Lyrics and translation Neoton Familia - Sandokan

Sandokan, Sandokan!

Volt egyszer, vagy nem is volt
Egy legenda, mely rólad szól
Messziről jött emberek
Költötték a híredet

Egyetlenegy hajóval
Néhány tucat kalózzal
Az igazságért harcolok
És mégiscsak kalóz vagyok

Így is jó ez, nekünk jó lesz
Igen jó lesz, megint húzzuk fel a vitorlát!

Sandokan, Sandokan
Tenger tigrise, támad a banda
Sandokan, Sandokan
Újra tűzbe megyünk vagy a vízbe esünk, ha vezetsz

Sandokan, Sandokan
Tenger tigrise, asszonyod vár ma
Sandokan, Sandokan
Veled bárhova elmegy, ha hívod, hát jó, ha sietsz

Sandokan, Sandokan
Tenger tigrise, támad a banda
Sandokan, Sandokan
Újra tűzbe megyünk vagy a vízbe esünk veled

Volt egyszer, vagy nem is volt
Egy legenda, mely rólad szól
Nem kell már a sok beszéd
Néhány élet kéne még

Így is jó ez, nekünk jó lesz
Igen jó lesz, megint húzzuk fel a vitorlát!

Sandokan, Sandokan
Tenger tigrise, támad a banda
Sandokan, Sandokan
Újra tűzbe megyünk vagy a vízbe esünk veled

Sandokan, Sandokan
Tenger tigrise, asszonyod vár ma
Sandokan, Sandokan
Veled bárhova elmegy, ha hívod, hát jó, ha sietsz

Sandokan, Sandokan
Tenger tigrise, támad a banda
Sandokan, Sandokan
Újra tűzbe megyünk vagy a vízbe esünk
Újra tűzbe megyünk vagy a vízbe esünk
Mindig tűzbe megyünk vele

Sandokan, Sandokan
Sandokan, Sandokan
Sandokan, Sandokan
Sandokan, Sandokan
Sandokan, Sandokan
Sandokan, Sandokan

Сандокан, Сандокан!

Жил-был или никогда не был
Легенда о тебе
Люди издалека
Они растратили твою славу

На одной лодке
Несколько десятков пиратов
Я борюсь за справедливость
Я пират

Это хорошо, это хорошо для нас
Да, все будет хорошо, давайте снова поднимем паруса!

Сандокан, Сандокан
Морской тигр нападает на банду
Сандокан, Сандокан
Мы снова отправимся в огонь или упадем в воду, если ты поведешь машину

Сандокан, Сандокан
Морской тигр, твоя женщина ждет тебя сегодня
Сандокан, Сандокан
Он пойдет с тобой куда угодно, если ты позовешь его, ну, если поторопишься

Сандокан, Сандокан
Морской тигр, нападающий на банду
Сандокан, Сандокан
Мы снова идем в огонь или падаем с тобой в воду

Жил-был или никогда не был
Легенда о тебе
Мне больше не нужно много говорить
Мне нужно еще несколько жизней

Это хорошо, это хорошо для нас
Да, это будет хорошо, давайте снова поднимем паруса!

Сандокан, Сандокан
Морской тигр нападает на банду
Сандокан, Сандокан
Мы снова пойдем в огонь или упадем с тобой в воду

Сандокан, Сандокан
Морской тигр, твоя женщина ждет тебя сегодня
Сандокан, Сандокан
Он пойдет с тобой куда угодно, если ты позовешь его, ну, если ты поторопишься

Сандокан, Сандокан
Морской тигр, нападающий на банду
Сандокан, Сандокан
Мы снова идем к огню или падаем в воду
Мы снова идем к огню или падаем в воду
Мы всегда идем с ним в огонь

Sandokan, Sandokan
Sandokan, Sandokan
Sandokan, Sandokan
Sandokan, Sandokan
Sandokan, Sandokan
Sandokan, Sandokan