Neoton Familia - Samson and Delilah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neoton Familia - Samson and Delilah




Samson and Delilah
Samson et Dalila
Never met this girl before
Je n'ai jamais rencontré cette fille auparavant
You're the famous Samson
Tu es le célèbre Samson
Did you walk in through the door?
Es-tu entré par la porte ?
There's no need to fear
Il n'y a pas besoin de craindre
Whatcha got that razor for?
Qu'est-ce que tu as ce rasoir pour ?
I adore your curly hair
J'adore tes cheveux bouclés
Gonna give you everything
Je vais te donner tout
I don't need much Samson
Je n'ai pas besoin de grand-chose Samson
Let me know just what's your whim
Fais-moi savoir quel est ton caprice
All I need's your hair
Tout ce dont j'ai besoin, c'est tes cheveux
What a wild and crazy thing
Quelle chose sauvage et folle
Oh, my cuddly grizzly bear
Oh, mon ours en peluche
Samson and Delilah
Samson et Dalila
Samson and Delilah
Samson et Dalila
Samson and Delilah
Samson et Dalila
Samson and Delilah
Samson et Dalila
Look at all the stars above
Regarde toutes les étoiles au-dessus
Take your hands off Samson
Enlève tes mains de Samson
And the time is right for love
Et le moment est venu pour l'amour
You're so hard to bear
Tu es si difficile à supporter
Doncha give me no rebuff
Ne me donne pas de rebuffade
Save me from that grizzly bear
Sauve-moi de cet ours en peluche
But I gave all up for you
Mais j'ai tout donné pour toi
Nothing doing Samson
Rien ne va Samson
And you promised to be true
Et tu as promis d'être vrai
I don't really care
Je m'en fiche vraiment
Could you give me just a clue?
Peux-tu me donner un indice ?
I can't stand your bristly hair
Je ne peux pas supporter tes cheveux hérissés
Samson and Delilah
Samson et Dalila
Samson and Delilah
Samson et Dalila
Samson and Delilah
Samson et Dalila
Samson and Delilah.
Samson et Dalila.






Attention! Feel free to leave feedback.