Lyrics and translation Neoton Familia - Hazudós

Hazudós

Azt hiszem, összetépem az összes képedet,
Azt hiszem a padba többé nem vésem neved.
Unom, hogy minden kérdést százszor felteszel.
Azért, mert néhanapján elkerültelek,
Azért mert táncolni is jártam nélküled,
Ne hidd, hogy mindig mindent másképp mondok el.
Hazudós, soha nem voltam.
Hazudós, miért vállaljam?
Hazudós, ugye ezt mondtad?
Hazudós, pedig jól tudtad nem igaz.
...instrumental...
Azt hiszem, megtanultam szállni is veled,
Azt hiszem, földre estem, elfelejtelek.
Unom, hogy minden kérdést százszor felteszel.
Ezért, hát összetépem az összes képedet,
Ezért hát padba többé nem vésem neved.
Ezentúl mindig mindent másnak mondok el.
Hazudós, soha nem voltam.
Hazudós, miért vállaljam?
Hazudós, ugye ezt mondtad?
Hazudós, pedig jól tudtad, nem igaz.
Hazudós, soha nem voltam.
Hazudós, miért vállaljam?
Hazudós, ugye ezt mondtad?
Hazudós, pedig jól tudtad...
Hazudós, soha-soha nem voltam.
Hazudós, miért vállaljam?
Hazudós, ne-ne-ne-ne-nem voltam.
Hazudós, miért vállaljam?
Hazudós, soha nem voltam.
Hazudós, miért vállaljam...

Liar

I think I'll tear up all of your pictures,
I think I'll stop carving your name in the bench.
I'm tired of you asking me the same questions a hundred times.
Just because I avoided you sometimes,
Just because I went dancing without you,
Don't think I always tell everything differently.
Liar, I never was.
Liar, why should I admit it?
Liar, is that what you said?
Liar, but you knew it wasn't true.
...instrumental...
I think I've learned to fly with you,
I think I've fallen to the ground, I'll forget you.
I'm tired of you asking me the same questions a hundred times.
That's why I'll tear up all of your pictures,
That's why I'll stop carving your name in the bench.
From now on, I'll tell everything to someone else.
Liar, I never was.
Liar, why should I admit it?
Liar, is that what you said?
Liar, but you knew it wasn't true.
Liar, I never was.
Liar, why should I admit it?
Liar, is that what you said?
Liar, but you knew...
Liar, I never-never was.
Liar, why should I admit it?
Liar, no-no-no-no-I wasn't.
Liar, why should I admit it?
Liar, I never was.
Liar, why should I admit it...