Neonomora - Heartless - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Neonomora - Heartless




I, I never felt this way before
Я, я никогда раньше не чувствовала себя так.
Oh I′m, I'm spinning out of control, oh
О, я, я выхожу из-под контроля, о
′Cause this ain't what I want
Потому что это не то, чего я хочу.
But maybe this is what I need
Но, может быть, это то, что мне нужно.
I once cared too much
Когда-то я слишком заботился о тебе.
But there's a limit to my love
Но моей любви есть предел.
You oughta know I used
Ты должен знать, что я раньше ...
To turn pain to poetry
Превратить боль в поэзию.
Now I′m deep
Теперь я глубоко
You know I wear
Ты знаешь, что я ношу ...
I wear my heart on my sleeve, my sleeve
Я ношу свое сердце на рукаве, на рукаве.
But this time I′m happy heartless, baby
Но на этот раз я счастлива и бессердечна, детка.
I'm running out of words here
У меня кончаются слова.
I don′t know what to feel
Я не знаю, что чувствовать.
I'm happy heartless, baby
Я счастлива и бессердечна, детка.
Don′t know where this will take me
Не знаю, куда это меня заведет.
I wish that you could take me
Я хочу, чтобы ты мог взять меня с собой.
Now I could be heartless, baby
Теперь я могу быть бессердечной, детка.
I gave too much love
Я отдал слишком много любви.
But that's just not enough
Но этого просто недостаточно.
I′m cold inside my heart
В моем сердце холод.
Leaving me to rust
Оставляя меня ржаветь.
'Cause this ain't what I want
Потому что это не то, чего я хочу.
But maybe this is what I need
Но, может быть, это то, что мне нужно.
I once cared too much
Когда-то я слишком заботился о тебе.
But there′s a limit to my love
Но моей любви есть предел.
But this time, I′m happy heartless indeed
Но на этот раз я счастлива и бессердечна.
Emotions walked out of me
Эмоции покинули меня.
There's nothing left to feel
Больше нечего чувствовать.
I′m happy heartless, baby
Я счастлива и бессердечна, детка.
Don't know where this will take me
Не знаю, куда это меня заведет.
I wish that you could take me
Я хочу, чтобы ты мог взять меня с собой.
Now I could be heartless, baby
Теперь я могу быть бессердечной, детка.
Oh
О
Fed up
Сытый по горло
You prolly think this something beautiful
Ты наверное думаешь что это что то прекрасное
I′m rolling on the floor
Я катаюсь по полу.
Nothing can conquer that
Ничто не может победить это.
Don't take it personal
Не принимай это близко к сердцу.
This game is done
Эта игра окончена
I′m gonna let me fall
Я позволю себе упасть.
I know this is my car
Я знаю, что это моя машина.
This is a natural
Это естественно.
Like we used
Как мы привыкли
My heart scratches stones
Мое сердце царапает камни.
Like the hole in the wall
Как дыра в стене.
I'm gonna brace it all
Я все исправлю.
To feel not alone
Чувствовать себя не одиноким
Something that I want
То, чего я хочу.
Isn't something that I need
Разве это не то что мне нужно
I once cared too much
Когда-то я слишком заботился о тебе.
But there′s a limit to my love
Но моей любви есть предел.
But this time I′m happy heartless, baby
Но на этот раз я счастлива и бессердечна, детка.
I'm running out of words here
У меня кончаются слова.
I don′t know what to feel
Я не знаю, что чувствовать.
I'm happy heartless, baby
Я счастлива и бессердечна, детка.
Don′t know where this will take me
Не знаю, куда это меня заведет.
I wish that you could take me
Я хочу, чтобы ты мог взять меня с собой.
Now I could be heartless, baby
Теперь я могу быть бессердечной, детка.
Heartless, baby
Бессердечная, детка.
I'm running out of words here
У меня кончаются слова.
I don′t know what to feel
Я не знаю, что чувствовать.
I'm happy heartless, baby
Я счастлива и бессердечна, детка.






Attention! Feel free to leave feedback.