Neoton Familia - Nem Az Utolsó Tánc - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neoton Familia - Nem Az Utolsó Tánc




Nem Az Utolsó Tánc
Nem Az Utolsó Tánc
Amióta megpróbáltam,
Depuis que j'ai essayé,
Milyen az, ha nem vagy nálam
Comment c'est quand tu n'es pas
Megértettem, mit jelentesz nekem.
J'ai compris ce que tu représentes pour moi.
Amióta visszajöttem,
Depuis que je suis revenue,
Te is tudod nem ment könnyen,
Tu sais que ça n'a pas été facile,
Rádöbbentem, mit jelentesz nekem.
Je me suis rendu compte de ce que tu représentes pour moi.
Ez a szó, az a szó, ami volt, ami lesz ezután...
Ce mot, ce mot qui était, qui sera désormais...
Ez a dal az a dal, ami hozzánk szól igazán...
Cette chanson est la chanson qui nous parle vraiment...
Hinném de félek...
Je le croirais mais j'ai peur...
Hidd el mégis kérlek...
Crois-moi quand même je t'en prie...
Ez a tánc az a tánc, amit újra táncolunk...
Cette danse est la danse que nous dansons à nouveau...
Nem az utolsó tánc...
Ce n'est pas la dernière danse...
Nem az utolsó tánc...
Ce n'est pas la dernière danse...
Amióta megpróbáltam,
Depuis que j'ai essayé,
Milyen az, ha nem vagy nálam
Comment c'est quand tu n'es pas
Rájöttem, hogy hiányzol nekem.
J'ai réalisé que tu me manques.
Amióta visszajöttem,
Depuis que je suis revenue,
Te is tudod nem ment könnyen,
Tu sais que ça n'a pas été facile,
Rádöbbentem, hiányzol nekem.
Je me suis rendu compte que tu me manques.
Ez a szó, az a szó, ami volt, ami lesz ezután...
Ce mot, ce mot qui était, qui sera désormais...
Ez a dal az a dal, ami hozzánk szól igazán...
Cette chanson est la chanson qui nous parle vraiment...
Hinném de félek...
Je le croirais mais j'ai peur...
Hidd el mégis kérlek...
Crois-moi quand même je t'en prie...
Ez a tánc az a tánc, amit újra táncolunk...
Cette danse est la danse que nous dansons à nouveau...
Ez a szó, az a szó, ami volt, ami lesz ezután...
Ce mot, ce mot qui était, qui sera désormais...
Ez a dal az a dal, ami hozzánk szól igazán...
Cette chanson est la chanson qui nous parle vraiment...
Hinném de félek...
Je le croirais mais j'ai peur...
Hidd el mégis kérlek...
Crois-moi quand même je t'en prie...
Ez a tánc az a tánc, amit újra táncolunk...
Cette danse est la danse que nous dansons à nouveau...
Nem az utolsó tánc...
Ce n'est pas la dernière danse...
Nem az utolsó tánc...
Ce n'est pas la dernière danse...
Nem az utolsó tánc...
Ce n'est pas la dernière danse...






Attention! Feel free to leave feedback.