Neoton Familia - Na-Na, Nagyfiú! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Neoton Familia - Na-Na, Nagyfiú!




Úgy gurul velem a föld, ahogy a labda.
Земля катится вместе со мной, как мяч.
Elkapom, viasszadobom, nem ejtem el.
Я поймаю его, вылечу и не брошу.
Lány-szívek üveg falát betöröm néha,
Иногда я разбиваю стеклянные стены девичьих сердец.
Légy nyugodt, sorra kerülsz, ha leszel.
Не волнуйся, ты получишь свою очередь, если будешь хорошо себя вести.
Na-na, nagyfiú, ha-ha-hagyd a témát,
Ну-ну, здоровяк, ха-ха-отпусти,
Olyat mondj nekem, amit én is elhiszek.
Скажи мне что-нибудь, во что я верю.
Na-na, nagyfiú, ha-ha hazudj másnak,
Теперь, теперь, большой парень, если ... если ты лжешь кому-то еще...,
Ha többre nem telik, beszélhetsz reggelig,
Если это все, что ты можешь сделать, можешь говорить до утра.,
Nem kerülsz közelebb hozzám.
Ты не становишься ближе ко мне.
A nagy medvét megkeresem, s elkapom érted,
Я найду Большого Медведя и поймаю тебя.
Az ördögtől visszaveszem lelkemet.
Я забираю свою душу у дьявола.
Leteszem lábad elé, de kamatot kérek.
Я положу ее к твоим ногам, но мне нужен интерес.
Jól vigyázz, ha elfogadod, fizetni kell!
Будь осторожен, если ты возьмешь его, тебе придется заплатить.
Na-na, nagyfiú, ha-ha-hagyd a témát,
Ну-ну, здоровяк, ха-ха-отпусти,
Olyat mondj nekem, amit én is elhiszek.
Скажи мне что-нибудь, во что я верю.
Na-na, nagyfiú, ha-ha-hazudj másnak,
Ну-ну, здоровяк, ха-ха-соври кому-нибудь другому.,
Ha többre nem telik, beszélhetsz reggelig,
Если это все, что ты можешь сделать, можешь говорить до утра.,
Nem kerülsz közelebb hozzám.
Ты не становишься ближе ко мне.
...instrumental...
... инструмент...
Na-na, nagyfiú, ha-ha-hagyd a témát,
Ну-ну, здоровяк, ха-ха-отпусти,
Olyat mondj nekem, amit én is elhiszek.
Скажи мне что-нибудь, во что я верю.
Na-na, nagyfiú, ha-ha-hazudj másnak,
Ну-ну, здоровяк, ха-ха-соври кому-нибудь другому.,
Ha többre nem telik, beszélhetsz reggelig,
Если это все, что ты можешь сделать, можешь говорить до утра.,
Nem kerülsz közelebb hozzám.
Ты не становишься ближе ко мне.
Na-na, nagyfiú, ha-ha-hagyd a témát,
Ну-ну, здоровяк, ха-ха-отпусти,
Olyat mondj nekem, amit én is elhiszek.
Скажи мне что-нибудь, во что я верю.
Na-na, nagyfiú, ha-ha-hazudj másnak,
Ну-ну, здоровяк, ха-ха-соври кому-нибудь другому.,
Ha többre nem telik, beszélhetsz reggelig,
Если это все, что ты можешь сделать, можешь говорить до утра.,
Nem kerülsz közelebb hozzám.
Ты не становишься ближе ко мне.
Na-na, nagyfiú, ha-ha-hagyd a témát,
Ну-ну, здоровяк, ха-ха-отпусти,
Olyat mondj nekem, amit én is elhiszek.
Скажи мне что-нибудь, во что я верю.
Na-na, nagyfiú, ha-ha-hazudj másnak,
Ну-ну, здоровяк, ха-ха-соври кому-нибудь другому.,
Ha többre nem telik, beszélhetsz reggelig,
Если это все, что ты можешь сделать, можешь говорить до утра.,
Nem kerülsz közelebb hozzám.
Ты не становишься ближе ко мне.






Attention! Feel free to leave feedback.