Lyrics and translation Neoton Familia - Emlekszel Meg

Emlekszel Meg

Ugye emlékszel még
Mikor a Napraforgók nyíltak
Ugye emlékszel még
Foltos farmerek vándoroltak
Ugye emlékszel még
Mikor az autópálya Fehérvárig ért
De Bécsig kellett utazni
Egy jó hamburgerért
Ugye emlékszel még
Mikor Express-táborba jártunk
Olyan szabadok voltunk
De szabadságra vártunk
Ugye emlékszel még
Mikor a Csillagfény a diszkó neve volt
Vasárnap a rádióban
A Poptarisznya szólt
Emlékszel még
Mondd, hogy emlékszel még
Fiatalok voltunk
Nem is oly rég
Emlékszel még
Mondd, hogy emlékszel még
Fiatalok voltunk
Nem is oly rég
Ugye emlékszel még
Mikor együtt voltunk mi ketten
Ugye emlékszel még
Ahogy csókoltunk önfeledten
Ugye emlékszel még
Mikor egy nyárvégi esős vasárnapon
Bőrig áztunk a siófoki
Színpadon
Emlékszel még
Mondd, hogy emlékszel még
Fiatalok voltunk
Nem is oly rég
Az élet megy tovább
Napról napra megy tovább
Az élet megy tovább
Elmúlik az ifjúság
Az élet megy tovább
Napról napra megy tovább
Az élet megy tovább
Elmúlik az ifjúság
Emlékszel még
Mondd, hogy emlékszel még
Fiatalok voltunk
Nem is oly rég
Emlékszel még
Mondd, hogy emlékszel még
Fiatalok voltunk
Nem is oly rég
Ugye emlékszel még

Помнишь Ли Ты

Ты ведь помнишь ещё,
Когда подсолнухи цвели,
Ты ведь помнишь ещё,
Пятнистые джинсы бродили,
Ты ведь помнишь ещё,
Когда автострада до Секешфехервара шла,
А до Вены нужно было ехать,
За хорошим гамбургером.
Ты ведь помнишь ещё,
Когда в лагерь "Экспресс" ездили,
Такими свободными были,
Но о свободе мечтали.
Ты ведь помнишь ещё,
Когда "Звёздный свет" называлась дискотека,
По воскресеньям по радио
"Поп-корзинка" играла.
Помнишь ещё?
Скажи, что помнишь ещё.
Молодыми были,
Не так давно.
Помнишь ещё?
Скажи, что помнишь ещё.
Молодыми были,
Не так давно.
Ты ведь помнишь ещё,
Когда вместе были мы вдвоём,
Ты ведь помнишь ещё,
Как целовались беззаботно,
Ты ведь помнишь ещё,
Как в одно дождливое воскресенье в конце лета
Промокли до нитки на сцене
В Шиофоке.
Помнишь ещё?
Скажи, что помнишь ещё.
Молодыми были,
Не так давно.
Жизнь идёт дальше,
День за днём идёт дальше,
Жизнь идёт дальше,
Проходит молодость.
Жизнь идёт дальше,
День за днём идёт дальше,
Жизнь идёт дальше,
Проходит молодость.
Помнишь ещё?
Скажи, что помнишь ещё.
Молодыми были,
Не так давно.
Помнишь ещё?
Скажи, что помнишь ещё.
Молодыми были,
Не так давно.
Ты ведь помнишь ещё.