Lyrics and translation Neoton Familia - Glória

Glória

Glória mélyen a szívembe nézett,
Megbabonázott rendesen.
Enyém lett egyszer, enyém lett kétszer,
Odaadtam érte mindenem.
Ajajaj, Glória, ajajaj, Glória!
Ajajaj, Glória, ajajaj, Glória!
Nyugodtan éltem, vagy húszonöt évig,
Szerettél jó pár csinos lányt.
Dolgoztam nappal, aludtam éjjel,
Sosem kívántam Glóriát.
De mikor mélyen a szívembe nézett,
Megbabonázott rendesen.
Enyém lett egyszer, enyém lett kétszer,
Odaadtam érte mindenem.
Ajajaj, Glória, ajajaj, Glória!
Ajajaj, Glória, ajajaj, Glória!
Azt hittem, végleg velem marad majd,
De ő csak intett, fényesen.
Újra meg újra hódítsam vissza,
Ha akarom, hogy szeressen.
Glória mélyen a szívembe nézett,
Megbabonázott rendesen.
Enyém lett egyszer, enyém lett kétszer,
Odaadtam érte mindenem.
Glória mélyen a szívembe nézett,
Megbabonázott rendesen.
Enyém lett egyszer, enyém lett kétszer,
Odaadtam érte mindenem.
Ajajaj, Glória, ajajaj, Glória!
Ajajaj, Glória, ajajaj, Glória!
Glória mélyen a szívembe nézett,
Megbabonázott rendesen.
Enyém lett egyszer, enyém lett kétszer,
Odaadtam érte mindenem.
Glória mélyen a szívembe nézett,
Megbabonázott rendesen.
Enyém lett egyszer, enyém lett kétszer,
Odaadtam érte mindenem.
Glória mélyen a szívembe nézett,
Megbabonázott rendesen.
Enyém lett egyszer, enyém lett kétszer,
Odaadtam érte mindenem.
Glória mélyen a szívembe nézett...

Глория

Глория глубоко в мое сердце взглянула,
Очаровала меня совершенно.
Моей была раз, моей была дважды,
Отдал я за нее все, что имел.
Ай-ай-ай, Глория, ай-ай-ай, Глория!
Ай-ай-ай, Глория, ай-ай-ай, Глория!
Жил спокойно я лет двадцать пять,
Любил немало красивых девчат.
Работал днем, спал по ночам,
Никогда не желал Глорию.
Но когда глубоко в мое сердце взглянула,
Очаровала меня совершенно.
Моей была раз, моей была дважды,
Отдал я за нее все, что имел.
Ай-ай-ай, Глория, ай-ай-ай, Глория!
Ай-ай-ай, Глория, ай-ай-ай, Глория!
Думал, что навсегда со мной останется,
Но она лишь помахала, сияя.
Снова и снова завоевывать ее,
Если хочу, чтоб меня любила.
Глория глубоко в мое сердце взглянула,
Очаровала меня совершенно.
Моей была раз, моей была дважды,
Отдал я за нее все, что имел.
Глория глубоко в мое сердце взглянула,
Очаровала меня совершенно.
Моей была раз, моей была дважды,
Отдал я за нее все, что имел.
Ай-ай-ай, Глория, ай-ай-ай, Глория!
Ай-ай-ай, Глория, ай-ай-ай, Глория!
Глория глубоко в мое сердце взглянула,
Очаровала меня совершенно.
Моей была раз, моей была дважды,
Отдал я за нее все, что имел.
Глория глубоко в мое сердце взглянула,
Очаровала меня совершенно.
Моей была раз, моей была дважды,
Отдал я за нее все, что имел.
Глория глубоко в мое сердце взглянула,
Очаровала меня совершенно.
Моей была раз, моей была дважды,
Отдал я за нее все, что имел.
Глория глубоко в мое сердце взглянула...