
in
their
eyes
Je
vois
la
fièvre
dans
leurs
yeux
I
feel
them
circling
Je
les
sens
tourner
autour
de
moi
Swimming
down
my
walls
and
up
my
spine
Nager
le
long
de
mes
murs
et
remonter
ma
colonne
vertébrale
Trying
hard
to
drag
me
down
Essayant
de
me
tirer
vers
le
bas
Just
below
the
surface
now
Juste
sous
la
surface
maintenant
Will
I
float
or
will
I
drown
Vais-je
flotter
ou
vais-je
me
noyer
Can
you
hear
me
screaming
out
Peux-tu
m'entendre
crier
?
Somebody
help
me
I′m
losing
my
breath
Quelqu'un
aide-moi,
je
perds
mon
souffle
I'm
breathing
I′m
breathing
I'm
breathing
to
death
Je
respire,
je
respire,
je
respire
jusqu'à
la
mort
Somebody
help
me
I'm
losing
my
breath
Quelqu'un
aide-moi,
je
perds
mon
souffle
Pull
me
out
Tire-moi
Pull
pull
me
out
Tire-moi,
tire-moi
Of
deep
water
Des
eaux
profondes
I′m
calling
out
Je
t'appelle
Calling
out
Je
t'appelle
From
deep
water
Des
eaux
profondes
Down
to
the
wire
Jusqu'à
la
dernière
minute
In
over
my
head
Je
suis
au-dessus
de
ma
tête
My
lungs
are
tired
Mes
poumons
sont
fatigués
But
it′s
not
over
yet
Mais
ce
n'est
pas
encore
fini
Pull
me
out
Tire-moi
Pull
pull
me
out
Tire-moi,
tire-moi
Of
deep
water
Des
eaux
profondes
Kindling
Un
petit
feu
There's
still
something
burning
deep
inside
Il
y
a
encore
quelque
chose
qui
brûle
au
plus
profond
de
moi
Set
it
free
Libère-le
Shooting
up
a
flare
into
the
sky
Tire
une
fusée
éclairante
dans
le
ciel
Fingertips
are
getting
cold
Mes
doigts
de
pieds
commencent
à
geler
Desperately
hanging
on
Je
m'accroche
désespérément
Depths
are
swallowing
me
whole
Les
profondeurs
m'avalent
tout
entier
Trying
not
to
look
below
J'essaie
de
ne
pas
regarder
en
dessous
Somebody
help
me
I′m
losing
my
breath
Quelqu'un
aide-moi,
je
perds
mon
souffle
I'm
breathing
I′m
breathing
I'm
breathing
to
death
Je
respire,
je
respire,
je
respire
jusqu'à
la
mort
Somebody
help
me
I′m
losing
my
breath
Quelqu'un
aide-moi,
je
perds
mon
souffle
Pull
me
out
Tire-moi
Pull
pull
me
out
Tire-moi,
tire-moi
Of
deep
water
Des
eaux
profondes
I'm
calling
out
Je
t'appelle
Calling
out
Je
t'appelle
From
deep
water
Des
eaux
profondes
Down
to
the
wire
Jusqu'à
la
dernière
minute
In
over
my
head
Je
suis
au-dessus
de
ma
tête
My
lungs
are
tired
Mes
poumons
sont
fatigués
But
it's
not
over
yet
Mais
ce
n'est
pas
encore
fini
Pull
me
out
Tire-moi
Pull
pull
me
out
Tire-moi,
tire-moi
Of
deep
water
Des
eaux
profondes
Pull
me
out
Tire-moi
Pull
pull
me
out
Tire-moi,
tire-moi
Of
deep
water
Des
eaux
profondes
I′m
calling
out
Je
t'appelle
Calling
out
Je
t'appelle
From
deep
water
Des
eaux
profondes
Pull
me
out
Tire-moi
Pull
pull
me
out
Tire-moi,
tire-moi
Of
deep
water
Des
eaux
profondes
I′m
calling
out
Je
t'appelle
Calling
out
Je
t'appelle
From
deep
water
Des
eaux
profondes
Down
to
the
wire
Jusqu'à
la
dernière
minute
In
over
my
head
Je
suis
au-dessus
de
ma
tête
My
lungs
are
tired
Mes
poumons
sont
fatigués
But
it's
not
over
yet
Mais
ce
n'est
pas
encore
fini
Pull
me
out
Tire-moi
Pull
pull
me
out
Tire-moi,
tire-moi
Of
deep
water
Des
eaux
profondes
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.