Neoni - Gold - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neoni - Gold




Gold
Or
Choices, we all got choices
Des choix, nous avons tous des choix
Cut through all the threats and the noises
Traverse toutes les menaces et les bruits
Voices, like ten thousand horses
Des voix, comme dix mille chevaux
You know I will carry the torches
Tu sais que je porterai les torches
Boring, real life is boring
Ennuyeux, la vraie vie est ennuyeuse
I′d rather ignore all the warnings
Je préférerais ignorer tous les avertissements
Stories, we all got stories
Des histoires, nous avons tous des histoires
In the end it comes down to the glory
Au final, tout se résume à la gloire
Let me explain how greatness is made
Laisse-moi t'expliquer comment la grandeur est faite
Forged from the pain
Forgée de la douleur
Now I'll make my way
Maintenant, je vais faire mon chemin
Covered in gold
Couverte d'or
All covered in gold
Toute couverte d'or
Up on that throne
Sur ce trône
All covered in gold
Toute couverte d'or
Faces
Des visages
Through all the ages
À travers tous les âges
Legends from all generations
Des légendes de toutes les générations
Bracing
Se préparer
Better tighten your laces
Mieux vaut serrer tes lacets
And prepare for the hell that I′m raising
Et te préparer à l'enfer que je soulève
Let me explain how greatness is made
Laisse-moi t'expliquer comment la grandeur est faite
Forged from the pain
Forgée de la douleur
Now I'll make my way
Maintenant, je vais faire mon chemin
Covered in gold
Couverte d'or
All covered in gold
Toute couverte d'or
Up on that throne
Sur ce trône
All covered in gold
Toute couverte d'or
Covered in gold
Couverte d'or
(All covered in gold)
(Toute couverte d'or)
Covered in gold
Couverte d'or
Up on that throne, deep in my bones, never gets old
Sur ce trône, au fond de mes os, ça ne vieillit jamais
Covered in gold
Couverte d'or
Up on that throne, deep in my bones, never gets old
Sur ce trône, au fond de mes os, ça ne vieillit jamais
Covered in gold
Couverte d'or
Up on that throne, deep in my bones, never gets old
Sur ce trône, au fond de mes os, ça ne vieillit jamais
Covered in gold
Couverte d'or
Up on that throne deep in my bones never gets old
Sur ce trône au fond de mes os ça ne vieillit jamais
Let me explain how greatness is made
Laisse-moi t'expliquer comment la grandeur est faite
Forged from the pain
Forgée de la douleur
Now I'll make my way
Maintenant, je vais faire mon chemin
Walk through the flames
Marche à travers les flammes
And now I am changed
Et maintenant, j'ai changé
Fight in my veins
Combat dans mes veines
Yeah I′ll make my way
Ouais, je vais faire mon chemin
Covered in gold
Couverte d'or
All covered in gold
Toute couverte d'or
Up on that throne
Sur ce trône
All covered in gold
Toute couverte d'or
Covered in gold
Couverte d'or
Up on that throne, deep in my bones, never gets old
Sur ce trône, au fond de mes os, ça ne vieillit jamais
Covered in gold
Couverte d'or
Up on that throne deep in my bones never gets old
Sur ce trône au fond de mes os ça ne vieillit jamais
Covered in gold
Couverte d'or
Up on that throne deep in my bones never gets old
Sur ce trône au fond de mes os ça ne vieillit jamais
Covered in gold
Couverte d'or
Up on that throne deep in my bones never gets old
Sur ce trône au fond de mes os ça ne vieillit jamais





Writer(s): Sidney Powell


Attention! Feel free to leave feedback.