Lyrics and translation Neoton Familia - Senorita Rita

Senorita Rita

Senorita Rita, tönkre tettél,
Senorita Rita, kész vagyok,
Senorita Rita, kár a szóért,
Senorita Rita, én meghalok.
Senorita Rita, tönkre tettél,
Senorita Rita, kész vagyok,
Senorita Rita, kár a szóért,
Senorita Rita, én meghalok.
A világ másik végefelé,
Táncoltam egy fekete lánnyal.
Arra kértem jöjjön velem,
Csak velem és senki mással.
"Ó javoll haja problema"
- Mindig ezt mondta, mindig ezt mondta.
"Ó javoll haja problema"
- Sajnos mindig ezt mondta.
Senorita Rita, tönkre tettél,
Senorita Rita, kész vagyok,
Senorita Rita, kár a szóért,
Senorita Rita, én meghalok.
Senorita Rita, tönkre tettél,
Senorita Rita, kész vagyok,
Senorita Rita, kár a szóért,
Senorita Rita, én meghalok.
A világ másik végefelé,
Azt hittem a szerelem könnyebb.
Most is táncol a fekete lány,
Nem hullanak értem a könnyeket.
"Ó javoll haja problema"
- Mindig ezt mondta, mindig ezt mondta.
"Ó javoll haja problema"
- Sajnos mindig ezt mondta.
Senorita Rita, tönkre tettél,
Senorita Rita, kész vagyok,
Senorita Rita, kár a szóért,
Senorita Rita, én meghalok.
...instrumental...
Senorita Rita, tönkre tettél,
Senorita Rita, kész vagyok,
Senorita Rita, kár a szóért,
Senorita Rita, én meghalok.
Senorita Rita, tönkre tettél,
Senorita Rita, kész vagyok,
Senorita Rita, kár a szóért,
Senorita Rita, én meghalok.
Senorita Rita, tönkre tettél,
Senorita Rita, kész vagyok,
Senorita Rita, kár a szóért,
Senorita Rita, én meghalok...

Сеньорита Рита

Сеньоритa Рита, ты меня сгубила,
Сеньоритa Рита, я готова,
Сеньоритa Рита, слова бессильны,
Сеньоритa Рита, я умираю.
Сеньоритa Рита, ты меня сгубила,
Сеньоритa Рита, я готова,
Сеньоритa Рита, слова бессильны,
Сеньоритa Рита, я умираю.
На другом конце света,
Танцевала я с темноволосым.
Просила его быть со мной,
Только со мной и ни с кем другим.
"О, яволь, хая проблема"
- Всегда он говорил, всегда он говорил.
"О, яволь, хая проблема"
- К сожалению, всегда он говорил.
Сеньоритa Рита, ты меня сгубила,
Сеньоритa Рита, я готова,
Сеньоритa Рита, слова бессильны,
Сеньоритa Рита, я умираю.
Сеньоритa Рита, ты меня сгубила,
Сеньоритa Рита, я готова,
Сеньоритa Рита, слова бессильны,
Сеньоритa Рита, я умираю.
На другом конце света,
Думала, что любовь проще.
Всё ещё танцует тот темноволосый,
Не льются по мне слёзы.
"О, яволь, хая проблема"
- Всегда он говорил, всегда он говорил.
"О, яволь, хая проблема"
- К сожалению, всегда он говорил.
Сеньоритa Рита, ты меня сгубила,
Сеньоритa Рита, я готова,
Сеньоритa Рита, слова бессильны,
Сеньоритa Рита, я умираю.
...инструментальная часть...
Сеньоритa Рита, ты меня сгубила,
Сеньоритa Рита, я готова,
Сеньоритa Рита, слова бессильны,
Сеньоритa Рита, я умираю.
Сеньоритa Рита, ты меня сгубила,
Сеньоритa Рита, я готова,
Сеньоритa Рита, слова бессильны,
Сеньоритa Рита, я умираю.
Сеньоритa Рита, ты меня сгубила,
Сеньоритa Рита, я готова,
Сеньоритa Рита, слова бессильны,
Сеньоритa Рита, я умираю...