Lyrics and translation Neoton Familia - Don Quijote

A lovagregények a plafonig értek,
És köztük egy szikár alak ült.
A füstölő gyertya a körmére égett,
Ha az ész fejvesztve menekült.
A valóság végül már messze járt,
S ő elindult akkor, hogy átélje, amit kitalált.
Don Quijote, Don Quijote,
A szélmalom csak játszik veled.
Don Quijote, Don Quijote,
Ma is köztünk élsz, de más a neved.
Don Quijote, Don Quijote,
A szélmalomharc mire való?
Don Quijote, Don Quijote,
Minek álmodni, ha ébren is jó?
Bús képű lovag az utakat rója,
Ha nincs, hát keres akadályt.
S ha úgy érzi, fontos, hogy valaki várja,
Egy Dulcineát is kitalál.
A valóság gyakran a fejére áll,
Ő nekivág akkor, és rémes, hogy néha mit csinál.
Don Quijote, Don Quijote,
A szélmalom csak játszik veled.
Don Quijote, Don Quijote,
Ma is köztünk élsz, de más a neved.
Don Quijote, Don Quijote,
A szélmalomharc mire való?
Don Quijote, Don Quijote,
Minek álmodni, ha ébren is jó?
A valóság gyakran a fejére áll,
Ő nekivág akkor, és rémes, hogy néha mit csinál.
Don Quijote, Don Quijote,
A szélmalom csak játszik veled.
Don Quijote, Don Quijote,
Ma is köztünk élsz, de más a neved.
Don Quijote, Don Quijote,
A szélmalomharc mire való?
Don Quijote, Don Quijote,
Minek álmodni, ha ébren is jó?
Don Quijote, Don Quijote,
A szélmalom csak játszik veled.
Don Quijote, Don Quijote,
Ma is köztünk élsz, de más a neved.
Don Quijote, Don Quijote,
A szélmalomharc mire való?
Don Quijote, Don Quijote,
Minek álmodni, ha ébren is jó?

Рыцарские романы были до потолка,
И среди них была худощавая фигура.
Ладанная Свеча горела на кончиках его пальцев.
Если разум вышел из-под контроля.
В конце концов, реальность была так далеко.
И он отправился жить тем, что придумал.
Дон Кихот, Дон Кихот!
Ветряная мельница просто играет тобой.
Дон Кихот, Дон Кихот,
Ты все еще живешь среди нас, но твое имя другое.
Дон Кихот, Дон Кихот,
Зачем нужны ветряные мельницы?
Дон Кихот, Дон Кихот!
Зачем мечтать, если ты можешь мечтать наяву?
Рыцарь с печальным лицом на дороге,
Если нет, то ты ищешь препятствие.
И если ты чувствуешь, что важно, чтобы тебя кто-то ждал,
Он может выдумать Дульсинею.
Реальность часто ложится на твою голову.
Он уходит, и это ужасно, что он делает иногда.
Дон Кихот, Дон Кихот!
Ветряная мельница просто играет тобой.
Дон Кихот, Дон Кихот,
Ты все еще живешь среди нас, но твое имя другое.
Дон Кихот, Дон Кихот,
Зачем нужны ветряные мельницы?
Дон Кихот, Дон Кихот!
Зачем мечтать, если ты можешь мечтать наяву?
Реальность часто ложится на твою голову.
Он уходит, и это ужасно, что он делает иногда.
Дон Кихот, Дон Кихот!
Ветряная мельница просто играет тобой.
Дон Кихот, Дон Кихот,
Ты все еще живешь среди нас, но твое имя другое.
Дон Кихот, Дон Кихот,
Зачем нужны ветряные мельницы?
Дон Кихот, Дон Кихот!
Зачем мечтать, если ты можешь мечтать наяву?
Дон Кихот, Дон Кихот!
Ветряная мельница просто играет тобой.
Дон Кихот, Дон Кихот,
Ты все еще живешь среди нас, но твое имя другое.
Дон Кихот, Дон Кихот,
Зачем нужны ветряные мельницы?
Дон Кихот, Дон Кихот!
Зачем мечтать, если ты можешь мечтать наяву?