Lyrics and translation Neoton Familia - Megváltást várok

Megváltást várok

Volt egy hosszú éjszakám, álmatlanul, nem túl vidám.
Átgondoltam dolgokat, rég voltak, de fontosak.
Annyi minden történt már velem, hányszor botlott meg az életem...
Megváltást várok, nem áldozatot.
Megváltást várok, nem megértő szót.
Megváltást várok, segíts nekem,
Hogy megtaláljam magam!
Voltak jó barátaim, s nem értették a titkaim.
S volt egy nagy-nagy érzelem, hogy tiszta volt, már nem hiszem.
Annyi minden történt már velem, hánszor botlott meg az életem...
Megváltást várok, nem kiátkozást.
Megváltást várok, nem feloldozást.
Megváltást várok, engedd nekem,
Hogy megtaláljam magam.
Megváltást várok, nem áldozatot.
Megváltást várok, nem megértő szót.
Megváltást várok, nem kiátkozást.
Megváltást várok, nem feloldozást.

Redemption I Seek

I had a long and sleepless night, not a happy one.
I thought about things that happened long ago, but are still important.
So many things have happened to me, how many times has my life stumbled...
Redemption I seek, not sacrifice.
Redemption I seek, not words of understanding.
Redemption I seek, help me,
So that I may find myself!
I had good friends, and they did not understand my secrets.
And there was a great emotion, that I believe was pure, but I don't anymore.
So many things have happened to me, how many times has my life stumbled...
Redemption I seek, not condemnation.
Redemption I seek, not absolution.
Redemption I seek, let me,
So that I may find myself.
Redemption I seek, not sacrifice.
Redemption I seek, not words of understanding.
Redemption I seek, not condemnation.
Redemption I seek, not absolution.