Lyrics and translation Neoton Familia - Kétszázhúsz felett

Kétszázhúsz felett

Cirkuszt a pénzért, a pálya ma is megtelt.
Élő plakátok hirdetik a versenyt.
Valaki kiszáll.
Valaki elszáll.
Valaki a pálya szélén Hot-dogot és hideg sört kínál.
Kétszázhúsz felett észre sem veszed,
És elhagyod a valóságot.
Kétszázhúsz felett átértékeled
Magadban a világot.
Kétszázhúsz felett senki nincs veled,
Közelre kerül a távol.
Kétszázhúsz felett több már nem lehet,
A kerékbezárt magányból.
Cirkuszt a pénzért, a néző nem veszíthet.
Hajtűkanyarban minden kiderülhet.
Valaki kiszáll.
Valaki elszáll.
És az este bármilyen kíváncsi, már csak szétszórt álmokat talál.
Kétszázhúsz felett észre sem veszed,
És elhagyod a valóságot.
Kétszázhúsz felett átértékeled
Magadban a világot.
Kétszázhúsz felett senki nincs veled,
Közelre kerül a távol.
Kétszázhúsz felett több már nem lehet,
A kerékbezárt magányból.
Valaki kiszáll.
Valaki elszáll.
És az este bármilyen kíváncsi, már csak szétszórt álmokat talál.
Kétszázhúsz felett észre sem veszed,
És elhagyod a valóságot.
Kétszázhúsz felett átértékeled
Magadban a világot.
Kétszázhúsz felett senki nincs veled,
Közelre kerül a távol.
Kétszázhúsz felett több már nem lehet,
A kerékbezárt magányból.
Kétszázhúsz felett észre sem veszed,
És elhagyod a valóságot.
Kétszázhúsz felett átértékeled
Magadban a világot.
Kétszázhúsz felett senki nincs veled,
Közelre kerül a távol.

Two hundred and twenty and above

A circus for money, the track is full again today.
Live billboards advertise the race.
Someone drops out.
Someone takes off.
Someone at the edge of the track offers hot dogs and cold beer.
At over two hundred you don't even notice,
And you leave reality behind.
At over two hundred you re-evaluate
The world within you.
At over two hundred no one is with you,
The distant draws near.
At over two hundred there can be no more,
From the lonely confines of the wheels.
A circus for money, the spectator cannot lose.
In hairpin bends, everything can be revealed.
Someone drops out.
Someone takes off.
And no matter how curious the evening might be, it finds only scattered dreams.
At over two hundred you don't even notice,
And you leave reality behind.
At over two hundred you re-evaluate
The world within you.
At over two hundred no one is with you,
The distant draws near.
At over two hundred there can be no more,
From the lonely confines of the wheels.
Someone drops out.
Someone takes off.
And no matter how curious the evening might be, it finds only scattered dreams.
At over two hundred you don't even notice,
And you leave reality behind.
At over two hundred you re-evaluate
The world within you.
At over two hundred no one is with you,
The distant draws near.
At over two hundred there can be no more,
From the lonely confines of the wheels.
At over two hundred you don't even notice,
And you leave reality behind.
At over two hundred you re-evaluate
The world within you.
At over two hundred no one is with you,
The distant draws near.