Lyrics and translation Neoton Familia - Caligula
Caligula,
Caligula,
mit
forgat
most
a
fejében?
Caligula,
Caligula,
que
se
passe-t-il
dans
sa
tête
?
Caligula
(Caligula)
csoda
lova,
bízhat
már
a
karrierben,
Caligula
(Caligula),
un
cheval
extraordinaire,
il
peut
déjà
compter
sur
sa
carrière,
Caligula,
Caligula,
embert
csinál
még
belőle,
Caligula,
Caligula,
il
en
fait
un
homme,
Caligula
(Caligula)
csoda
lova,
szupersztár
lesz
egy
időre.
Caligula
(Caligula),
un
cheval
extraordinaire,
il
deviendra
une
superstar
pendant
un
certain
temps.
Az
ügyet
könnyen
vették
és
a
népet
lóvá
tették,
Ils
ont
pris
l'affaire
facilement
et
ont
rendu
le
peuple
fou,
Rómában
minden
megtörténhetett.
Tout
pouvait
arriver
à
Rome.
Az
ügyet
könnyen
vették,
a
fű
árát
jól
felverték,
Ils
ont
pris
l'affaire
facilement,
ils
ont
bien
augmenté
le
prix
de
l'herbe,
Rómában
ez
is
megtörténhetett.
Cela
aussi
pouvait
arriver
à
Rome.
Igazi
császár,
isteni,
hogy
bármit
megtehet,
Un
véritable
empereur,
divin,
il
peut
tout
faire,
Igazi
császár,
akit
szeret,
konzul
is
lehet.
Un
véritable
empereur,
celui
qu'il
aime,
peut
devenir
consul.
Igazi
császár,
lába
alatt
ott
a
fél
világ,
Un
véritable
empereur,
la
moitié
du
monde
est
à
ses
pieds,
és
rajta
járkál,
igazi
császár.
et
il
marche
dessus,
un
véritable
empereur.
Caligula,
Caligula,
annyi
rosszat
mondtak
róla,
Caligula,
Caligula,
tant
de
mauvaises
choses
ont
été
dites
à
son
sujet,
Caligula
(Caligula)
csoda
lova,
nem
ült
senkin,
ültek
rajta.
Caligula
(Caligula),
un
cheval
extraordinaire,
il
n'a
monté
personne,
on
montait
dessus.
Caligula,
Caligula,
mégis
ott
a
múzeumban,
Caligula,
Caligula,
pourtant
il
est
au
musée,
Caligula
(Caligula)
csoda
lova,
rég
eltűnt
a
forgatagban.
Caligula
(Caligula),
un
cheval
extraordinaire,
il
a
disparu
depuis
longtemps
dans
la
mêlée.
Az
ügyet
könnyen
vették
és
a
népet
lóvá
tették,
Ils
ont
pris
l'affaire
facilement
et
ont
rendu
le
peuple
fou,
Rómában
minden
megtörténhetett.
Tout
pouvait
arriver
à
Rome.
Az
ügyet
könnyen
vették,
a
fű
árát
jól
felverték,
Ils
ont
pris
l'affaire
facilement,
ils
ont
bien
augmenté
le
prix
de
l'herbe,
Rómában
ez
is
megtörténhetett.
Cela
aussi
pouvait
arriver
à
Rome.
Igazi
császár,
isteni,
hogy
bármit
megtehet,
Un
véritable
empereur,
divin,
il
peut
tout
faire,
Igazi
császár,
akit
szeret,
konzul
is
lehet.
Un
véritable
empereur,
celui
qu'il
aime,
peut
devenir
consul.
Igazi
császár,
lába
alatt
ott
a
fél
világ,
Un
véritable
empereur,
la
moitié
du
monde
est
à
ses
pieds,
és
rajta
járkál,
igazi
császár.
et
il
marche
dessus,
un
véritable
empereur.
Igazi
császár,
az
ügyet
könnyen
vették,
Un
véritable
empereur,
ils
ont
pris
l'affaire
facilement,
(Isteni,
hogy
bármit
megtehet)
(Divin,
il
peut
tout
faire)
Igazi
császár,
a
népet
lóvá
tették.
Un
véritable
empereur,
ils
ont
rendu
le
peuple
fou.
(Akit
szeret,
konzul
is
lehet)
Igazi
császár,
az
ügyet
könnyen
vették...
(Celui
qu'il
aime,
peut
devenir
consul)
Un
véritable
empereur,
ils
ont
pris
l'affaire
facilement...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.