Lyrics and translation Neotokio3 - The Girl Who Leapt Through Time
Let
me
tell
ya
Позволь
мне
рассказать
тебе,
Leaping
back
and
forth
trough
time
is
amazing
прыгать
туда-сюда
во
времени
- это
потрясающе.
I
can't
get
enough
of
it,
it's
such
a
blast
Я
не
могу
насытиться
этим,
это
такой
кайф.
My
stomach
is
killing
me
at
the
end
of
the
day
К
концу
дня
у
меня
ужасно
болит
живот.
Haha-haha-Aha-ha-haha
ha
Ха-ха-ха-Аха-ха-ха-ха
Leap
Прыжок
Leap,
leap
trough
time
Прыжок,
прыжок
сквозь
время
Leap
Прыжок
You
and
I
Ты
и
я
Leap,
leap
trough
time
Прыжок,
прыжок
сквозь
время
Leap
Прыжок
You
and
I
Ты
и
я
Leap
trough
time
Прыжок
сквозь
время
Change
the
past
Изменить
прошлое
Have
a
blast
Оторваться
Karaoke
all
day
long
Караоке
весь
день
напролет
Make
it
last
Пусть
это
длится
вечно
Take
a
chance
Рискни
Take
my
hand
Возьми
меня
за
руку
Come
with
me
Пойдем
со
мной
Let's
leap
Давай
прыгнем
Like
Makoto
and
Chiaki
Как
Макото
и
Чиаки
This
must
me
paradise,
heaven
Это
должно
быть
раем,
небесами
Or
what
they
call
cloud
nine
Или
тем,
что
называют
седьмым
небом
This
must
be
what
it
feels
like
Вот
каково
это
должно
быть
To
be
free,
jump
of
a
High
board
Быть
свободным,
прыгнуть
с
вышки
And
just
И
просто
Leap,
leap
(like
Makoto
and
Chiaki)
Прыгнуть,
прыгнуть
(как
Макото
и
Чиаки)
Leap
trough
time
Прыгнуть
сквозь
время
Be
free,
jump
of
a
high
board
and
just
Быть
свободным,
прыгнуть
с
вышки
и
просто
Leap
trough
time
Прыгнуть
сквозь
время
Like
the
girl,
who
leapt
Как
девушка,
которая
прыгнула
You
and
I
Ты
и
я
Like
the
girl,
who
leapt
(yeah)
Как
девушка,
которая
прыгнула
(да)
Leap
trough
time
Прыгнуть
сквозь
время
Wait,
did
you
do
this?
Подожди,
это
ты
сделал?
You
can
time
leap
too?
Ты
тоже
можешь
прыгать
во
времени?
Chiaki?
Чиаки?
Would
you,
would
you
laugh
Ты
бы,
ты
бы
засмеялся,
If
I
told
you
I
came
from
the
future?
Если
бы
я
сказал
тебе,
что
я
из
будущего?
Leap
Прыжок
Leap,
leap
trough
time
Прыжок,
прыжок
сквозь
время
Leap
Прыжок
You
and
I
Ты
и
я
Leap,
leap
trough
time
Прыжок,
прыжок
сквозь
время
When
I'm
with
you,
you
Когда
я
с
тобой,
It's
almost
like
Это
почти
как
Zero
G,
G
Невесомость
All
the
time
Все
время
There
is
no
downforce
Нет
никакой
прижимной
силы
Just
awesome
heights
Только
потрясающие
высоты
Everything
perfect
Все
идеально
Without
flaws
Без
изъянов
Like
all
the
time
Все
время
This
must
me
paradise,
heaven
Это
должно
быть
раем,
небесами
Or
what
they
call
cloud
nine
Или
тем,
что
называют
седьмым
небом
This
must
be
what
it
feels
like
Вот
каково
это
должно
быть
To
be
free,
jump
of
a
High
board
Быть
свободным,
прыгнуть
с
вышки
And
just
И
просто
Leap,
leap
(like
Makoto
and
Chiaki)
Прыгнуть,
прыгнуть
(как
Макото
и
Чиаки)
Leap
trough
time
Прыгнуть
сквозь
время
Be
free,
jump
of
a
high
board
and
just
Быть
свободным,
прыгнуть
с
вышки
и
просто
Leap
trough
time
Прыгнуть
сквозь
время
Like
the
girl,
who
leapt
Как
девушка,
которая
прыгнула
You
and
I
Ты
и
я
Like
the
girl,
who
leapt
(yeah)
Как
девушка,
которая
прыгнула
(да)
Leap
trough
time
Прыгнуть
сквозь
время
When
you
go
back
to
the
future
(leap
through
time)
Когда
вернешься
в
будущее
(прыгнешь
сквозь
время)
Enjoy
that
painting
Насладись
этой
картиной
I'll
figure
out
a
way
to
make
sure
its
Я
найду
способ
убедиться,
что
она
Preserved
(leap
trough
time
baby
girl)
Сохранится
(прыгни
сквозь
время,
малышка)
I
appreciate
that
(you
and
I,
we
just
gon'
leap)
Я
ценю
это
(ты
и
я,
мы
просто
прыгнем)
Oh,
uhm...
one
more
thing
(leap
through
time
like
the...)
О,
э-э...
еще
кое-что
(прыгнем
сквозь
время,
как...)
Yeah?
Да?
I'll
be
waiting
for
you
Я
буду
ждать
тебя
K,
it
won't
be
long
Хорошо,
это
не
займет
много
времени
I'll
come
running
Я
прибегу
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.