Lyrics and translation Neoton Familia - Jöjj el!
Már
régóta
járunk,
de
mindig
elválunk
este.
We
have
been
dating
for
a
long
time,
but
we
always
part
ways
in
the
evening.
Azt
hittem
jó
így,
de
neked
más
is
kéne.
I
thought
this
was
okay,
but
you
need
something
more.
Érzem,
többet
akarsz,
I
can
feel
you
want
more,
Fiú,
te
engem
akarsz,
Boy,
you
want
me,
Az
okosabb
enged,
The
wiser
one
will
give
in,
A
másik
meg
szenved,
bizony.
And
the
other
one
will
suffer,
for
sure.
Ha
igazán
kérnél,
én
okosabb
lennék,
tudom.
If
you
really
asked,
I
would
be
the
wiser
one,
I
know.
Mondd,
ha
többet
akarsz,
Tell
me,
if
you
want
more,
Fiú,
ha
tényleg
akarsz,
igen...
Boy,
if
you
really
want
more,
yes...
És
gyere,
gyere,
gyere...
And
come
on,
come
on,
come
on...
Jöjj
el,
ha
szeretnél,
Come
on,
if
you
love
me,
Jöjj
el,
és
szeressél!
Come
on,
and
love
me!
Jöjj
el,
ha
jó
neked,
Come
on,
if
it's
good
for
you,
Jöjj
el,
s
én
jó
leszek!
Come
on,
and
I
will
be
good!
Jöjj
el,
ha
szeretnél,
Come
on,
if
you
love
me,
Jöjj
el,
és
szeressél!
Come
on,
and
love
me!
Jöjj
el,
hogy
jó
legyen,
Come
on,
so
it
can
be
good,
Jöjj
el
hát,
várok
rád...
Come
on,
I
am
waiting
for
you...
Ha
szemembe
nézel,
tükörbe
nézel,
hidd
el!
If
you
look
into
my
eyes,
you
look
into
a
mirror,
believe
me!
Ha
nem
töröd
össze,
ott
lehetsz
benne,
éjjel.
If
you
don't
break
it,
you
can
be
in
it,
tonight.
Mond,
ha
többet
akarsz,
Tell
me,
if
you
want
more,
Fiú,
ha
tényleg
akarsz,
igen...
Boy,
if
you
really
want
more,
yes...
És
gyere,
gyere,
gyere.
And
come
on,
come
on,
come
on.
Jöjj
el,
ha
szeretnél,
Come
on,
if
you
love
me,
Jöjj
el,
és
szeressél!
Come
on,
and
love
me!
Jöjj
el,
ha
jó
neked,
Come
on,
if
it's
good
for
you,
Jöjj
el,
s
én
jó
leszek!
Come
on,
and
I
will
be
good!
Jöjj
el,
ha
szeretnél,
Come
on,
if
you
love
me,
Jöjj
el,
és
szeressél!
Come
on,
and
love
me!
Jöjj
el,
hogy
jó
legyen,
Come
on,
so
it
can
be
good,
Jöjj
el
hát,
várok
rád...
Come
on,
I
am
waiting
for
you...
Én
is
kívánlak
téged...
I
desire
you
too...
Taníts
meg
égni,
kérlek,
kérlek...
Teach
me
to
burn,
please,
please...
Jöjj
el,
ha
szeretnél,
Come
on,
if
you
love
me,
Jöjj
el,
és
szeressél!
Come
on,
and
love
me!
Jöjj
el,
hogy
jó
legyen,
Come
on,
so
it
can
be
good,
Jöjj
el
úgy,
várok
rád...
Come
on
like
that,
I
am
waiting
for
you...
Jöjj
el,
ha
szeretnél,
Come
on,
if
you
love
me,
Jöjj
el,
és
szeressél!
Come
on,
and
love
me!
Jöjj
el,
hogy
jó
legyen,
Come
on,
so
it
can
be
good,
Jöjj
el
úgy,
várok
rád...
Come
on
like
that,
I
am
waiting
for
you...
Jöjj
el,
ha
szeretnél,
Come
on,
if
you
love
me,
Jöjj
el,
és
szeressél!
Come
on,
and
love
me!
Jöjj
el,
hogy
jó
legyen,
Come
on,
so
it
can
be
good,
Jöjj
el
úgy,
várok
rád...
Come
on
like
that,
I
am
waiting
for
you...
Rate the translation
1
Szerencsejáték
2 Születésnap
3 Szárszó
4 Jöjj el!
5 Rongyszonyeg
6 Kell, hogy várj!
7 Üvegház
8 Napfogyatkozás
9 Monte Carlo
10 Eszterlánc
11 Tini-dal
12 Nem Szállunk Ki a Hajóból
2 Születésnap
3 Szárszó
4 Jöjj el!
5 Rongyszonyeg
6 Kell, hogy várj!
7 Üvegház
8 Napfogyatkozás
9 Monte Carlo
10 Eszterlánc
11 Tini-dal
12 Nem Szállunk Ki a Hajóból
Attention! Feel free to leave feedback.