Lyrics and translation Neoton Familia - Hétvégi Motorozás

Arra gondolok, hogy holnap délután
Felbőg majd a gép, s te számítassz reám.
Arra gondolok, hogy két kerékre száll,
és száll a szabadság velünk.
Arra gondolok, hogy hétfő hajnalig
Vár ránk a messzeség, ahol csak ketten leszünk.
Állj! Nem ér!
Ez a felhő nem hiányzott,
Nem hívta senki sem, hát jó, ha odébb áll!
Állj! Nem ér!
Buta felhő minek sír most?
Elúszhat könnyein a hétvégi motorozás.
Arra gondolok a hosszú hét után
Holnap lesz a nap, mikor végre vársz reám.
Arra gondolok, hogy két kerékre száll,
és száll a szabadság velünk.
Arra gondolok, hogy hétfő hajnalig
Vár ránk a messzeség, ahol csak ketten leszünk.
Állj! Nem ér!
Ez a felhő nem hiányzott,
Nem hívta senki sem, hát jó, ha odébb áll!
Állj! Nem ér!
Buta felhő minek sír most?
Elúszhat könnyein a hétvégi motorozás.
Állj! Nem ér!
Ez a felhő nem hiányzott,
Nem hívta senki sem, hát jó, ha odébb áll!
Állj! Nem ér!
Buta felhő minek sír most?
Elúszhat könnyein a hétvégi nagy utazás.
Állj! Nem ér!
Ez a felhő nem hiányzott,
Nem hívta senki sem, hát jó, ha odébb áll!
Állj! Nem ér!
Buta felhő minek sír most?
Elúszhat könnyein a hétvégi motorozás.
Állj!

Я думаю о завтрашнем дне.
Машина взорвется, и ты будешь рассчитывать на меня.
Я имею в виду, что он на двух колесах,
и свобода полетит вместе с нами.
Я имею в виду, до утра понедельника.
Впереди долгий путь туда, где мы будем только вдвоем.
Стоп! стоп! нечестно!
Это облако не пропало,
Никто не звонил, так что лучше убирайся отсюда.
Стоп! стоп! нечестно!
Почему глупое облако плачет сейчас?
Ты можешь прослезиться, катаясь на мотоцикле в эти выходные.
Думаю после долгой недели
Завтра ты наконец-то будешь ждать меня.
Я имею в виду, что он на двух колесах,
и свобода полетит вместе с нами.
Я имею в виду, до утра понедельника.
Впереди долгий путь туда, где мы будем только вдвоем.
Стоп! стоп! нечестно!
Это облако не пропало,
Никто не звонил, так что лучше убирайся отсюда.
Стоп! стоп! нечестно!
Почему глупое облако плачет сейчас?
Ты можешь прослезиться, катаясь на мотоцикле в эти выходные.
Стоп! стоп! нечестно!
Это облако не пропало,
Никто не звонил, так что лучше убирайся отсюда.
Стоп! стоп! нечестно!
Почему глупое облако плачет сейчас?
Большое путешествие в эти выходные может утонуть в твоих слезах.
Стоп! стоп! нечестно!
Это облако не пропало,
Никто не звонил, так что лучше убирайся отсюда.
Стоп! стоп! нечестно!
Почему глупое облако плачет сейчас?
Ты можешь прослезиться, катаясь на мотоцикле в эти выходные.
Стоп!стоп!