Neoton Familia - Elfújta a Szél - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Neoton Familia - Elfújta a Szél




A nyár oly távol van már,
Лето так далеко,
A szép levél válaszra vár.
Прекрасное письмо ждет ответа.
Az emléket, ahogy rám hajolsz a réten,
Воспоминание о том, как ты склонился надо мной на лугу.
Megidézni többé nem tudom.
Я больше не могу его вызывать.
Elfújt a szél s megtáncoltat egy szép lapot.
Ветер унес меня прочь и подарил мне красивую открытку для танца.
Most láthatod, hogy milyen messze száll.
Теперь ты видишь, как далеко он летит.
Ha fúj a szél, ne kavarjon benned bánatot!
Когда дует ветер, не позволяй ему огорчать тебя.
Fogadd el, hogy minden új és más!
Прими, что все новое и необычное.
A nyár oly távol van már,
Лето так далеко,
Nem akarok most gondolni rád.
Я не хочу думать о тебе сейчас.
Rég volt álmoknál jobb az életünket élni,
Прошло много времени с тех пор, как мы прожили жизнь.
Rég nincs lángokban nem éghetünk!
Прошло много времени с тех пор, как мы были в огне.
Elfújt a szél s megtáncoltat egy szép lapot.
Ветер унес меня прочь и подарил мне красивую открытку для танца.
Most láthatod, hogy milyen messze száll.
Теперь ты видишь, как далеко он летит.
Ha fúj a szél, ne kavarjon benned bánatot!
Когда дует ветер, не позволяй ему огорчать тебя.
Fogadd el, hogy minden új és más!
Прими, что все новое и необычное.
Rég volt álmoknál jobb az életünket élni,
Прошло много времени с тех пор, как мы прожили жизнь.
Rég nincs lángokban nem éghetünk!
Прошло много времени с тех пор, как мы были в огне.
Elfújt a szél s megtáncoltat egy szép lapot.
Ветер унес меня прочь и подарил мне красивую открытку для танца.
Most láthatod, hogy milyen messze száll.
Теперь ты видишь, как далеко он летит.
Ha fúj a szél, ne kavarjon benned bánatot!
Когда дует ветер, не позволяй ему огорчать тебя.
Fogadd el, hogy minden új és más!
Прими, что все новое и необычное.
Elfújt a szél s megtáncoltat egy szép lapot.
Ветер унес меня прочь и подарил мне красивую открытку для танца.
Most láthatod, hogy milyen messze száll.
Теперь ты видишь, как далеко он летит.
Ha fúj a szél, ne kavarjon benned bánatot!
Когда дует ветер, не позволяй ему огорчать тебя.
Fogadd el, hogy minden új és más!
Прими, что все новое и необычное.






Attention! Feel free to leave feedback.