Neoton Familia - A Sárkány éve - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Neoton Familia - A Sárkány éve




Színpompás sárkány az ágyam felett,
Красочный дракон над моей кроватью.
őrzi az álmom s, ha felébredek.
он охраняет мой сон, когда я просыпаюсь.
Nem félek, merészen,
Я не боюсь, смело,
Szólok a sárkányhoz.
Я поговорю с драконом.
Álmodtam egy szépet, higyjél nekem,
Мне приснился прекрасный сон, поверь мне,
Mától kezdve én is bölcsebb leszek.
Отныне я тоже буду мудрее.
Új élet kéne, ez a sárkány éve,
Мне нужна новая жизнь, Год Дракона.
Kell a játék, kell a béke, ez a sárkány éve.
Нам нужна игра, нам нужен мир, это год Дракона.
Felragyognak még a sárkány szemek,
Глаза Дракона все еще сияют,
Mától kezdve én is bölcsebb leszek.
Отныне я тоже буду мудрее.
Új élet kéne, ez a sárkány éve,
Мне нужна новая жизнь, Год Дракона.
Kell a játék, kell a béke, ez a sárkány éve.
Нам нужна игра, нам нужен мир, это год Дракона.
Seoulban kaptam egy pompás dzsekit,
У меня есть отличная куртка в Сеуле,
Hátán a sárkány, ha kérem segít.
На спине дракона, пожалуйста, помогите мне.
Nem félek, egészen,
Я не боюсь.,
Megváltoztatott.
Это изменило меня.
Álmodtam egy szépet, higyjél nekem,
Мне приснился прекрасный сон, поверь мне,
Mától kezdve én is bölcsebb leszek.
Отныне я тоже буду мудрее.
Új élet kéne, ez a sárkány éve,
Мне нужна новая жизнь, Год Дракона.
Kell a játék, kell a béke, ez a sárkány éve.
Нам нужна игра, нам нужен мир, это год Дракона.
Felragyognak még a sárkány szemek,
Глаза Дракона все еще сияют,
Mától kezdve én is bölcsebb leszek.
Отныне я тоже буду мудрее.
Új élet kéne, ez a sárkány éve,
Мне нужна новая жизнь, Год Дракона.
Kell a játék, kell a béke, ez a sárkány éve.
Нам нужна игра, нам нужен мир, это год Дракона.
Gondoltam egy szépet, játszál velem,
Я подумал, что тебе, возможно, захочется поиграть со мной.
Mától kezdve bátor ember leszek.
С сегодняшнего дня я буду храбрым человеком.
Új élet kéne, ez a sárkány éve,
Мне нужна новая жизнь, Год Дракона.
Kell a játék, kell a béke, ez a sárkány éve.
Нам нужна игра, нам нужен мир, это год Дракона.





Writer(s): Maródi Zoltán


Attention! Feel free to leave feedback.