Lyrics and translation Neonschwarz feat. Majusbeats - Einzelfall (feat. Majusbeats)

Einzelfall (feat. Majusbeats)

Ah

Politik im Rap, ein neues Phänomen
Lächerlicher Scheiß (Hahaha), meine Gang wird bald zehn
Was wollt ihr uns erzählen, wir haben vieles schon geseh'n
Das Sofa in der Talkshow ist für Rechte sehr bequem (Yeah)
Hier entscheidet nur der Täter, wer ist Opfer
Betroffen von Rassismus? Thomas Gottschalk
Weißbrotalarm, aber trotzdem nicht ganz helle (Nein)
Polizei, KSK, Einzeltäterzelle
Ich bin mir sicher, dass da einer auf 'ner Bombe sitzt
Doch die Terroristen kommen ganz bestimmt aus Connewitz (Woah)
Sagt die Soko LinX, sagt euch jeder
161, das hier ist für Lina

Ich mach mir keine Sorgen, denn ich glaub, was sie erzähl'n
Na, das ist ja echt beruhigend, beinah hätte ich vermutet
Dass die alle, aber ist ja nur ein Einzelfall
Ich mach mir keine Sorgen, denn ich glaub, was sie erzähl'n
Na, dann machen wir so weiter, wir bedauern diesen Vorfall
Bitte keine Panik, das war nur ein Einzelfall

Was immer ihr erzählt, nein, es hat noch nie gestimmt
Nordkreuz, NSU, ihr steckt da so tief mit drin
Staatsanwälte, Cops, Richter, ich vertraue euch keinen Meter
Fuck, was wollt ihr uns erzählen? (Hunderttausend Einzeltäter?)
Erst verschwinden Munition und ein paar Waffen (Yeah)
Dann sterben Menschen hier und dann verschwinden ein paar Akten
Kurz Betroffenheit, doch ich seh keinen, der Alarm schlägt (Woah)
Weil das Opfer leider keinen deutschen Nam'n trägt
Worauf wartet ihr? (Heh?) Was soll denn noch passieren?
Menschenfeinde abdrängen und isolier'n (Pah)
Kein Schritt zurück, wir bleiben dabei (Yeah)
161, Meuterei 'til I die (Woah)

Ich mach mir keine Sorgen, denn ich glaub, was sie erzähl'n
Na, das ist ja echt beruhigend, beinah hätte ich vermutet
Dass die alle, aber ist ja nur ein Einzelfall
Ich mach mir keine Sorgen, denn ich glaub, was sie erzähl'n
Na, dann machen wir so weiter, wir bedauern diesen Vorfall
Bitte keine Panik, das war nur ein Einzelfall

Ich weiß 'n guten Trick, guck immer nur auf eine Stelle
Digga, guck ma' diese Einzelfälle
Setz mir den Arsch fett, Kaffeefleck verkrustet
Apropos, ist das Dreck oder ein Muster?
Ja, guck doch mal, ja, wer liegt denn da entspannt im Garten
Über 'nem Lager Handgranaten?
KSK oder was, oder wie jetzt?
Macht Alternative Ballertraining in Kiew?
Und Leute müssen umzieh'n, weil Rechte die Adressen kenn'n
Daten von der Polizei, Freund und Helfer – wessen denn?
Gezieltes Wegseh'n, immer neue Opfer
Einzeltäta-ta-ta, hab auf das Wort kein'n Bock mehr

Ich mach mir keine Sorgen, denn ich glaub, was sie erzähl'n
Na, das ist ja echt beruhigend, beinah hätte ich vermutet
Dass die alle, aber ist ja nur ein Einzelfall
Ich mach mir keine Sorgen, denn ich glaub, was sie erzähl'n
Na, dann machen wir so weiter, wir bedauern diesen Vorfall
Bitte keine Panik, das war nur ein Einzelfall

Einzelfall, Einzelfall
Once again
Auf der Straße und im Bundestag und in der Polizei (Polizei, Polizei)
Einzelfall, Einzelfall
Once again
Die morden und komm'n frei, das Reden ist schon längst vorbei
Once again
Und schon wieder heißt es "Einzelfall"

Отдельный случай (feat. Majusbeats)

Ах

Политика в рэпе, новое явление
Смехотворная хрень (Ха-ха-ха), моей банде скоро десять
Что вы хотите нам рассказать, мы многое уже видели
Диван на ток-шоу для правых очень удобен (Да)
Здесь решает только преступник, кто жертва
Пострадавший от расизма? Томас Готтшалк
Тревога по белому хлебу, но все равно не совсем светлые (Нет)
Полиция, КСК, ячейка одиночек-преступников
Я уверен, что кто-то сидит на бомбе
Но террористы точно из Конневица (Ух)
Говорит СОКО LinX, говорит вам каждый
161, это для Лины

Я не волнуюсь, ведь я верю тому, что они рассказывают
Ну, это действительно успокаивает, я почти подумал
Что они все, но это всего лишь отдельный случай
Я не волнуюсь, ведь я верю тому, что они рассказывают
Ну, тогда продолжим, мы сожалеем об этом инциденте
Без паники, это был всего лишь отдельный случай

Что бы вы ни рассказывали, нет, это никогда не было правдой
Nordkreuz, NSU, вы так глубоко в этом замешаны
Государственные прокуроры, копы, судьи, я вам ни на метр не доверяю
Черт, что вы хотите нам рассказать? (Сотни тысяч отдельных случаев?)
Сначала исчезают боеприпасы и немного оружия (Да)
Потом здесь гибнут люди, а потом исчезают некоторые дела
Кратковременное сочувствие, но я не вижу никого, кто бьет тревогу (Ух)
Потому что у жертвы, к сожалению, нет немецкого имени
Чего вы ждете? (Хе?) Что еще должно произойти?
Изолировать человеконенавистников (Пф)
Ни шагу назад, мы продолжаем (Да)
161, мятеж до самой смерти (Ух)

Я не волнуюсь, ведь я верю тому, что они рассказывают
Ну, это действительно успокаивает, я почти подумал
Что они все, но это всего лишь отдельный случай
Я не волнуюсь, ведь я верю тому, что они рассказывают
Ну, тогда продолжим, мы сожалеем об этом инциденте
Без паники, это был всего лишь отдельный случай

Я знаю хороший трюк, смотри только в одну точку
Чувак, глянь на эти отдельные случаи
Наел себе задницу, пятно от кофе засохло
Кстати, это грязь или узор?
Да, посмотри, кто там расслабленно лежит в саду
Над складом ручных гранат?
KSK или что, или как сейчас?
Занимается альтернативной стрелковой подготовкой в Киеве?
И люди должны переезжать, потому что правые знают адреса
Данные от полиции, друг и помощник – чей же?
Преднамеренно отводят взгляд, все новые жертвы
Отдельные слу-слу-слу-чаи, меня тошнит от этого слова

Я не волнуюсь, ведь я верю тому, что они рассказывают
Ну, это действительно успокаивает, я почти подумал
Что они все, но это всего лишь отдельный случай
Я не волнуюсь, ведь я верю тому, что они рассказывают
Ну, тогда продолжим, мы сожалеем об этом инциденте
Без паники, это был всего лишь отдельный случай

Отдельный случай, отдельный случай
Снова и снова
На улице и в Бундестаге и в полиции (Полиция, полиция)
Отдельный случай, отдельный случай
Снова и снова
Они убивают и выходят на свободу, разговоры давно закончились
Снова и снова
И снова говорят "Отдельный случай"