Neonschwarz - Verwandelt - translation of the lyrics into Russian

Verwandelt - Neonschwarztranslation in Russian




Verwandelt
Преображение
Das ist für Riotgirls, Riotboys, Antifakiddies
Это для девчонок-бунтарок, парней-бунтарей, антифа-детишек
Für die bunte Welt, wir wollen an jeder Wand ein Graffiti
За разноцветный мир, мы хотим граффити на каждой стене
Für die durchgeknallten, depressiven Kinder der Stadt
За чокнутых, депрессивных детей города
Kein Schritt zurück, für uns hat dieses Land für immer verkackt
Ни шагу назад, для нас эта страна навсегда облажалась
Das ist für Langfinger, Ladendiebe, Robin Hood, die guten Gangster
Это для воришек, магазинных воров, Робин Гудов, хороших гангстеров
Aufbrechen, ausbrechen, das hier ist für Schuleschwänzer
Сорваться, вырваться, это для прогульщиков
Für die Sozialschmarotzer, Lohnarbeitsverweigerer
Для социальных паразитов, отказников от наёмного труда
Euch die Macht, uns die Nacht, egal wie oft ihr Streife fahrt
Вам власть, нам ночь, сколько бы вы ни патрулировали
Für die, die in den Augen dieses Volkes einfach megakrank sind
Для тех, кто в глазах этого народа просто мега-больной
Weil wir oft so traurig sind und trotzdem auf den Gräbern tanzen
Потому что мы часто так грустим и всё равно танцуем на могилах
Außenseiter, Freedomfighter, aufstehen und dann wieder scheitern
Аутсайдеры, борцы за свободу, встать и снова потерпеть неудачу
Texte oft so hasserfüllt, weil ich über die Liebe schreibe
Тексты часто так полны ненависти, потому что я пишу о любви
Lieben Rap wir ihr, doch komm von einem andren Stern
Любим рэп, как и вы, но пришли с другой планеты
Wir sind von dieser Szene kilometerweit entfernt
Мы от этой сцены в километрах
Wenn du tust, was du willst und nicht tust, was du musst
Если ты делаешь, что хочешь, а не то, что должен
Tu es für dich, lass uns nicht allein
Делай это для себя, не оставляй нас одних
Tu es bis zum Schluss
Делай это до конца
Du siehst die bunte Wand im Sonnenuntergang
Ты видишь разноцветную стену в лучах заката
Und auch ein Transparent haben sie aufgehängt
И транспарант они тоже повесили
Es legt sich der Rauch, es legt sich der Staub
Оседает дым, оседает пыль
Diese Bande hat die Stadt verwandelt
Эта банда преобразила город
Guck mal wir sind Zecken, Tick Ticks die rappen
Смотри, мы панки, клещи, которые читают рэп
Unsre Leute sind die Besten und fang'n an die Welt zu retten
Наши люди лучшие, и начинают спасать мир
Alles norml, Antifa und Spaß dabei
Всё норм, антифа и веселье при этом
Scheiß auf den Dresscode, Hoodies oder Abendkleid
К чёрту дресс-код, худи или вечернее платье
Was zählt ist der Inhalt, nicht die Verpackung
Важно содержание, а не упаковка
Ganz egal wer du bist, aber deutscher Rap ist -
Неважно, кто ты, но немецкий рэп это…
Deutschrap ist kacke und macht einen auf national
Немецкий рэп отстой и корчит из себя национального
Fler, deine blauen Augen machen mich so sentimental
Флер, твои голубые глаза делают меня таким сентиментальным
Und wir stellen uns dann immer diese Frage
И мы всегда задаёмся этим вопросом
Warum klebt ihr gelbe Streifen an die schwarz rote Fahne
Зачем вы клеите жёлтые полосы на чёрно-красный флаг?
Ihr seid nur wie Burschis, anfechtbar
Вы просто как мальчишки, вызывающие
Ey, guck mal unsre Homies, Punkrapstars
Эй, смотри на наших корешей, панк-рэп-звёзд
Eure Leute hör'n Samy und Harris
Ваши слушают Сэми и Харриса
Unsre fliegen wie Fische und feiern Bomber Harris
Наши летают, как рыбы, и празднуют Бомбера Харриса
In paar Jahren sind wir ganz viele Leute
Через пару лет нас будет очень много
Mach dein Kreuz bei uns Alternative zu Deutschland
Поставь свой крестик напротив нас, альтернатива Германии
Du siehst die bunte Wand im Sonnenuntergang
Ты видишь разноцветную стену в лучах заката
Und auch ein Transparent haben sie aufgehängt
И транспарант они тоже повесили
Es legt sich der Rauch, es legt sich der Staub
Оседает дым, оседает пыль
Diese Bande hat die Stadt verwandelt
Эта банда преобразила город
Es geht raus an jeden Leute in der Crowd
Это для всех в толпе
Und hinter Tresen fürs AZ
И за стойкой бара для AZ
Für die Orga, ohne euch wär' nichts gewesen
Для организаторов, без вас ничего бы не было
Rap ist Hip Hop
Рэп это хип-хоп
Lie-Liebe für die selbe Crew
Любовь для той же команды
Fick die boom mein Crew, diese Zeckenrap-Gang
К чёрту бум мою команду, эту панк-рэп-банду
Du siehst die bunte Wand im Sonnenuntergang
Ты видишь разноцветную стену в лучах заката
Du kriegst 'nen roten Kopf, weil die Zecken da war'n
Ты краснеешь, потому что здесь были панки
Und auch ein Transparent haben sie aufgehängt
И транспарант они тоже повесили
Drück den roten Knopf, Ziggedizeckenalarm
Нажми красную кнопку, тревога "панки атакуют"
Es legt sich der Rauch, es legt sich der Staub
Оседает дым, оседает пыль
Alle ist neu, weil die Zecken da war'n
Всё новое, потому что здесь были панки
Diese Bande hat die Stadt verwandelt
Эта банда преобразила город
Ziggedizeckenalarm
Тревога "панки атакуют"





Writer(s): Captain Gips, Johannes Schüller, Johnny Mauser, Marie Curry


Attention! Feel free to leave feedback.